Що таке КОЕФІЦІЄНТ ТЕПЛОПРОВІДНОСТІ Англійською - Англійська переклад

• thermal conductivity coefficient
• heat conductivity
• coefficient of heat-conducting

Приклади вживання Коефіцієнт теплопровідності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коефіцієнт теплопровідності при 473K.
Heat conductivity at 473K.

Має низький коефіцієнт теплопровідності;
Low thermal conductivity;

Коефіцієнт теплопровідності при 20ºC.
Heat conductivity at 20 ºC.

Екологічно чистий, дихаючий матеріал, має високий коефіцієнт теплопровідності.
Basalt cotton wool is an eco-friendly, breathable material with high thermal conductivity.

Коефіцієнт теплопровідності при 20ºС.
Heat conductivity at 20 °C.

Тактильно тепла поверхня(сировини характерний низький коефіцієнт теплопровідності).
Warm tactile surface(raw materials characterized by low thermal conductivity coefficient).

Коефіцієнт теплопровідності при 10 ºС.
Heat conductivity at 100 ºС.

Мм кришка люку утеплена 70-мм полістиролом, коефіцієнт теплопровідності 0, 49 W/m? K.
The 76mm hatch cover is insulated with 70mm polystyrene with a thermal conductivity of 0.49 W/ m? K.

Коефіцієнт теплопровідності: 0,042.
Heat Conductivity Coefficient: 0.042.

Ми використовуємо потрійне ізоляційне скління, камери склопакету заповнені ізолюючим газом аргоном, коефіцієнт теплопровідності Uv=0,5W/m2K.
We use triple isolation glazing, insulating glass cameras are filled with argon gas, thermal conductivity is Uv=0,5W/m2K.

Коефіцієнт теплопровідності при t=25°C.
Heat transfer coefficient for t=25°C.

До одного з найбільш головних достоїнств можна віднести тривалий термін експлуатації дверей, оскільки у них дуже низький коефіцієнт теплопровідності.
One of the most basic advantages is the long service life of the doors, since they have a very low thermal conductivity coefficient.

Коефіцієнт теплопровідності, вт/м кв Ккал.
Coefficient of heat-conducting, watt/m kv Kkal.

Слаборазложівшийся Т. в сухому стані має малу щільність(до 0, 3 г/см 3), низький коефіцієнт теплопровідності і високу газовбирну здатність; Т.
Weakly decomposed peat in dry condition has a low density(up to 0.3 g/ cm 3), low thermal conductivity coefficient and high gas stripping capacity;

Коефіцієнт теплопровідності у цього матеріалу одна з найнижчих;
The conductivity of this material is one of the lowest;

Теплова ізоляція: низький коефіцієнт теплопровідності та відмінна конструкція вузла гарантують герметичність та ефект теплоізоляції.
Thermal Insulation: The low coefficient of heat conductivity and the excellent node design guarantee the sealing performance and the thermal insulation effect.

Коефіцієнт теплопровідності без урахування відображення тепла 0,037- 0,038 Вт/ м ° С.
Coefficient of thermal conductivity without considering heat reflection 0,037- 0,038 W/ m° C.

Основні властивості рідкої теплоізоляції ТСМ Керамічний: високий антикорозійний ефект, низький коефіцієнт теплопровідності, матеріал екологічно чистий і довговічний, простий у застосуванні та багато іншого.
The main properties of liquid insulation TSM Ceramic are: high anticorrosive effect, low coefficient of thermal conductivity; the material is environmentally friendly and durable, easy to use and others.

За цих умов коефіцієнт теплопровідності коливається від 0,140 до 0, 158 Ккал/ м. ч. град.
Under these conditions, the thermal conductivity varies from 0,140 to 0,158 Kcal/ m h. deg.

У порівнянні зі звичайними(піщаними) будівельними розчинами вермікулітові розчини внаслідок високої пористості мають в 2-4 рази меншу об'ємну вагу і в 4-6 разів менший коефіцієнт теплопровідності і відносяться до групи легких("теплих") розчинів.
Compared with conventional(sand) Mortar vermiculite mortars because of the high porosity are 2-4 times smaller volume and weight is 4-6 times smaller than the coefficient of thermal conductivity and are a group of light("warm") solutions.

Маючи низький коефіцієнт теплопровідності, дані матеріали зможуть захистити вас від холоду взимку.
With low thermal conductivity, these materials will be able to protect you from the cold winter.

Коефіцієнт теплопровідності(Uf) системи знижений до 1, 2 Вт/ м²K для звичайної віконної конструкції.
Thermal conductivity coefficient(Uf) of the system decreased to 1.2 W/m²K for normal window construction.

Високий коефіцієнт теплопровідності та низька вага кремнію є привабливими властивостями у застосуваннях ІЧ або FTIR.
Silicon high thermal conductivity and low weight are attractive features in IR or FTIR applications.

Коефіцієнт теплопровідності залежить від кристалічного стану(моно або полікристали), наявності або відсутності дефектів і т.
The thermal conductivity depends on the crystalline state(a single crystal or polycrystal), the presence or absence of defects, and other factors.

Низький коефіцієнт теплопровідності та відмінна конструкція вузла гарантують герметичність та ефект теплоізоляції.
The low coefficient of heat conductivity and the excellent node design guarantee the sealing performance and the thermal insulation effect.

Так, коефіцієнт теплопровідності для цього матеріалу знаходиться в межах 0, 09- 0, 18 Вт(м оС), що є достатньою умовою для того, щоб в погодних умовах середньої смуги України обмежити товщину стіни(огороджувальної конструкції) величиною близько 300- 400 мм, що відповідає геометричним розмірам серійно випускаються блоків з газобетону на більшості заводів ніздрюватого бетону.
Thus, the coefficient of thermal conductivity for this material is in the range 0.09- 0.18 W(m° C), which is a sufficient condition in order to limit the thickness of the wall(enclosing structure) in the weather conditions of the central strip of Russia to the order of 300 to 400 mm, which corresponds to the geometric dimensions of serially produced blocks of aerated concrete in most plants of cellular concrete.

Всі зовнішні перегородки запроектовано на рівні 0, 1 Вт/м2С, що є можливим завдяки застосуванню дуже якісних термоізоляційних матеріалів з низьким коефіцієнтом теплопровідності.
All external partitions of the building have been designed at the level of 0.1 W/m2K, which is possible thanks to the very good insulation materials with low thermal conductivity coefficient.

Дослідження коефіцієнтів теплопровідності цементно-вермікулітових розчинів показує, що вони в 4- 6 разів нижче цементно-піщаних.
Investigation of thermal conductivity of cement-vermiculite solutions shows that they are in 4- 6 times lower than the cement-sand.

Композиція алюмінієвої фольги з високим коефіцієнтом теплопровідності і з базальтового волокна матеріалу з низьким коефіцієнтом теплопровідності створюють биматериал по ходу руху теплового потоку.
Composition of the aluminium foil with high coefficient of heat conductivity and fibre from basalt material with low coefficient of heat conductivity they create bimaterial along with the flow of heat flow.

Композиція алюмінієвої фольги з високим коефіцієнтом теплопровідності і з базальтового волокна матеріалу з низьким коефіцієнтом теплопровідності створюють биматериал по ходу руху теплового потоку.
The composition of the aluminium foil with high coefficient of heat conductivity and fibre of the basalt material with low coefficient of heat conductivity create a bimaterial along with the thermal flow motion.