Що таке КОЖНА КОЛЕКЦІЯ Англійською - Англійська переклад

• each collection

Приклади вживання Кожна колекція Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кожна колекція має три лінії: city, casual, young.
Each collection has three lines: city, casual, young.

Незабутнє враження на жінку спавляє кожна колекція.
A decidedly feminine spirit informs every collection.

Кожна колекція відповідає світовим тенденціям дитячої моди.
Each collection corresponds to the global trends of children's fashion.

Концепція бренду: кожна колекція- це маніфест жіночності, чуттєвості і романтизму.
The brand concept: Each collection is a manifesto of femininity, sensuality and romanticism.

Кожна колекція має неповторний дизайн, відповідний до обраної стилістиці.
Each collection has a unique design, appropriate to the selected style.

Вчора Xiaomi представила нову бігову доріжку, яка зараз розташована в краудфандінг-кампанії. Кожна колекція займає 14….
Yesterday, Xiaomi presented a new treadmill, currently located in a crowdfunding campaign. Each collection takes 14….

Тому кожна колекція присвячена темі, що надихнула дизайнера на творчий порив.
Thus her every collection dedicated to certain theme that became an inspiration.

Завдяки такому різнобічному підходу, кожна колекція рясніє найрізноманітнішими моделями колгот, здатних доповнити ваш образ.
Thanks to this versatile approach, each collection is full of the most diverse models of tights that can complement your image.

Кожна колекція плитки від бренду Apavisa- це еволюція в світі керамічної плитки.
Each collection of tiles from the brand Apavisa- an evolution in the world of ceramic tiles.

Кожна колекція демонструє магію сучасної жінки та додає образу неперевершеної чарівності.
Each collection demonstrates the magic of a modern woman and gives an image of charm.

Кожна колекція наших матраців має свої унікальні особливості та споживчі характеристики.
Each collection of our mattresses has its own unique features and consumer characteristics.

Кожна колекція Діора включала пальто, назване на честь рідного міста кутюр'є- Гранвиль.
Every collection included a coat of Dior, named in honor of the hometown designer- Granville.

Кожна колекція має декілька тематичних ліній, в залежності від поточних тенденцій у сучасній моді.
Each collection has a few thematic lines, depending on current trends in modern fashion.

Кожна колекція є квінтесенцією життєвого і творчого шляху творця бренду Філіппо Сарто.
Each collection is the quintessence of the life and creative way of the brand's creator Filippo Sarto.

Кожна колекція архітектурно-залежного коду пов'язана з бінарним інтерфейсом програми(ABI).
Each collection of architecture-specific code is associated with an Application Binary Interface(ABI).

Кожна колекція- це маленький витвір мистецтва, що представляє собою поєднання стилю і виняткової якості.
Each collection is a small work of art, which is a combination of style and exceptional quality.

Кожна колекція має унікальний дизайн і виконана з передових матеріалів у найгарячіших кольорах сезону.
Each collection has a unique design and is made of the advanced materials in the hottest colors of the season.

Кожна колекція цієї марки викликає величезний інтерес, і магазин має широку аудиторію лояльних клієнтів.
Each collection of this brand wins a great interest of the general public, and the company has lots of loyal clients.

Кожна колекція демонструє сміливі дизайнерські рішення бренду, відмінну якість і останні модні тенденції.
Each collection demonstrates a bold brand design solutions, excellent quality of the display and the latest fashion trends.

Кожна колекція Лариси представляє концепцію, яка є лінією образів і відображенням певного настрою дизайнерки.
Every collection of Larisa represents a concept which demonstrates the chain of images and reflects a certain mood of the designer.

Кожна колекція включає в себе різні серії, які відображають традиції та менталітет тих країн, в честь яких вони названі.
Each collection includes various series that reflect the traditions and mentality of the countries in whose honor they are named.

Кожна колекція бренду демонструє сміливі дизайнерські рішення, чудова якість виконання і відображення останніх модних тенденцій.
Each collection demonstrates a bold brand design solutions, excellent quality of the display and the latest fashion trends.

Кожна колекція виділена в довідковому апараті Бібліотеки, що складається з електронного(«Книжкові колекції») та карткового каталогів(алфавітного, персоналій).
Each collection is selected in the help Library staff, consisting of electronic(Book Collection) and the card directory(alphabetical, personalities).

Кожна колекція розробляється з урахуванням останніх тенденцій високої моди та інновацій у галузі текстильної промисловості, і презентується по всьому світу на міжнародних профільних виставках.
Each collection is designed to take into account the latest trends in high fashion and innovation in the textile industry, and is featured around the world at international profile fairs.

У кожній колекції знаходиться нове відображення сучасної весільної моди.
In each collection there is a new reflection of modern wedding fashion.

Дизайнери бренду ретельно розробляють кожну колекцію, з огляду на останні віяння моди.
Brand designers carefully develop each collection, taking into account the latest fashion trends.

Досконалий дизайн і надійність в кожній колекції.
Perfect design and reliability in each collection.

Відомий також широким вибором різнопланових речей у кожній колекції;
Known as a wide selection of diverse things in each collection;

Однак, основні тренди тримаються роками і в кожній колекції є базові, класичні речі, які залишаються актуальними по кілька років.
However, the main trends are kept for years and in each collection there are basic, classic things that remain relevant for several years.

У кожній колекції ви знайдете копії сайтів створені громадськими та приватними організаціями, і навіть блоги, які відповідають темі колекції..
In each collection, you will find snapshots of sites run by public and private organisations, and even blogs that are relevant to the collection topic.