Приклади вживання Коко шанель Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Класику Коко Шанель.
Coco Chanel 's.Ці слова приписують Коко Шанель.
This quote was stated by Coco Chanel.Обазін Життя Коко Шанель розказана нею.
Obazin Coco Chanel 's.Любителі біжутерії можуть сказати Коко Шанель«спасибі».
Imitation jewelry lovers can say“thank you” to Coco Chanel.Коко Шанель виїхала до Швейцарії і прожила там 10 років.
На зміну Глорії Свенсон прийшла уже відома леді Коко Шанель.
On changing Gloria Swanson the well-known lady of Coco Chanel came already.Велика Коко Шанель вважала, що«кожна жінка має той вік, якого заслуговує».
Coco Chanel once said a woman has the age she deserves.Подібну думку висловила і знаменита Коко Шанель:«Мені наплювати, що ви про мене думаєте.
Coco Chanel once said,“I don't care what you think about me.У цьому відео показано в'язання візерунка Гусячілапки в стилі Коко Шанель.
This video shows the knitting pattern GoosePaws in the style of Coco Chanel.Велика Коко Шанель говорила: якщо жінка до тридцяти років не стала красунею, то вона просто дурна.
В кінці 1990-х стильЛагерфельда стає ближче до стилю знаменитої Коко Шанель.
In the late nineties,Lagerfeld's style became closer to famous Coco Chanel's style.Особливий акцент зроблений на улюблена прикраса Коко Шанель- перлове намисто в декілька рядів.
Particular emphasis is placed on Coco Chanel's favorite ornament- pearl beads in several rows.Коко Шанель відповіла б, що наносити їх потрібно туди, куди б ви хотіли отримати поцілунок.
Coco Chanel once said that you should put perfume on places where you want to be kissed by a man.Мода на короткі весільні сукні, яку ввела Коко Шанель, в сучасному світі набуває все більше популярності.
Fashion short wedding dresses, which introducedCoco Chanel, in today's world have become increasingly popular.Деякі з його знаменитих гостей були герцог ігерцогиня Віндзор, Коко Шанель, і Ернест Хемінгуей, серед інших.
Some of its famous guests were the Duke andDuchess of Windsor, Coco Chanel, and Ernest Hemingway, among others.Неперевершена і велична Коко Шанель вважала, що якщо Ви народилися без крил, не намагайтеся перешкодити їм вирости.
Coco Chanel As Coco Chanel says, even if you're born without wings then we shouldn't prevent them from growing.І ми всією редакцією Joy-pup хочемо вшанувати пам'ять Коко Шанель, розповівши цікаві факти з її біографії.
Our Joy-pup editorial team wants to honor the memory of Coco Chanel by telling interesting facts from her biography.Його роман з Коко Шанель тривав 10 років, незважаючи на те, що в останній рік свого життя Артур був одружений.
His affair with Coco Chanel lasted for 10 years, despite the fact that in the last year of his life Arthur was married.Насправді ж, стиль одягу Скіапареллі було не складно дублювати,на відміну від її основного і досить серйозного конкурента- Коко Шанель.
In reality, the style of clothing of Schiaparelli was not difficult to duplicate,in contrast to its main and rather serious competitor- Coco Chanel.Велика Коко Шанель говорила: якщо жінка до тридцяти років не стала красунею, то вона просто дурна.
There is one very precise expression of Coco Chanel:“If a woman by the age Французькі дослідники стверджують, що знайшли неспростовні докази, що Коко Шанель працювала в якості шпигуна для нацистів під час Другої світової війни.
French researchers claim to have found indisputable evidence that Coco Chanel worked as a spy for the Nazis during the Second World War.Разом з Коко Шанель, своєю найбільшою суперницею, вона вважається однією з найвідоміших діячів моди між двома світовими війнами.
Along with Coco Chanel, her greatest rival, she is regarded as one of the most prominent figures in fashion between the two world wars.Першою реакцією знавців моди і преси на показ нової колекції Коко Шанель були шок і спротив: вона не змогла запропонувати нічого нового!
The first reaction У квартирі Коко Шанель блискуча кришталева куля, що стоїть на основі трьох левів, надихнула унікальний годинник високого класу.
At Coco Chanel's apartment, a glittering crystal ball standing on a three lions base provided the inspiration for a unique high-end clock.У гардеробі кожної дівчиниповинно бути маленьке чорне плаття від Коко Шанель і приголомшлива ексклюзивна каблучка ручної роботи від Prytula Jewellery Group.
Each girl's wardrobeshould have a small black dress from Coco Chanel and a stunning exclusive handmade ring from the Prytula Jewellery Group.Коко Шанель померла від серцевого нападу 10 січня 1971 року в люксі готелю«Ріц», навпроти знаменитого на весь світ Дому Шанель. .
Coco Chanel died of a heart attack on January 10, 1971, in the lux room of the hotel Ritz, in front of the globally famous Від Ренесансу до сучасності, від Коко Шанель і Пабло Пікассо до іменитих модельєрів та дизайнерів ми бачимо це успішне таїнство співтворчості.
From the Renaissance to the present, from Coco Chanel and Pablo Picasso to renowned couturiere and designers, we see this successful mystery of co-creation.Головнаgt; Салон красиgt; Косметологія Косметологіякосметологічні послуги косметологічні послуги Велика Коко Шанель вважала, що«кожна жінка має той вік, якого заслуговує».
Homegt; Beauty salongt; Cosmetology Cosmetologybeauty services beauty services Great Coco Chanel believed that"every woman has that age what deserves.".У документах, багато років зберігалися у Венсенському замку, є дані на кілька тисяч агентів спецслужб,включаючи відомого французького дизайнера Коко Шанель.
In documents, stored for many years at Vincennes castle, there is data on several thousand intelligence agents,including the well-known French designer Coco Chanel.Завдяки своїй неординарній і чуттєвої зовнішності, Палей вдається швидко завоювати популярність в російських емігрантських колах,а потім її помічає і сама Коко Шанель.
Thanks to her extraordinary and sensual appearance, Paley is quickly gaining popularity in Russian émigré circles,and then Coco Chanel herself notices her.
