Що таке КОЖНОМУ МАТЧІ Англійською - Англійська переклад

• every match
• every game

Приклади вживання Кожному матчі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я хочу грати в кожному матчі.
I want to play in every game.

Ми намагаємося, боремося в кожному матчі.
We are fighting them[the police] in every match.

Він зіграв у кожному матчі своєї команди у цьому сезоні.
She has played in every match for her team this season.

Так буде відбуватися в кожному матчі.
Thats how it will be in every fight.

Я просто стартувала і намагалася концентруватися на кожному матчі.
We just kept preparing and being focused for each game.

Ми будемо робити все можливе, будемо в кожному матчі віддавати всі свої сили.
We will do our best in every game, with giving all our strength.

Гравці змагалися за перемогу в кожному матчі.
The players for victory in every match struggled.

Але, я впевнений- ми битимемося у кожному матчі, зробимо чимало сюрпризів і зарано списувати нас з рахунків.
But, I'm sure we will fight in every match, will do many surprises and too early to write us off.

Але я намагалася залишатися спокійною в кожному матчі.
But I tried to remain calm in every match.

Звичайно, нелегко, проте у нас не 11, а 22-24 футболіста, готових в кожному матчі продемонструвати високий рівень.
Of course, it is not easy; however, we have not 11, but 22-24 players who are ready to display a high-level performance in each match.

На нас очікують серйозні протистояння в кожному матчі.
We were tuned to a serious fight in every match.

Третій гравець в історії, який закидав щонайменше одну шайбу у кожному матчі своєї команди на Чемпіонатах світу у Вищому дивізіоні.
The third player in history to score at least one goal in every game of his team at the top level of World Championships.

До того ж ми намагаємося перемагати в кожному матчі".
However, they continue to battle in every match.”.

Ми не збираємось створити гру, де кожен гравець хотітиме мати тренера в кожному матчі, щоб отримати додаткову пару очей для переваги у грі.“.
We're not going to build something where every player wants to have a coach in every game because it's another set of eyes while playing.”.

Я знаю тільки одного гравця, який фантастичний в кожному матчі.
I only know one player who has such a beastly success in every game.

Команді важлива підтримка, щоб трибуни на кожному матчі були заповнені.
Support is important for team when tribunes on every match are filled.

Але я можу сказати з усією відповідальністю- ми битимемося у кожному матчі.
But I can say with full responsibility- we will fight in every match.

Вимогливий до всіх геній баскетболу, який здійснював найважливіший кидок завжди, в кожному матчі, і, що більш важливо, потрапляв у кільце.
Demanding to all the genius of basketball, who made the most important throw ever, in every match, and, more importantly, got into the ring.

Майкл повністю викладався на іграх, отримуючи по 28 очок у кожному матчі.
Michael was doing his best during all matches and receiving 28 points in each game.

Хорват практично в кожному матчі доводить свою високу майстерність, але його поведінка на полі часто стає серйозним подразником для вболівальників інших команд.
The Croatian player proves his great skill almost in every game, but his behavior on the field is often a serious irritant for fans of other teams.

Але ми працюємо, щоб добре грати всі 90 хвилин в кожному матчі.
I want to play in every match and want to play 90 minutes in every game.

Хто хоче грати в"Борусії", повинен повністю викладатися на кожному матчі і на кожному тренуванні, сприймати себе серйозно, але не занадто серйозно.
Who wants to play in Borussia, should give himself without reserve in every match and every training session, take seriously, but not too seriously.

Важливий момент: ми надали молодим футболістам можливість грати в кожному матчі.
An important point: we gave young players the opportunity to play in every game.

Модельний ряд, сірникові оголошення і результати, текст в кожному матчі безкоштовно тут!
Lineup, match announcements and results, the text in each match free here!

Я живу футболом і дуже хочу допомогти команді заробляти очки в кожному матчі.
I live and breathe football and really want to help the team earn points in every game.

Якщо гра почнеться, але не буде закінчена, протягом трьох днів тоді(a) мінімум 55 хвилин гри має бути зіграні в кожному матчі або(b) офіційні результати мають бути"названі" доречними керівними органами;
If a match starts but is later abandoned or postponed then, within three days of the scheduled start date:(a) at least 55 minutes of play must have elapsed in any match; or(b) an official result must be"called" by the relevant governing body;

У рамках проекту УЄФА ЄВРО-2012«Respect Inclusion- Football with No Limits»(«Поважай безбар'єрність- Футбол без обмежень») CAFE надавав послугу аудіо-описового коментаря на кожному матчі турніру на всіх восьми приймаючих стадіонах для слабозорих та сліпих вболівальників.
As part of the UEFA EURO 2012 Respect Inclusion- Football with No Limits project, CAFE provided audio-descriptive commentary at every match of the tournament for blind and partially sighted supporters inside the eight host stadiums.

Для мене кожен матч на домашній арені великою подією.
For me, every match at the home arena was a big event.

Кожен матч різний",- додав він.
Every game is different,” he added.

Кожен матч важливий.
Every match is important.