Що таке КОДІВ Англійською - Англійська переклад

• codes
• source
• qr-codes
• code

Приклади вживання Кодів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Каталог кодів:.
Source Directory:.

Архів zip кодів Java:.
Java Source zip:.

Який за допомогою використання кодів.
Through the use of the codes.

Навіщо впровадженняQR-кодів у Львові?
Why QR-codes are being implemented in Lviv?

Звичайний користувач не має доступу до кодів.
User has no access to the source code.

Перший перелік цих кодів вже оприлюднено.
Initial problems with codes now resolved.

Таблиця кодів ISO 639-3 відкрита для змін.
The code table for ISO 639-3 is open to changes.

Як вставити випадаючий список колірних кодів у таблицю Word?
How to insert color coded drop down list in Word table?

Документація для налаштування автоматичного формуванняQR-кодів.
Documentation for setting up the automatic forming of QR-codes.

Вам не потрібно мати досвід в написанні кодів для створення свого сайту.
You don't need any kind of coding skills to create your website.

У цій статті ми розповімо вам про останню тенденцію використанняQR-кодів.
In this article we will tell you about the latesr trends of QR-codes using.

При переробці кодів або дизайну сайту Замовником або третьою стороною.
When processing the codes or site design by the Customer or a third party.

Запланувати обробку інструментом підтримки мови всіх кодів проекту у тлі.
Schedule all project source code to be parsed by the language support in the background.

Як правило, 20% кодів можуть пояснити 80% відмінностей, що спостерігаються на практиці.
As a general rule, 20% of the codes will explain 80% of the variance observed in practice.

При відсутності мобільного додатку«Delivery-Auto» на телефоні клієнта повинно бути встановлено додаток для скануванняQR-кодів.
If the client's telephone does not have a“Delivery-Auto” mobile application, it must have an application for QR-codes scanning.

Вибір кодів, використовуваних для модуляції сигналу є дуже важливим в роботі систем CDMA.
Choosing the codes used to modulate the signal is very important in the performance of CDMA systems.

Так, до речі, номінали кодів бувають різні- все залежить від щедрості організаторів акції.
Yes, by the way, the denominations of codes are different- it all depends on the generosity of the organizers of the action.

Вибір кодів, використовуваних для модуляції сигналу є дуже важливим в роботі систем CDMA.
Determining the codes to be used to modulate the signals is very important in the performance of CDMA systems.

Як повідомляється, валютою буде управляти спеціальний додаток для смартфона, а платежі будуть здійснюватися за допомогоюQR-кодів.
It is known that interaction with this currency will be carried out using a special application for smartphones, and payments will be made using QR-codes.

В даний час існує велика кількість кодів, які просто не представляється можливим перерахувати, а кожна певна комбінація відповідає за свою дію.
Currently, there are a large number of codes that simply can not be enumerated, and each specific combination is responsible for its operation.

Крім того, ви можете вказати спосіб пакування(дистрибутив GNU/ Linux або систему пакування) або зазначити, що платформу KDE було зібрано вами з кодів.
You can also specify your distribution method(GNU/ Linux distribution or packaging system) or if you compiled the KDE Platform from sources.

Формування таблиці кодів сигналів та порушень надається даним модулем на рівні об'єкту модуля та у вкладці"Символи"(рис.1).
Formation the code table of the signals and the alarms is provided by this module at the module's object level and in the"Symbols" tab(Fig.1).

Проста електронний підпис- електронний підпис, який за допомогою використання кодів, паролів або інших засобів підтверджує факт формування електронного підпису певною особою.
A simple electronic signature is a signature that, through the use of codes, passwords or other means, confirms the fact of the formation of an electronic signature by a certain person.

Створює каркас файла кодів HTML. Коли вписуватимете назву нового файла у діалогове вікно, краще ввести суфікс. html, щоб уникнути плутанини.
Creates a skeleton HTML source file. When you type the new file's name into the dialog box it is probably best to give it a. html extension to avoid confusion.

Дані та порушення передаються у вигляді кодів сигналів та порушень, відтак, для їх перетворення у текстові повідомлення, необхідні таблиці відповідності.
Data and alarms are transmitted as codes of the signals and the alarms, and, therefore, to convert them to text messages it is necessary to have correspondence tables.

Знання цих кодів і вміння з ними працювати вже не є обов'язковою вимогою, яке потрібно виконати на шляху до створення власного сайту.
Knowledge of the code and the ability to work with it is no longer a requirement that you need to fulfill on the way to creating your own website.

Якщо ж мова йде про електронні пристрої, то обсяги кодів кілька поменше, але найчастіше вже на різних мовах програмування, як наприклад, в Пристроі для Аудіо Конференцій.
If it comes to electronic devices, the volume of code some smaller, but often in different programming languages, such as in Audio-Conferencing Device.

Перелік кодів видів сплати, які вказуються в полі«Призначення платежу» розрахункового документа наведено в додатку до Порядку №666.
The list of codes of types of payment(which are indicated in the field“Purpose of payment”) of the settlement document is given in the annex to Procedure No. 666.

Теги” та веб-маяки відносяться до скрипт-кодів, що в першу чергу використовуються для відстеження активності відвідувачів на нашому Сайті(ах) програмами веб-аналітики.
Tags” and web beacons refer to code scripts that are primarily used to track visitors' activities on our Site(s) by web analytics software.

Теорія кодування вивчає властивості кодів(системи для перетворення інформації з однієї форми в іншу) і їх придатність для конкретного завдання.
Coding theory is the study of the properties of codes(systems for converting information from one form to another) and their fitness for a specific application.