Що таке КОЖЕН СОРТ Англійською - Англійська переклад

• each variety
• each grade
• every sort

Приклади вживання Кожен сорт Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кожен сорт має свої достоїнства.
Each variety has its own merits.

Врахуйте, що не кожен сорт призначений для засолювання і консервації.
Keep in mind that not every variety is intended for salting and preservation.

Кожен сорт хорошою арабіки ідеальний.
Each variety of good Arabica is ideal.

Тільки врахуйте, що не кожен сорт підійде для вживання в період активного схуднення.
Just remember that not every grade is suitable for use during active weight loss.

Кожен сорт по-своєму корисний для організму;
Each variety is good for your body;

Підготовлені квіти розкладають на листахгазети, кожен сорт окремо, і залишають сушитися.
Prepared flowers laid out on sheetsnewspapers, each variety separately and allowed to dry.

Кожен сорт має свої характерні особливості.
Each variety has its own characteristics.

Він вводить, згадані в розділі 5 з ранги компетенції, що характеризують кожен сорт стор.
He introduces the competence grades mentioned in out section 5, characterizing each grade p.

Кожен сорт характеризується своїми особливостями.
Each variety is characterized by its own characteristics.

Але через холодних зим і весняних заморозків не кожен сорт приживеться в середній смузі.
But because of the cold winters and spring frosts, not every variety will take root in the middle lane.

До того ж, кожен сорт може бути виготовлений у кількох різних формах.
Added to that, each grade can be produced in several different forms.

Світле, темне, пшенично-дріжджове- кожен сорт відрізняється оригінальним смаком і має своїх шанувальників.
Light, dark, yeast wheat beer- every sort differs by its original flavor and has its fans.

Кожен сорт дерева має свої особливості і неповторний природний колір.
Each type of tree has its own characteristics and unique natural color.

Це дозволяє візуально виділити кожен сорт та смак, а також надає страві додаткову естетичність.
It allows you visually to distinguish each variety and taste, as well as makes a dish look more aesthetic.

Кожен сорт дерева для дерев'яної купелі володіє своїми корисними властивостями.
Every sort of wood for a wooden hot tub has its own useful properties.

Їх висаджують одним рядом кожен сорт, а на передній план додають низькорослі квіти-прімули, братки, маргаритки та ін.
They were planted in a single row of each variety, and in the foreground add-primuly undersized flowers, pansies, daisies and so forth.

Кожен сорт цього дивовижного напою впливає на чоловічий організм по-різному.
Each variety of this amazing drink affects the male body in different ways.

Тим часом небажано часто міняти і розводити нові для вас сорту і гідриди огірків в теплицях, так як кожен сорт має свої специфічні особливості і аспекти.
Meanwhile, it is undesirable to frequently change and plant new for you varieties and hydrides of cucumbers in greenhouses, since each variety has its own specific features and aspects.

Кожен сорт дорогої деревини має свій неповторний кольором і особливою текстурою.
Each variety of expensive wood has its own unique color and special texture.

Завдяки джерельній воді, екологічно чистій сировині та високотехнологічному обладнанню, зберігаючи стару класичну схему пивоваріння(кожен сорт відповідно до своєї рецептури вариться окремо), а також професіоналізму працівників МП«Бровар» виготовляє продукцію із надзвичайними смаковими якостями.
Thanks to spring water, environmentally friendly raw materials and high-tech equipment, keeping the old classic brewing scheme(each variety according to its recipe is brewed separately), as well as the professionalism of the employees of LLC“Mykulynetsky Brovar” produces products with extraordinary taste qualities.

Кожен сорт із серії"Вкуснотека" пройшов багатоступеневу відбіркову дегустацію.
Each variety from the Vkusnoteka series passed a multistage qualifying tasting.

При цьому, кожен сорт сиру відділяється від попереднього проміжком, на який викладається зелень або фрукти.
At the same time, every variety of cheese is separated from the previous one by an interval, which is laid out with greens or fruits.

Кожен сорт спіреї має індивідуальніособливості, але існують загальні для всіх видів правила посадки.
Each variety has individual spiraeacharacteristics, but there are common for all types of planting rules.

Кожен сорт Kaltenberg, в якій би країні він був зроблений, повинен володіти смаком, ідентичним баварському.
Every variety of Kaltenberg, in whatever country it is made, must have a taste identical to Bavarian.

Кожен сорт(вид) хліба зберігається на відповідному конвеєрі-накопичувачі до відправки до торгової мережі.
Each variety(type) of bread is stored on the corresponding conveyor-drive before being sent to the trading network.

Кожен сорт вимагає індивідуальних умов зимівлі, тому першим ділом згадайте, до якої групи троянд належать зростаючі на ділянці кущі.
Each variety requires individual wintering conditions, so first of all remember to which group belong roses bushes growing on the site.

Не кожен сорт довгоплідних огірків добре зберігається, тому варто уважно вивчати упаковку, віддавати перевагу тільки перевіреним виробникам;
Not every variety of long cucumbers is well kept, so you should carefully study the packaging, give preference only to trusted manufacturers;

Кожен сорт чаю має свої особливості, тому кожної співробітниці можна запропонувати саме той сорт чаю, який близький темпераменту співробітниці.
Each variety of tea has its own characteristics, so each employee can offer exactly the brand of tea, which is close to the temperament of the employee.

Як правило, кожен сорт призначений для певного виду тварин, певного віку і різних напрямів продуктивності(наприклад, є премікси для свійської птиці, що мають своїй на меті або підвищення яйценоскості, або для збільшення ваги).
Typically, each class is designed for a specific type of animal, of a certain age and in different directions productivity(for example, has premixes for poultry that are aimed at either increasing egg production or to increase the weight).

Для кожного сорту овочів і фруктів установлюються оптимальний температурний і вологісний режим.
For each variety of vegetables and fruits it's set the optimal temperature and humidity conditions.