Що таке КОДЕКС ЕТИКИ Англійською - Англійська переклад

• code of ethics

Приклади вживання Кодекс етики Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ось чому у нас є кодекс етики.
It's why we have codes of ethics.

Кодекс етики професійних бухгалтерів на.
The IESBA Code of Ethics for Professional Accountants.

Ось чому у нас є кодекс етики.
That's why there is a code of ethics.

Кодекс етики професійних бухгалтерів для.
The IESBA Code of Ethics for Professional Accountants.

Що дає кодекс етики аудиторів росії?
What does the Code of Ethics of Russian auditors provide?

Кодекс етики- це звід ключових норм і принципів для всіх наших працівників.
The Code of Ethics is a set of key norms and principles for all employees.

У цьому сенсі кодекс етики слід розглядати як живий документ.
In this sense, a code of ethics should be thought of as a living document.

Кодекс етики міг би працювати як превентивний механізм у випадку неправомірних дій нардепа.
The Ethics Code may act as a preventive mechanism in case of misconduct of a MP.

У 2000 роціL'Oréal була однією з перших компаній у Франції, яка випустила корпоративний Кодекс Етики.
Early in 2000, L'Oréal was one of the first companies in France to establish a Code of Ethics.

Цей Кодекс етики описує наші вимоги до самих себе і до наших колег.
This Code of Conduct describes the expectations that we have of ourselves and our fellow professionals.

Основи включають Визначення внутрішнього аудиту, Кодекс етики, Стандарти та інші інструкції.
This framework includes the Definition of Internal Auditing, the Code of Ethics, the Standards, and other guidance.

Вона прийняла Кодекс етики, якого кожний член цієї асоціації зобов'язується дотримуватися.
The Association has the Code of Ethics that the members of the Association are obliged to observe.

З метою дотримання всіх вищезазначених норм, в Банку був розроблений Кодекс етики, покликаний установити високі стандарти поведінки.
In order to achieve this goal the Bank developed Code of Ethics which serves to establish high standards of conduct.

Визнаю, що Кодекс Етики стосується моїх відносин з клієнтами/коучі, студентами, підопічними і супервізорами.
I recognize that the Code of Ethics applies to my relationship with coaching clients, coachees, students, mentees and supervisees.

По-перше, в будь-якому агентстві, що поважає себе, є кодекс етики, в якому чітко прописані правила поведінки брокера з клієнтом.
First, any self-respecting agency has a code of ethics that clearly spelled out rules of conduct broker with the customer.

Визнаю, що Кодекс Етики стосується моїх відносин з клієнтами/коучі, студентами, підопічними і супервізорами.
I recognise that the ICF Code of Ethics applies to my relationship with coaching clients, coaches, students, mentees and supervisors.

Основи включають Визначення внутрішнього аудиту, Кодекс етики, Стандарти та інші інструкції.
The Professional Practices Framework includes the Definition of Internal Auditing, the Code of Ethics, the Standards and other guidance.

Кодекс етики Georgian American University(всі його оновлені версії) підписується кожним студентом, викладачем і співробітником.
The Code of Ethics of the Georgian American University(all its updated versions) is signed by each student, lecturer and staff member.

З метою дотримання всіх вищезазначених норм, в Банку був розроблений Кодекс етики, покликаний установити високі стандарти поведінки.
To comply with all of the above standards, the Bank has developed a Code of Ethics designed to set high standards of conduct.

Саме тому ІФЛА рекомендує Кодекс етики всім своїм членам- асоціаціям та окремим бібліотекарям й інформаційним працівникам.
IFLA recommends the Code of Ethics for IFLA to all its member associations and institutions and to individual librarians and information workers for these purposes.

На першому з'їзді було обрано голову Асоціації, затверджено Статут Асоціації та кодекс етики приватних виконавців, створено органи Асоціації.
The congress elected a chairman of the PEOs Association, approved its Charter and the Сode of Ethics for PEOs, and established the management structure.

Національна асоціація бізонів США прийняла кодекс етики, який забороняє своїм членам свідомо схрещувати цих тварин з будь-якими іншими видами.
The U.S. National Bison Association has adopted a code of ethics that prohibits its members from deliberately crossbreeding bison with any other species.

Як вивчити кодекс етики, не отримати догани, співпрацювати із поліцією та збільшити кількість жінок, обговорили правники на з'їзді.
How to study the code of ethics, do not get reprimanded, cooperate with the police and increase the number of women, discussed by lawyers at the congress.

Це означає, що професіоналізм і моральне обличчя всіх співробітників агентства, від керівника до простого маклера, відповідає суворим нормам Асоціації, і дана компанія виконує її Статут і Кодекс Етики.
This means that the professionalism and moral standards for all agency employees, from managers to the prime broker, meet the stringent standards of the Association, and the company executes its Charter and Code of Ethics.

Незважаючи на те, що кодекс етики для державних службовців вимагає повідомляти про незаконну діяльність, Рінальді зазнав переслідувань, а його доповідь ігнорувалася місцевою владою.
Although the code of ethics for public servants requires reporting of illegal activities, Rinaldi was prosecuted and his report was ignored by local authorities.

Нацрада в рішенні цитує не лише норми закону та міжнародні рекомендації, а й Кодекс етики українського журналіста та редакційний статут каналу NewsOne, у якому йдеться про неприпустимість умисного перекручування фактів і маніпулювання фактами.
The decision cites not only the law and international recommendations, but also the Code of Ethics of the Ukrainian journalist and the editorial charter of NewsOne, which refers to the inadmissibility of deliberate misrepresentation and manipulation of facts.

У такому контексті даний Кодекс Етики надає можливість не лише формалізувати вже усталені принципи, але й створити посібник- своєрідний«компас», який у майбутньому направлятиме нас в усуненні внутрішніх та зовнішніх труднощів.
In this context, this Code of Ethics represents an opportunity not only to formalize well-established excellence but also to create a guide, a“compass” that steers the complexities in our future conduct both internally and externally.

Страховики, що є членами Ліги страхових організацій України, ухвалюючи цей Кодекс етики у страховій діяльності, зобов'язуються дотримуватися його та внести відповідні положення до своїх внутрішніх документів, забезпечити його популяризацію та дотримання своїми працівниками.
Insurers that are members of the League of Insurance Organizations of Ukraine, by adopting this code of ethics in insurance activities, and commit themselves to it to make appropriate provisions in their internal documents, to ensure its compliance promotion and their employees.