Що таке КОЖНА ГОСПОДИНЯ Англійською - Англійська переклад

• every housewife
• every woman
• every hostess
• every mistress
• each landlady
• every homeowner

Приклади вживання Кожна господиня Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кожна господиня шеф-кухар.
Every mistress is a chef.

Такі рецепти зможе освоїти кожна господиня.
Such recipes can master every mistress.

Кожна господиня мріє про гардеробній кімнаті.
Every hostess dreams of a dressing room.

Практично кожна господиня в Провансі вміє готувати його.
Almost every family in Sichuan can cook it.

Кожна господиня мріє про свою ідеальну кухню.
Every homeowner dreams of the perfect kitchen.

Кухня- це місце, де кожна господиня проводить багато часу.
Kitchen- this place, where every woman spends a lot of time.

Але кожна господиня мріє про просторій кухні.
But every woman dreams of a spacious kitchen.

Перетворити кухню і зробити її неповторною мріє кожна господиня.
Transform the kitchen and make it unique every woman dreams.

Кожна господиня вирішує для себе, що їй зручно.
Each woman decides for herself what is comfortable.

Як це зробити, напевно, знає кожна господиня, навіть недосвідчена.
How to do it, probably, knows every hostess, even inexperienced.

Кожна господиня мріє дивитися на цей процес з усіх боків.
Every woman wants to look at this process from all sides.

Але напевно, кожна господиня замислювалася про користь даного продукту.
But probably every woman thought about the benefits of this product.

Кожна господиня в тій чи іншій мірі стикається з шиттям будинку.
Each hostess in one way or another faces sewing at home.

Ідеальна кухня- якою вона повинна бути в будинку, знає кожна господиня.
The perfect kitchen- what it should be in the house, every hostess knows.

Але кожна господиня знає- без ножа на кухні не обійтися.
But each hostess knows- in kitchen not to do without a knife.

Причому, існують різні види, кожна господиня зможе вибрати варіант під свої шафи.
And, There are different types of, every woman can choose to fit your cabinets.

Кожна господиня робить все можливе, щоб позбутися від цих«чудовиськ».
Every hostess is doing everything possible to get rid of these"monsters.".

Зараз ситуація змінилася повністю- тепер кожна господиня може користуватися таким виробом на своїй кухні.
Now the situation has changed completely- Now every woman can use this product in your kitchen.

Кожна господиня знає, що будь-яка допомога в цей час на вагу золота.
Every hostess knows that any help at this time is worth its weight in gold.

Кілька десятиліть тому кожна господиня вдосконало володіла секретами приготування гарячого першого блюда з солоними огірками.
Several decades ago, every hostess in theperfection had the secrets of cooking a hot first dish with pickled cucumbers.

Кожна господиня хоче, щоб її кухня була не тільки функціональна, але й красива.
Every housewife wants her kitchen to be not only functional, but also beautiful.

Сьогодні побалувати сім'ю чимось смачним і корисним може кожна господиня, тим більше, якщо на кухні є таке диво, як мультиварка.
Today pamper the family with something tasty and healthy can every woman, especially, If the kitchen is such a miracle, how multivarka.

Практично кожна господиня, обожнює різнідрібниці, які радують око на кухні.
Virtually every hostess, adores differentTrifles that please the eye in the kitchen.

Кожна господиня хоче, щоб власна кухня залишалася чистою і радувала око, тому що це її обличчя і гордість.
Every housewife wants, to its own kitchen stayed clean and pleasing to the eye, because it is her face and the pride.

Природно, що кожна господиня зверне увагу і на дизайн сифона, який ідеально буде підходити під загальне оформлення інтер'єру.
Naturally, that every woman will pay attention to the design of the siphon, which will perfectly fit the overall design of the interior.

Кожна господиня хоче, щоб кухня була затишною і стильною, мало кого приваблює потворна габаритна махина над плитою.
Every housewife wants, kitchen was cozy and stylish, few people are attracted to an ugly overall machine of Stove.

Тут кожна господиня мріє мати всі кухонні атрибути, що дозволяють їй швидко і легко створювати кулінарні шедеври.
Here, every hostess wants to have all the kitchen attributes that allow her to quickly and easily create culinary masterpieces.

Кожна господиня, котра купує соняшникову олію ТМ«Масляна», повинна знати- вона не містить генетично модифікованих організмів.
Every housewife who buys the sunflower oil of TM“Maslyana” should know- it does not contain genetically modified organisms,….

Адже кожна господиня бажає підкреслити індивідуальність і власний стиль не тільки в своєму зовнішньому вигляді, але і в домашньому інтер'єрі.
After all, every mistress wants to emphasize her individuality and her own style, not only in her appearance but also in her home interior.