Що таке КОЖЕН ОТРИМАВ Англійською - Англійська переклад

• everyone got
• everyone received

Приклади вживання Кожен отримав Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кожен отримав маленьку ікону.
Each had a little Thwack.

У підсумку: кожен отримав своє.
Passavant: Everyone's got one.

Кожен отримав конкретні завдання.
Each was given specific tasks.

По закінченні змагань кожен отримав приз.
In the end, everyone won a prize.

І кожен отримав ґрунтовну відповідь.
And they all got a big response.

І, звичайно ж, кожен отримав подарунок.
And, of course, everyone got a gift.

Кожен отримав листівки із застереженнями.
Everyone gets warning signs.

Сподіваємося, що кожен отримав саме те, що хотів!
We hope that everyone has got exactly what he wanted!

Кожен отримав стільки, скільки хотів.
Every one had as much as he wanted.

Три переможця кожен отримав чотири голоси розміщуючи їх у верхній частині.
The three winners each received four votes placing them at the top.

Кожен отримав стільки, скільки хотів.
Each one had as much as they wanted.

В нас був стіл на 7 голодних чоловік, кожен отримав свій рахунок та заплатив за себе.
We had a table for 7 hungry people, and everyone got a separate bill to pay.

Кожен отримав стільки, скільки хотів.
Everybody got as much as they wanted.

Я працюю з чудовою командою і кожен отримав сприятливу атмосферу, дух і культуру.
I work with a great team, and everybody's got a great vibe and spirit and culture.

Також кожен отримав свою першу кулінарну книжку.
Everyone has their first cookbook.

Всього було випущено 37 екземплярів цієї моделі Ferrari і кожен отримав трилітровий двигун V12 з трьома карбюраторами.
In all there were 37 instances of the model Ferrari and everyone got a three-liter V12 engine with three carburetors.

Кожен отримав захисні рукавички та кульки для сміття.
Everyone got gloves and trash bags.

Він подбає про те, щоб кожен отримав свою частку майна, і не допустить несправедливості і гноблення.
He will make sure that all get their due share and no injustice or oppression is inflicted on anyone.

Кожен отримав листівки із застереженнями.
We have all received emails with safety warnings.

Він подбає про те, щоб кожен отримав свою частку майна, і не допустить несправедливості і гноблення.
He will see that everybody gets his due share and no injustice or oppression is inflicted upon anyone.

Кожен отримав те, що бажав, і пішов задоволений і щасливий.
Everyone got what they asked for and was very happy.

На завершення заходу кожен отримав на пам'ять від ФФУ брендовану футболку й грамоту учасника проекту«Відкриті уроки футболу».
At the end of the event, everyone received a branded T-shirt and letter of honor from the FFU"Open Soccer Lessons".

Кожен отримав традиційний характер африканський барабан djembe і сидів у колі.
Everyone got traditional african djembe drum and was seated in a circle.

У в'язниці розміщується в цілому 24 клітки на двох поверхах, які були розташовані вздовж зовнішніх стін, щоб кожен отримав денне світло.
The prison housed a total of 24 cells on two floors which were located along the exterior walls so that everyone got daylight.

Тут кожен отримав по сто акрів родючої землі.
They each received one hundred acres of land.

Ми розуміємо, що найменші дрібнички можуть мати величезне значення і прагнемо, щоб кожен отримав відповідну увагу та турботу, що зробить Ваш захід в готелі успішним.
We understand that small things can make a big difference and we want to make sure you receive all the relevant extras that will make your event a success.

Тому що кожен отримав по заслугах за підсумком виборів.
So everyone got some credit for each choice.

Виходячи з цих цифр Ви можете розрахувати, скільки проростків потрібно Вашій родині і скільки сухого насіння потрібно, щоб кожен отримав необхідну порцію.
Based on these numbers you can calculate how much sprouts you need for the family and how much dry grains you need so that everyone received their recommended portion.

На фініші кожен отримав медаль та футболку на згадку про участь у змаганнях.
Everyone will receive a finisher shirt and medal upon completion of the race.

Фактично, немає ніякої гострої потреби в тому, щоб вознестися, але вас заохочували на всіх стадіях досягти успіхів і кожен отримав допомогу, яка не заважала вашому вільному вибору.
In reality there is no urgency to ascend but you are encouraged at all stages to make progress, and given every help without denying you your freewill choices.