Приклади вживання Кожен клас Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кожен клас долучився до цього.
Every class joined in this.І кожен рік, і кожен клас.
Кожен клас складається з блоків.
Each level is made up of blocks.У RSM, ми розробляємо кожен клас з цими цінностями на увазі.
At RSM, we design every class with these values in mind.Кожен клас марширував і виконував пісню.
Every class acted and sang.А п'ятниця була днем кольорів. Кожен клас одягався в свій колір.
Ending spirit week was Color War Friday, each grade dressed in a specific color.Кожен клас міг би так виглядати(Оплески).
Every classroom could look like that(Applause).Ми хочемо, щоб одного дня кожен клас в Америці виглядав так, як цей.
One day, we would like every classroom in America to look something like that.Кожен клас дає гравцеві свої спеціальні можливості.
Each level gives player special privileges.Публікуємо попередні результати заключного етапу- кожен клас на окремому аркуші:.
We publish preliminary results of the final round, each grade is on a separate sheet:.Кожен клас можливість досліджувати, вчитися і питання.
Every class is an opportunity to explore, to learn and to question.Існує багато типів антибіотиків, і кожен клас інгібує процес, відмінний у патогені порівняно з хазяїном.
There are many types of antibiotics and each class inhibits a process that is different in the pathogen from that found in the host.Кожен клас цієї школи має мінімум одного учня з інвалідністю.
Every class in our religious school has at least one student with a disability.У мові програмування Java кожен клас може мати тільки один суперклас, проте один суперклас може мати необмежену кількість нащадків.
In the Java language, any class can have at most one direct superclass, but a Кожен клас обирав собі країну, яку ретельно вивчав упродовж кількох місяців.
Every third-grader chose a country which they thoroughly researched for months.Є не набір послідовностей, так що кожен клас може бути зовсім новий досвід, який вчителі можуть адаптувати для початківців і просунутих йогів.
There are no set sequences, so each class can be a totally new experience, which teachers can tailor for beginner or advanced yogis.Кожен клас в силу його особливого становища в системі економічних відносин суспільства має свою міру свободи, своє право.
Each class because of its special position in the economic relations of society has its own degree of freedom, their right.Ключовими концептами є: Клас: Кожен клас синтаксично починається з ключового слова class за яким слідує ім'я класу. .
The key concepts are: Кожен клас має довжину 1, 5 години і теми змінити щомісяця, щоб задовольнити інтереси і потреби існуючих і нових студентів.
Each class is 1.5 hours long and the topics change monthly to cater to the interests and needs of existing and new students.Ми визнаємо, що культурне розмаїття є ключовим фактором в успіхах наших студентів,і гарантувати, що кожен клас має суміш культур і мов.
We recognize that cultural diversity is a key factor in our students' successes,and ensure that every classroom has a mixture of cultural backgrounds and languages.Кожен клас створює окрему папку на диску відповідного користувача Google Drive, куди студент може подати роботу, яку оцінює вчитель.
Each class creates a separate folder in the respective user's Drive, where the student can submit work to be a graded by a teacher.Поліморфізм означає, що можна мати кілька взаємозамінних класів, навіть якщо кожен клас реалізує одні й ті ж властивості або методи різними способами.
Polymorphism means that you can have multiple В середньому, кожен клас має 10-15 студентів, дозволяючи наші викладачі, щоб дати нашим студентам індивідуальну увагу, якого вони заслуговують.
On average, each class has 10-15 students, allowing our instructors to give our students the individual attention they deserve.Мета політики прийому полягає в тому, щоб заповнити кожен клас найкращим студентам з пулу заявників відповідно до високоякісних стандартів програми та різноманітності Південно-Заходу.
The objective of the admissions policy is to fill each class with the best students from an applicant pool consistent with the high-quality standards of the program and the diversity of Southwestern.Кожен клас міг би так виглядати(Оплески) Білл Ґейтс: Ми хочемо, щоб одного дня кожен клас в Америці виглядав так, як цей.
Every classroom could look like that(Applause) Bill Gates: One day, we would like every classroom in America to look something like that.У параграфі 106 компоненти власного капіталу включають,наприклад, кожен клас внесеного капіталу, накопичений залишок кожного класу іншого сукупного прибутку та нерозподілений прибуток.
In paragraph 106, the components of equity include,for example, each class of contributed equity, the accumulated balance of Кожен клас має власне право, яке не тільки відрізняється від права інших класів, а й перебуває з ним в антагоністичних відносинах.
Each class has its own right, which is not only different from the rights of other Кожен клас дозволить вам взаємодіяти з вашими курсовими роботами та колегами, коли ви вирішите дозволити вам гнучкість у контролі вашого графіка.
Each class will allow you to engage with your coursework and peers when you decide to allow you the flexibility to control your schedule.Кожен клас зазвичай зустрічається два вихідних протягом шести до восьми тижнів, що забезпечує послідовне формат, який підходить для робочої студента.
Each class typically meets two weekends during a six to eight week period providing a sequential format appropriate for the working student.Кожен клас представляє собою введення у вивчення записи, яка доступна в віртуальному середовищі і можуть бути завантажені безпосередньо до вашим студентам Ipad.
Each class is an introduction to learning record that is available in the virtual environment and can be downloaded directly to your Ipad students.
