Що таке КОЖНОГО ТІЛА Англійською - Англійська переклад

• of all flesh

Приклади вживання Кожного тіла Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я Господь Бог кожного тіла.
I am the LORD the God of all flesh.

У момент зйомки Сонце знаходилося праворуч, освітлюючи приблизно половину кожного тіла.
At the time of shooting, the Sun was on the right, illuminating about half of each body.

Ось Я Господь Бог кожного тіла.
Behold I am the Lord the God of all flesh.

Єремія 32:27: Ось Я Господь, Бог кожного тіла; чи є щось неможливе для Мене?
Jeremiah 32:27, I am the God of ALL flesh, is there anything too hard for me?

Єремія 32:27: Ось Я Господь, Бог кожного тіла;
Jeremiah 32:27Behold, I am the Lord, the God of all flesh;

Єремія 32:27: Ось Я Господь, Бог кожного тіла; чи є щось неможливе для Мене?
Jeremiah 32:27- I am the Lord, the God of all flesh, is ANYTHING to hard for me?

А от давні євреї вірили, що душа людини перебуває в її крові:«… душа кожного тіла кров його»(Левіт, 17.14).
And the ancient Hebrews thought that the soul of a person was in his blood:“… the soul of any body is its blood”(Leviticus 17:14).

Єремія 32:27: Ось Я Господь, Бог кожного тіла; чи є щось неможливе для Мене?
Jeremiah 32:27 Behold, I am the LORD, the God of all flesh: is there anything too hard for me?

Через те, що Я витну з тебе справедливого й несправедливого, тому вийде Мій меч проти кожного тіла від півдня на північ.
Seeing then that I will cut off from thee the righteous and the wicked, therefore shall my sword go forth out of his sheath against all flesh from the south to the north.

І ввійшли до Ноя, до ковчегу по двоє із кожного тіла, що в нім дух життя.
Genesis 7:15 And they went into the ark to Noah, two by two, of all flesh in which is the breath of life.

І сказав Я Ізраїлевим синам: Крови кожного тіла ви не будете їсти, бо душа кожного тіла кров його вона.
So I say to the children of Israel: you shall not eat the blood of all flesh- because all flesh's life: it is its blood.

Слово Боже промовляє до нас:«Ось Я Господь, Бог кожного тіла: чи для Мене є щось неможливе?».
Previous“Behold, I am the LORD, the God of all flesh; is anything too difficult for Me?”.

І сказав Я Ізраїлевим синам: Крови кожного тіла ви не будете їсти, бо душа кожного тіла кров його вона.
And I said to the children of Yisrael, Do not eat the blood of any flesh, for the life of all flesh is its blood.

Класичний приклад- згадана вже Ньютонова теорія гравітації, згідно з якою сила тяжіння між двома тілами залежить тільки від одної характеристики кожного тіла, а саме від маси, проте зовсім не залежить від того, з чого складаються тіла..
The classic example is again Newton's gravity theory, which states that the gravitational force between two bodies depends only on a number associated to each body, its mass, but is, moreover, regardless of the materials which they are made.

Обов'язок поховати стосується кожного тіла, навіть злочинців, які були страчені, нерозпізнаних вбитих, самогубців та чужих для громади людей.
The obligation to bury applies to every corpse, even criminals who have been put to death, the unclaimed slain, suicides, and strangers to the community.

Якщо швидкість поширення кінцева, отже, взаємодіючі тіла, рухомі відносно один одного зі швидкістю поширення, не можуть взаємодіяти, оскільки потенціал взаємодії від кожного тіла не зможе досягати іншого, тобто буде повністю запізнюватися.
If the velocity of propagation is finite, therefore, interacting bodies moving with velocity of interaction relatively each other, can not interact, as the potential of interaction from each body can not reach another, i.e. will delay completely.

Класичний приклад- згадана вже Ньютонова теорія гравітації, згідно з якою сила тяжіння між двома тілами залежить тільки від одної характеристики кожного тіла, а саме від маси, проте зовсім не залежить від того, з чого складаються тіла..
The classic example is again the Newtonian theory of gravity, which tells us that the gravitational force between two bodies depends only on one number associated with each body, its mass, and is otherwise independent of what the bodies are made of.

Кожне тіло спотворило дорогу свою на землі.
All flesh corrupted its way On Earth.

Кожне тіло спотворило дорогу свою на землі.
All flesh had corrupted his way on the earth.

Кожне тіло спотворило дорогу свою на землі.
All flesh had corrupted their way on earth.

І кожне тіло разом побачить, що уста Господні сказали".
And all flesh together will see that the mouth of the Lord has spoken.”.

Кожне тіло спотворило дорогу свою на землі!
All flesh corrupted their way on the earth!

Локальний потоп ніколи не зміг би знищити«кожне тіло».
A local flood could never destroy“all flesh.”.

Тому що кожне тіло відрізняється.
Because every body is different.

Тому що кожне тіло відрізняється.
That's because every body is different.

Не кожне тіло є однаковим.
Not every body is the same.

Кожне тіло унікальне.
Every body is different.

Життя повне драми як збігів і помилки відбуваються кожне тіло кожен день.
Life is full of drama as coincidences and mistakes occur to every body every day.

Кожна людина буде бачити результати в різний час, так як кожне тіло відрізняється.
Each person will see results at different times since each body is different.