Що таке КОЕНОМ Англійською - Англійська переклад

• cohen

Приклади вживання Коеном Українська мовою та їх переклад на Англійською

Робертом А Коеном.
Robert A Cohen.

Коеном обговорювались питання розвитку торговельно-економічної співпраці між двома країнами.
Cohn issues of the development of trade and economic cooperation between the two countries were discussed.

Фішер живе в Лос-Анджелесі, Каліфорнія, а також в Лондоні зі своїм нареченим, американським коміком Сашею Бэроном Коеном.
Fisher resides in Los Angeles, California, as well as in London, with her fianc�, English comedian Sacha Baron Cohen.

Цей чек був покладений Коеном на один із його адвокатських рахунків, але в 2006 році зовсім випадково став предметом судового розгляду.
This check was deposited by Cohen to one of his attorney accounts, but, incidentally, it became the focus of litigation in 2006.

Пізніше,- розповідав Мілліан,- ми зустрілися в його офісі у Нью-Йорку, де він познайомив мене зі своєю правою рукою- Майклом Коеном.
Later,” Millian said,“we met at his office in New York, where he introduced me to his right-hand man- Michael Cohen.

TechStars, заснований інвесторами Девідом Коеном і Бредом Фелдом, пропонує такі ж тримісячні програми один раз на рік у чотирьох містах- в Боулдері, Бостоні, Нью-Йорку і Сіетлі.
TechStars, founded by investors David Cohen and Brad Feld, offers a similar three-month program once per year in four different cities: Boulder, Boston, New York and Seattle.

Скасувати» був створений Рафаелем Боб-Вексбергом та Кейт Перді, які також стали виконавчими продюсерами серіалу разом з Ноелем Брайтом, Стівеном А. Коеном та Томмі Паллоттою.
The series was created by Raphael Bob-Waksberg and Kate Purdy, who also serve as executive producers alongside Noel Bright, Steven A. Cohen, and Tommy Pallotta.

Можливо, Космінський був подібний з іншим польським євреєм того ж віку, що називався Аароном або Давидом Коеном(справжнє ім'я, можливо, Натаном Камінським), який був жорстоким пацієнтом у тому ж притулку.
Possibly, Kosminski was confused with another Polish Jew of the same age named Aaron or David Cohen(real name possibly Nathan Kaminsky), who was a violent patient at the same asylum.

Захоплені записи включають обмін повідомленнями між паном Трампом та паном Коеном, які, швидше за все, потребують перегляду спеціальної групи агентів, оскільки розмови між юристами та клієнтами в більшості випадків захищені від перевірки.
The seized records include communications between Mr. Trump and Mr. Cohen, which would likely require a special team of agents to review because conversations between lawyers and clients are protected from scrutiny in most instances.

Фрактальну геометрію для проектування антенних пристроїв було вперше застосовано американським інженером Натаном Коеном, який тоді жив у центрі Бостона, де було заборонено встановлювати зовнішні антени на будинках.
The use of fractal geometry in the design of antenna devices was first applied by an American engineer Nathan Cohen, who then lived in the center of Boston, where the installation of external antennas on buildings was prohibited.

Артеменко підтвердив FP, що діловий партнер Трампа Фелікс Сатер влаштував зустріч з Коеном і деталі плану були передані Флінну, хоча він стверджує, що ніякі фізичні документи під час неформальної зустрічі в Манхеттені не передавались.
Artemenko confirmed to FP that Trump associate Felix Sater had arranged a meeting with Cohen and that he was told details of the plan were relayed to Flynn, although he says no physical documents were passed at the sit-down in Manhattan.

Використання фрактальної геометрії при проектуванні антенних пристроїв було вперше застосовано американським інженером Натаном Коеном, який жив тоді в центрі Бостона, де була заборонена установка на будівлях зовнішніх антен.
The use of fractal geometry in the design of antenna devices was first applied by an American engineer Nathan Cohen, who then lived in the center of Boston, where the installation of external antennas on buildings was prohibited.

Перелік теорій, що допомагають пояснити просторову поведінку злочинців включають такі: кримінологія довкілля, яка була запропонована у 1980 р. Патрісією і Полом Брантінгами, теорія рутинної активності, розроблена Ловренсом Коеном і Маркусом Фелсоном у 1979 р.
Fundamental theories that help explain spatial behavior of criminals include environmental criminology, which was devised in the 1980s by Patricia and Paul Brantingham, routine activity theory, developed by Lawrence Cohen and Marcus Felson in 1979, and rational choice theory, developed by Ronald V.

Дослідження вартістю 73 млн доларів, проведене в дев'яти країнах, фінансувалися Національним інститутом охорони здоров'я США і очолювалося Майроном Коеном, директором Інституту глобальної охорони здоров'я і інфекційних захворювань при Університеті Північної Кароліни в Чапел-Хилл.
The $73 million study funded by the National Institutes of Health was conducted in nine countries, and led by Myron Cohen, director of the Institute for Global Health and Infectious Diseases at the University of North Carolina at Chapel Hill.

Липня 2018 року, після виходу таємничого відео від Саші Барона Коена на своєму обліковому записі Твітер на минулому дні, стало відомо, що ця серія насправді зветься Бароном Коеном і буде нагадувати його попередню серію Da Ali G Show.
On July 5, 2018, following the release of a mysterious video from Sacha Baron Cohen on his Twitter account the previous day, it began to be reported that the series would actually star Baron Cohen and that it would resemble his previous series Da Ali G Show.

Часто сама його присутність на кладовищі вважалася небажаною: оскільки він мав прізвище Раппопорт, то вважався коеном(нащадком священників Єрусалимського Храму, яким для збереження ритуальної чистоти заборонялося входити на кладовище).
It was because often his mere presence on a cemetery was undesirable- because his last name was Rapoport he was considered a kohen(a descendant of priests from the Jerusalem temple, who were prohibited from walking in cemeteries due to an obligation to keep the ritual purity).

Обізнаність Коена щодо цієї зустрічі вже викликала інтерес комітету Сенату з питань розвідки, який вивчає зв'язки між Росією та кампанією Трампа, а республіканські та демократичні члени цього комітету заявили, що вони нещодавно відновили контакти з Коеном з цього питання.
Cohen's knowledge about that meeting has already drawn the interest of the Senate Intelligence Committee, which is investigating ties between Russia and Trump's campaign, with Republican and Democratic committee members saying that they have"recently re-engaged" with Cohen on the matter.

Артеменко використовував зв'язки, щоб призначити зустріч з Майклом Коеном, давнім особистим адвокатом Трампа, що працюють в даний час в Національному комітеті Республіканської партії, і передати свій план Майку Флінну, який приблизно три тижні виконував обов'язки радника з питань національної безпеки.
Artemenko used these connections in late January to arrange a meeting with Michael Cohen, Trump's longtime personal lawyer who currently works at the Republican National Committee, to pass his peace plan to Mike Flynn, who served about three weeks as Trump's national security advisor.

За деякий час вона вела короткі слоти на радіо BBC в Шотландії, а потім BBC Radio 2 і BBC Radio 4.[4] Взявши шлюб з Джиммі Кірквудом, вона залишила Бі-бі-сі та згодом працювала в рекрутингу, а потім як навчальний консультант в управлінському консалтинговому агентстві в Чеширі.[2][3] У 1992 році Керол працювала на нині неіснуючому кабельному телеканалі Windsor TV(згодом мав назву Wire TV), разом з Сашею Бароном Коеном.
After a series of internal moves, she presented short slots on BBC Radio Scotland, and then BBC Radio 2 and BBC Radio 4.[4] Following her marriage to Jimmy Kirkwood, she left the BBC and subsequently worked in recruitment and then as a training consultant for a management consultancy in Cheshire.[2][3] In 1992 Carol spent time on a now defunct cable TV channel, Windsor TV, latterly called Wire TV, along with Sacha Baron Cohen.

Український парламентарій, який зустрічався з особистим адвокатом президента Дональда Трампа Майклом Коеном і бізнесменом Феліксом Сатером у Нью-Йорку минулого місяця, щоб обговорити мирний план для України«отримав підтвердження», що його план був доставлений в Білий дім, сказав він виданню Business Insider.
The Ukrainian lawmaker who met with President Donald Trump's personal lawyer, Michael Cohen, and the businessman Felix Sater in New York last month to discuss a controversial peace plan for Ukraine“got confirmation” from Sater that his plan was delivered to the White House, he told Business Insider.

Access Industries зробив різноманітний внесок у політичних кандидатів на місцевих, штатних та національних виборах у США.[1][2] У травні 2015 року компанія Access Industries запустила Access Entertainment- підрозділ, очолюваний колишнім шефом телеканалу BBC Денні Коеном, який спеціалізується на інвестиціях у сектор розважальних засобів масової інформації.[3] Вклавши кошти у Facebook до IPO, наприкінці 2015 року Access вийшов із своїх холдингів Facebook.
Access Industries has made a variety of contributions to political candidates in local, state and national elections in the United States.[16][17] In May 2015, Access Industries launched Access Entertainment, a division headed up by former BBC Television boss Danny Cohen which specialises in investing in the entertainment media sector.[18] After investing in Facebook before its IPO, Access exited its Facebook holdings in late 2015.[2].

True Hollywood Story Сама Її біографія 2012 Міс США 2012 Співведуча/ сама Разом з Келлі Осборн, Енді Коеном, Джинні Мей 2012 Міс Всесвіт 2012 Співведуча/ сама Разом з Енді Коеном 2013 Ready for Love Співведуча/ сама Разом з Біллом Ранчичем 2013 Міс США 2013 Співведуча/ сама Разом з Ніком Джонасом 2014 Міс США 2014 Співведуча/ сама Разом з Томасом Робертсом.
True Hollywood Story Herself Biography of her life 2012 Miss USA 2012 Co-host/ Herself Alongside Kelly Osbourne, Andy Cohen, Jeannie Mai 2012 Miss Universe 2012 Co-host/ Herself Alongside Andy Cohen 2013 Ready for Love Co-host/ Herself Alongside husband Bill Rancic 2013 Miss USA 2013 Co-host/ Herself Alongside Nick Jonas 2014 Miss USA 2014 Co-host/ Herself Alongside Thomas Roberts.

До середини 1970-х років, Спектор спродюсував вісімнадцять синглів, що увійшли до американського Топ 10, для різних виконавців, але після роботи з Леонардом Коеном, Діоном Дімучі, і Ramones, він залишався в значній мірі неактивним і був заклопотаний особистими питаннями.[1] Серед його пісень, що досягли вершин чартів були:"You have Lost That Lovin' Feelin"(співавтор і продюсер для"the Righteous Brothers", 1964),"The Long and Winding Road"(створена для"The Beatles", 1970) і"My Sweet Lord"(створено для Гаррісона, 1970).
By the mid-1970s, Spector had produced eighteen US Top 10 singles for various artists, but following work with Leonard Cohen, Dion DiMucci, and the Ramones, he remained largely inactive and affected by personal struggles.[9] His chart-toppers included"You have Lost That Lovin' Feelin'"(co-written and produced for the Righteous Brothers, 1964),"The Long and Winding Road"(produced for the Beatles, 1970), and"My Sweet Lord"(produced for Harrison, 1970).

Міністра економіки та промисловості Держави Ізраїль Елі КОЕН.
Israeli Minister of Economy and Industry Eli Cohen.

Народився Леонард КОЕН.
And then came Leonard Cohen.

Народився Леонард КОЕН.
Then came Leonard Cohen.

Лорен Коен народилась 7 січня 1982 року.
Lauren Cohan was born on 7 January 1982.

В 1619 Ян Пітерсзон Коен був призначений генерал-губернатором VOC.
In 1619, Jan Pieterszoon Coen was appointed Governor-General of the VOC.

Коен не розчарує своїх глядачів цим фільмом.
Pixar doesn't let down the audience on this film.