Приклади вживання Козу Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
І я пас ту козу.
Хто відповість за козу?
Who is responsible for a horse?Загадки про козу- інтелектуальне.
Як вибрати козу?
Маю можливість купити козу, але не маю бажання.
I can buy a goat but have no desire.Пізніше купила козу.
Маю можливість купити козу, але не маю бажання».
I can buy a goat, but I don't want to.".А що, може куплю козу.
And you could buy a goat.Маю можливість купити козу, але не маю бажання».
I can buy a goat but I have no inclination.'.Це називалося«водити козу».
This is called driving a horse.Як перевезти в одному човні козу, капусту та вовка.
Книга«Як зрозуміти козу».
Title:"How to understand the dog".Маю можливість купити козу, але не маю бажання».
I have Маю можливість купити козу.
I have У 2011 році різдвяну козу спалили вранці 2 грудня.
The goat was burnt down in Через річку потрібно перевезти вовка, козу і капусту.
If he must cross over the river Знизу козу слід обвести олівцем, приклавши до паперу.
Bottom of the goat should be circled in pencil, attaching it to Я не попрошу вас принести козу, і я знаю, що ви не маєте верблюдів.
I'm not going to ask you to carry a goat, and I know you don't have any camels.Селянинові треба переправити через річку вовка, козу і капусту.
Якщо залишити козу з капустою, то коза з'їсть капусту.
If I leave the goat and У травні 2011 року Цукерберг розмістив на Facebook(звичайно),що він просто вбив свиню та козу.
In May of 2011, Zuckerberg posted on Facebook(of course)that he would just killed a pig and a goat.Якщо дозволяє матеріальне становище, то можна принести в жертву козу за людину, або ж корову- за всю родину.
If financial situation allows, it is possible to sacrifice a goat per person, or cow, for the whole family.Але якщо залишити вовка з козою, то вовк з'їсть козу, а якщо залишити козу з капустою, то коза з'їсть капусту….
If he leaves the goat with the cabbage, the goat will eat the cabbage; if he leaves the wolf with the goat, the wolf will eat the goat.Купуючи козу, слід не полінуватися і заглянути їй під хвіст, особливо, якщо мова йде не про дорослому тварині, а про Козленко.
Buying a goat, you should not be too lazy and look at her tail, especially if it's not about an adult animal, but about a kid.У доіндустріальні часи, коли ми хотіли обміняти козу на 30 кілограмів пшениці, ми базували нашу довіру на міжособистісних стосунках.
Way back in pre-industrial times, when we wanted to trade a goat for 50 pounds of wheat, we based our trust in close-knit personal relationships.Коли військо вишикувалося в бойовому порядку перед ворогом,цар приносив у жертву козу і наказував усім солдатам надіти вінки, флейтистам грати….
When the troops lined up for battlebefore the enemy,the king sacrificed a goat and ordered all soldiers to wearwreaths, flutist play….Вирішення задачки просте: чоловік перевозить спершу козу, потім повертається за вовком, перевозить вовка, забирає козу назад, залишає і перевозить капусту.
Solution: First take the goat across, come back, take the wolf, bring back the goat, take the cabbage, and then take the goat.Ці товарні категорії включають свійських кіз, кам'яного козла(Capra іbex)і безоарську або персидську козу(Capra aegagrus або Capra hіrcus).
Goats These subheadings include domestic animals of the goat species, the ibex goat(Capra ibex) and the Bezoar goat or Persian goat(Capra aegagrus or Capra hircus).Мандрівники до України можу не лише насолоджуватися красою краєвидів,але й отримати можливість подоїти корову та козу, або зробити головку сиру власноруч.
Travellers to Ukraine can not only enjoy the beauties of the landscape,but may just be given an opportunity to milk a cow or a goat or make a block of cheese.
