Приклади вживання Колишній сенатор Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Колишній сенатор Ларрі Крейг.
Її випередив колишній сенатор Джон Едвардс.
Coming up, former Senator John Edwards.Колишній сенатор штату Міннесота.
Former Senator of Minnesota.Найсміливішим показав себе Майк Грейвел, колишній сенатор від Аляски.
Mike Gravel, a former senator from Alaska.Колишній сенатор Ларрі Крейг.
Poor Former Senator Larry Craig.Розкритикував виступ Медведєва і колишній сенатор Джо Ліберман.
It was atop an op-ed by former Senator Joe Lieberman.У центрі сюжету- колишній сенатор Селіна Майер, яка стала віце-президентом.
The protagonist of the series is former senator Selina Mayer, who became vice president.На третьому місці залишається колишній сенатор Джон Едвардс.
Former senator John Edwards was trailing in third place.Колишній сенатор Семюел Гордон, який був привілейованим партнером у фірмі свого племінника«Гордон Брос.
Ex-Senator Samuel Gordon, who was the special partner in his nephews' firm, Gordon Bros.Розкритикував виступ Медведєва і колишній сенатор Джо Ліберман.
I just finished listening to former Senator Joe Lieberman.Барак Обама- 44-ий президент США, колишній сенатор від штату Іллінойс у конгресі США.
Barack Obama is the 44th President of the USA, the former Senator from Illinois in the US Congress.Найсміливішим показав себе Майк Грейвел, колишній сенатор від Аляски.
Check out Mike Gravel, the former Senator of Alaska.Річний пан Хейгл, ветеран війни у В'єтнамі і колишній сенатор став міністром оборони країни у 2013 році.
Chuck Hagel, 68, a Vietnam war veteran and former senator, became defence secretary in 2013.Як нагадує колишній сенатор, у минулому році Верховний суд США офіційно легалізував їх по всій країні.
As recalled by a former Senator, last year the U.S. Supreme court officially legalized them across the country.У разі вакансії,президент міністра внутрішніх справ Барака Обами Кен Салазар, колишній сенатор з Колорадо.
In the event of a vacancy, the President of the Barack Obama'sInterior Minister is Ken Salazar, a former Senator from Colorado.Ветеран Голівуду, актор та колишній сенатор Фред Томсон має намір взяти участь у президентських виборах у США 2008 року.
Veteran Hollywood actor and ex-US Senator Fred Thompson has declared he will seek the Republican nomination for the 2008 presidential election.У Америці термін«суверен» був використаний в суперечливомупідході до рабства в регіоні, як заявив колишній сенатор на ім'я Стівен Дуглас.
In America, the term sovereign was used in Незадовго до Ґрема свої кандидатури висунули колишній сенатор від штату Пенсільванія Рік Санторум і колишній губернатор штату Нью-Йорк Джордж Патакі.
Scoring zero percent in the poll was former Senator Rick Santorum of Pennsylvania and Звільнення заручників було організоване за сприяння Червоного Хреста та групи колумбійських посередників,яку очолив колишній сенатор П'єдад Кордоба.
The hostage release was co-ordinated by the International Committee of the Red Cross(ICRC)and a group of Colombian mediators led by former senator Piedad Cordoba.Колишній сенатор Боб Керрі, демократ з Небраски і«морський котик» за часів війни у В'єтнамі, попереджає про надмірне використання шостого загону та інших спецпідрозділів.
Former Sen. Bob Kerrey, D-Neb., a member of the SEALs during the Vietnam War, cautioned that Team 6 and other Special Operations forces had been overused.Цікаво відзначити, що, відповідно до вимог французького законодавства, RT був змушений сформувати комітет з етики, проте цей комітет виявився явно упередженим, оскільки серед інших(дипломат Анн Газо-Секре, журналісти Жак-Марі Бурже та Мажед Неме, а також екс-президент RadioFrance Жан-Люк Ес) його членом є Тьєррі Маріані, колишній сенатор і один із найактивніших прихильників Владіміра Путіна.
Interestingly, RT put together an ethics committee, as required the French law, but the committee was clearly biased, since, in addition to diplomat Anne Gazeau-Secret, journalists Jacques-Marie Bourget and Majed Nehmé, and Radio France ex-president Jean-Luc Hees,it included Thierry Mariani, a former senator and one of the most vocal supporters of Vladimir Putin.Чинний президент- демократ і колишній сенатор від Іллінойсу Барак Обама- не має права переобиратися на третій термін через обмеження, накладені Двадцять другою поправкою до Конституції;
Obama, a Democrat and former U.S. Senator from Illinois, is ineligible to seek reelection to a third term due to restrictions of the Twenty-second Amendment;Колишній сенатор Боб Керрі, демократ з Небраски і«морський котик» за часів війни у В'єтнамі, попереджає про надмірне використання шостого загону та інших спецпідрозділів.
Former Senator Bob Kerrey, a Nebraska Democrat and a member of the SEALs during the Vietnam War, cautioned that Team 6 and other Special Operations forces had been overused.Ще двоє демократів- колишній сенатор від Вірджинії Джим Вебб і колишній губернатор Роуд-Айленда Лінкольн Чейфі- вибули з передвиборчих перегонів минулого тижня.
The two other Democratic candidates, former Sen. Jim Webb of Virginia and Колишній сенатор Вільям Фулбрайт у 1970-х роках, а колишній старший офіцер ЦРУ Віктор Маркетті в 1980-х роках стверджував, що АІПАК повинен був зареєструватися за Законом про реєстрацію іноземних агентів(ФАРА).
Former Senator William Fulbright, in the 1970s, and Чинний президент- демократ і колишній сенатор від Іллінойсу Барак Обама- не має права переобиратися на третій термін через обмеження, накладені Двадцять другою поправкою до Конституції;
President BarackObama, a Democrat and former U.S. Senator from Illinois, was ineligible to seek reelection to a third term due to the restrictions of the Twenty-secondAmendment;Окей, чого твоя дружина відвідує опального колишнього сенатора?
Okay, why is your wife visiting a disgraced former senator?
