Що таке КОДОВИЙ Англійською - Англійська переклад

• code
• combination
• coded

Приклади вживання Кодовий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Слово" Клієнт" Кодовий.
The Word" Client" Code.

Кодовий електронний замок Griffon.
Griffon Code electronic lock.

Всі деталіK'NEX мають кодовий колір.
With K'NEX, each piece is color coded.

Кодовий іммобілайзер Spetrotec SA14.
Code immobilizer Spetrotec SA14.

Натомість людям присвоюватимуть кодовий номер.
The person gets a code number.

Слово"Клієнт" Кодовий набір нашого серверу.
The Word"Client" Code set our server.

Натомість людям присвоюватимуть кодовий номер.
Instead, callers are given a code number.

Замок кодовий дверний: переваги і принцип дії.
Door code lock: advantages and principle of operation.

Натомість людям присвоюватимуть кодовий номер.
You will be assigned a code number instead.

На під'їзді- кодовий замок, натискати одночасно 123.
Press 123 on the code lock at the entrance.

Ключовий сувальдний замок, електронний кодовий замок GRIFFON(Україна).
Key lock lock, electronic code lock GRIFFON(Ukraine).

Електронний кодовий замок на двері- надійний захист.
Electronic combination lock on the door- reliable protection.

Пристрій, який я описую в цій статті, називається кодовий замок.
The device, which I describe in this article, is called the combination lock.

Серія або кодовий номер для ідентифікації складу та операцій з пакування;
Batch and/or code number to identify the contents and packaging operation;

Для того щоб бути впевненим, що до Вас прийшов саме Ваш адвокат спробуйте придумати кодовий питання.
In order to be sure that your lawyer has come to you, try to come up with a code question.

Електронний кодовий замок дозволяє встановлювати 6 цифр в кодову комбінацію.
Electronic code lock allows you to set 6 digits in the code combination.

Цьому може допомогти або установка інерційного пристрою(так званий«доводчик дверей»), або кодовий замок.
This problem can be solved with a help of inertial device(so called"door closer") or combination lock.

NumberStr- кодовий рядок в шаблоні(SmerekaValue), який треба заступити номером.
NumberStr- bar code in the template(SmerekaValue), which should be replaced with number.

Встановити механічний кодовий замок можна на будь-які двері- металеву, пластикову або дерев'яну.
You can install a mechanical coded lock on any door- metal, plastic or wood.

Системи, які використовують одну мову і один кодовий набір, можуть не використовувати підрядок <locale>
Systems which use a unique language and code set for all manual pages may omit the<locale> substring.

Кодовий електронно-механічний замок«Європейський»- це охоронна система, захищена патентами України й зарубіжними патентами.
Code electro-mechanical lock“European” is unique guard system patented in Ukraine and abroad.

На ароматичні та парфумерні композиції зазначається назва та кодовий номер суміші та назва виробника.
In the case of perfume and aromatic compositions, description of the name and code number of the composition and the identity of the supplier.

Як і звичайний if, static if умовно компілює кодовий блок, основуючись на умові, що він може бути оцінений під час компіляції.
Like the normal if, static if conditionally compiles a code block based on a condition that can be evaluated at compile time:.

Багато з перерахованих вище перетворень можуть призвести до винятків, наприклад, коли кодовий переклад аналізує невідомий код у розширеному вигляді.
Many of the above transformations may result in exceptions, e.g., when a code translation parses an unknown code in the extracted data.

Коли літак входить до AMARG, йому присвоюється кодовий номер(відомий як контрольний номер виробництва або PCN), що складається з чотирьох букв, а потім тризначне число.
When an aircraft enters AMARG, it is assigned a code number(known as a Production Control Number, or PCN) consisting of four letters, followed by a three-digit number.

У техніці кожен кодовий знак є умовним позначенням деякого елементарного сигналу, що володіє якими-небудь фізичними параметрами(сигнальними ознаками), які можуть набувати декілька різних значень.
In engineering each code character is a predetermined designation for some elementary signal having certain physical parameters(signal characteristics) that can take on different values.

Деякі літаки США під час Другої світової війни несли розширений кодовий номер на своїх боках, але я не знаю, чи має на меті ці великі позначення діяти як"шумові цифри".
Some stateside aircraft during World War II carried enlarged code numbers on their sides, but I don't know if the purpose of these large markings were to act as"buzz numbers".

Цікаво підручник, але особисто я боявся б встановити той, який може читати/ записувати телефонні повідомлення, так як банківські операції в кількостях вище або нижче, я повинен«знак» після отримання в банку підтвердження транзакції смс, і отримати кодовий номер.
Interesting tutorial but I personally would be afraid to install such an application that I can read/ write messages in my phone because for bank transactions with higher or lower amounts, I have to"sign" after receiving from the bank a transaction confirmation sms, and get a code number.

Діти звикають до того, що в мовній школі з викладачем у них є свій, особливий,«кодовий» мову, на якому так цікаво грати в різні ігри, співати пісеньки, знайомитися з казковими героями.
Children get used to the fact that a language school with a teacher they have their own, very special,«coded» language which is so interesting to play different games, sing songs, to get acquainted with fantastic heroes.