Приклади вживання Кодд Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
IBM Кодд.
Едгар Кодд.
Edgar F Codd.Е Ф Коддом.
C F Codd.Бойса Кодда-.
Boise- Codd.Едгар Франк Кодд.
Edgar Frank Codd.Бойса- Кодда.
Boyce- Codd.Це ж дядько Кодд.
It's uncle coddy.Бойса- Кодда.
The Boyce- Codd.Нормальна Бойса Кодда.
Boyce/ Codd.Едгар Франк Кодд народився на острові Портленд в Англії.
Edgar Frank Codd was born on the Isle of Portland in England.Маккарті Кодд.
Joseph McCarthy Codd.Тоді Кодд показав клієнтам IBM весь потенціал його моделі, і вони почали тиснути на IBM.
Codd then showed IBM customers the potential of the implementation of its model, and they in turn pressured IBM.Джозефом Маккарті Кодд.
Joseph McCarthy Codd.У 1953-ому після переслідувань сенатором Джозефом Маккарті Кодд переїхав до Оттави, Канада.
In 1953, angered by Senator Joseph McCarthy, Codd moved to Ottawa.Кодд помер через серцеву недостатність вдома на острові Вільямс у Флориді у віці 79 років 18 квітня 2003-ого року.
Codd died of heart failure at his home in Williams Island, Florida, at the age of 79 on April 18, 2003.Едгар Франк« Тед» Кодд.
Edgar Frank" Ted" Codd.Кодд також ввів використання малої літери грецької омега(ω) як символу для представлення Null в теорії баз даних.
Codd also introduced the use of the lowercase Greek omega(ω) symbol to represent Null in database theory.Концепція реляційної бази даних розроблена Е. Ф. Коддом у 1970 році.
The relational datamodel was introduced by C. F. Codd in 1970.Кодд отримав премію Тюрінга у 1981-у, і у 1994-у він був прийнятий у члени Асоціації обчислювальної техніки.
Codd received the Turing Award in 1981, and in 1994 he was inducted as a Fellow of the Association for Computing Machinery.Концепція реляційної бази даних розроблена Е. Ф. Коддом у 1970 році.
The relational databaseconcept was established by Edgar F. Codd in 1970.Кодд був названий«Людиною IBM» в 1976 році, а в 1981 році він одержав Премію Тюрінга, вищу технічну нагороду в професії компьютерщика.
Codd was named an IBM Fellow in 1976, and in 1981 he received the Turing Award, the highest technical honor in the computing profession.Ця модель відома як модель списку суміжності,і була представлена д-р Едгар Ф. Кодд після початкової критики стало відомо, що реляційна модель не може моделювати ієрархічні дані.
This simple model is commonly known as the adjacency list model,and was introduced by Dr. Edgar F. Codd after initial criticisms surfaced that the relational model could not model hierarchical data.Едгар Кодд За його фундаментальний і тривалий внесок у теорію і практику систем керування базами даних, особливо реляційних баз даних.
Edgar F. Codd For his fundamental and continuing contributions to the theory and practice of database management systems, esp. relational databases.Після отримання ним в 1967 році ступеня доктора комп'ютернихнаук в Мічиганськом Університеті по повній стипендії від IBM, Кодд перейшов в Дослідницьку лабораторію IBM в Сан-Хосе, де він зайнявся своєю реляційною моделлю.
After earning his doctorate in computer science at the Universityof Michigan in 1967 under a full scholarship from IBM, Codd moved to IBM's San Jose Research Laboratory in San Jose, where he conceived his relational model.У 1979 році Кодд зробив спробу усунути недоліки власної основної роботи й опублікував розширену версію реляційної моделі- RM/T(1979), потім ще одну версію- RM/V2(1990).
In 1979, Codd attempted to eliminate the shortcomings of his pioneering work and published an extended version of the relational model, called RM/T, and in 1990 he managed another one, RM/V2Grad& Bergin.Як реляційна модель ставала популярною на початку 1980их, Кодд почав почав кампанію проти невірного вживання терміну виробниками баз даних, які часто вживали для показності додавали приставку«реляційний» до старих технологій.
As the relational modelstarted to become fashionable in the early 1980s, Codd fought a sometimes bitter campaign to prevent the term being misused by database vendors who had merely added a relational veneer to older technology.Едгар Франк«Тед» Кодд(23 серпня 1923- 18 квітня 2003)- британський дослідник в галузі інформатики, який, працюючи у IBM, винайшов, окрім іншого, реляційну модель даних для керування базами даних, теоретичну основу для реляційних баз даних.
Edgar Frank"Ted" Codd(August 23, 1923- April 18, 2003) was a British computer scientist who, while working for IBM, invented the relational model for database management, the theoretical basis for relational databases.Цей термін був введений Найджелом Пендсе з доповіді OLAP(тепер відомий як Вердикт Б. І.),оскільки він вважав, що 12 правил, які Тедд Кодд використовував для визначення OLAP, були надто суперечливими та необ'єктивними(правила спонсорувала компанія Arbor Software, компанія який розробив Essbase).
The term was coined by Nigel Pendse of The OLAP Report(now known as The BI Verdict),because he felt that the 12 rules that Tedd Codd used to define OLAP were too controversial and biased(the rules were sponsored by Arbor Software, the company which developed Essbase).Кодд створив ці правила як частину своєї кампанії запобігання розмиванню його бачення реляційності оскільки продавці систем керування базами даних на початку 1980х просто видавали свої старі продукти за реляційні розробки.
Codd produced these rules as part of a personal campaign to prevent the vision of the original relational database from being diluted, as database vendors scrambled in the early 1980s to repackage existing products with a relational veneer.Едгар Франк«Тед» Кодд(23 серпня 1923- 18 квітня 2003)- британський дослідник в галузі інформатики, який, працюючи у IBM, винайшов, окрім іншого, реляційну модель даних для керування базами даних, теоретичну основу для реляційних баз даних.
Edgar Frank"Ted" Codd(19 August 1923- 18 April 2003) was an English computer scientist who, while working for IBM, invented the relational model for database management, the theoretical basis for relational databases and relational database management systems.
