Що таке КОЖНОЇ ПРОГРАМИ Англійською - Англійська переклад

• each program
• each application
• each programme
• of each episode

Приклади вживання Кожної програми Українська мовою та їх переклад на Англійською

На початку кожної програми він каже:.
At the start of each episode he says:.

Охарактеризуйте призначення кожної програми.
Hide the identity of each program.

Ми визначатимемо видавця кожної програми, доступної у відповідному Магазині.
We will identify the publisher of each application available in the relevant Store.

Ви можете встановити спеціальні правила для кожної програми.
You can set special rules for each application.

Деталі для кожної програми будуть розіслані учасникам приблизно за місяць до дати початку.
The details for each programme will be sent out to participants approximately one month before the start date.

Вартість EMBA відрізняється для кожної школи та кожної програми.
The cost of an EMBA is different for every school and every program.

Деталі для кожної програми будуть розіслані учасникам приблизно за місяць до дати початку.
Details of the accommodation for each programme will be sent out to participants approximately one month before the programme start date.

Відкритість і публічність, активна інформаційна політика стосовно кожної програми.
Openness and publicity, active information policy in relation to each program.

Немає необхідності в завантаженні окремих інсталяторів для кожної програми, якщо передбачається використання обох цих продуктів.
There is no need to download separate installers for each application if you intend to use these two products together.

Icoone® устаткований низкою попередньо встановлених операцій, специфічних для кожної програми.
Icoone® is equipped with a range of pre-set programs specific for each application.

Вибір правильної сталі для кожної програми є абсолютно важливим для успішного виконання інструментів для стиснення планшетного ПК.
Selecting the right steel for each application is absolutely key to the successful performance of your tablet compression tooling.

Я впевнений, що це не заохочувати піратство, але не всі роману є гроші для кожної програми з liceenta… Удачі!
I'm sure this does not encourage piracy but not all novel has money for each program liceenta… Good luck!

Тривалість та спеціальна робота курсу для кожної програми варіюється в залежності від поля та обраної індивідуальної професійної школи.
The length and specific course work for each program is variable depending on the field and the individual professional school selected.

Стандартизація TCP та UDP зменшила необхідність використання двох симплексних портів для кожної програми до одного дуплексного порту.[1].
The standardization of TCP and UDP reduced the need for the use of two simplex ports for each application down to one duplex port.[1]:.

Для кожної програми є опис(при наведенні курсору на назву програми в меню.) Вилучений System Software. Подробиці нижче.
For each program, there is a description(when you hover over the name of the program in the menu.) Remote System Software. Details below.

Будь ласка, уважно ознайомтеся з положеннями, умовами та обмеженнями, вказаними на сайтах, щодо кожної програми, пропозиції або акції.
Please refer to and read carefully the terms, conditions and restrictions included on the websites in connection with each program, offer or promotion.

Ваші облікові дані безпеки для кожної програми індивідуально захищені та закодовані з вашим унікальним ключем шифрування, що тільки ви знаєте.
Your security credentials for each Application are individually secured and encrypted with your unique encryption key, that only you are aware of.

Є багато програм бакалавра політичних наук в усьому світі і різних регіонах надають унікальні перспективи для кожної програми.
There are many Bachelor Political Science programs throughout the world and different regions provide unique perspectives to each program.

Альтернативні маршрути в аспірантуру означають, що вам потрібно скласти кілька додатків, по одному для кожної програми, на яку ви хочете звернутися.
Alternative routes into postgraduate degrees mean that you have to make multiple applications, one for each programme you wish to apply to.

Згідно з повідомленням в блозі, субсидії для кожної програми будуть варіюватися від$ 50 000 до$ 1 млн. і призначені для покриття витрат на розробку.
According to the blog post, the subsidies for each program will range from $50,000 to $1 million and are intended to cover development costs.

Як і в усіх дослідженнях TIGP, курси проводяться лише англійською мовою, і учасники повинні відповідати мінімальним англійським стандартам для вступу до кожної програми.
As with all TIGP studies, courses are conducted in English only and participants must meet the minimum English standards for entry into each program.

Детальна інформація про розміщення та місця для кожної програми буде розіслана учасникам приблизно за місяць до дати початку програми..
Details of the accommodation for each programme will be sent out to participants approximately one month before the programme start date.

Більше не потрібно перебувати в передній частині комп'ютера, щоб переглянути ручні операції по установці для кожної програми, Ninite автоматично завантажує і встановлює їх усіх.
No longer we need to be in front of your PC to browse the manual installation steps for each application, Ninite automatically downloads and installs them all.

Для довгострокових студентів, що навчаються у СДУЖ протягом одного семестру або довше, SILC веде переговори з кооперативних університетів встановити критерії прийому для кожної програми.
For the long-term students studying at SILC for one semester or longer, SILC negotiates with cooperative universities to set up admission criteria for each program.

Кожна установа сплачує різні комісії, а ціни кожної програми по-різному, тому студенти повинні перевіряти свої майбутні університети для отримання кращих фінансових даних.
Each institution charges different fees, and prices each program differently, so students should check with their prospective universities for better financial details.

Цикл передач включав програми, присвячені конкретним персонам, що ввійшли в першу десятку списку найвидатніших британців, з глядачами, які мали додаткові можливості для голосування після кожної програми.
The series, Great Britons, included individual programmes on the top ten, with viewers having further opportunities to vote after each programme.

Крім того, різноманітність профілів в рамках кожної програми забезпечить воістину збагачує досвід, в ході якого студенти будуть обмінюватися досвідом з колегами з великої різноманітності фонів.
Moreover, the diversity of profiles within each program will provide a truly enriching experience, during which students will share experiences with peers from a great variety of backgrounds.

Багато інших ступеня можуть бути придатні, але відмінності між різними програмами ступеня потребують кожної програми необхідно розглядати в індивідуальному порядку(тобто навчальний план оцінюється).
Many other degrees may be suitable, but variations between different degree programmes will require each programme to be looked at individually(i.e. syllabus assessed).