Що таке КОЛИШНІЙ УЧЕНЬ Англійською - Англійська переклад

• former student
• previous pupil
• former pupil

Приклади вживання Колишній учень Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він мій колишній учень.
He's an old pupil of mine.

Колишній учень напав з ножем на директора школи.
A former student was attacked with a knife on school Director.

Він мій колишній учень.
He's a former student of mine.

Богайчук Валентин Іванович- колишній учень нашої школи.
Bogaychuk Valentin Ivanovich is a former student of our school.

Підозрюваний- 19-річний юнак, колишній учень, якого виключили через дисциплінарні порушення.
The 19-year-old suspect was a former student of the school who was expelled for disciplinary reasons.

У свою чергу шериф Лі Джон Саймонтон заявив, що нападник- це 19-річний колишній учень вказаної школи.
Lee County Sheriff John Simonton tells Sauk Valley Media he is a 19-year-old former student.

Востаннє подібний масштабний інцидент мав місце в 2011 році, коли колишній учень розстріляв 12 осіб в школі в Ріо-де-Жанейро.
The last major school shooting was in 2011 when 12 children were killed by a former student in Rio de Janeiro.

Salvolini Франсуа, Шампольон колишній учень і помічник, помер в 1838 р., і цей аналіз і інші відсутні чернетки були знайдені серед його паперів.
François Salvolini, Champollion's former student and assistant, died in 1838, and this analysis and other missing drafts were found among his papers.

Незабаром до хіміку приєднується молодий Джессі Пинкман- його колишній учень, якого виключили зі школи.
Soon a young Jesse Pinkman joins the chemist- his former student, who was expelled from school.

Коли 1838 року помер колишній учень і помічник Шампольйона ФрансуаСальволіні[en], то серед його паперів знайшовся цей аналіз та інші відсутні чернетки.
François Salvolini, Champollion's former student and assistant, died in 1838, and this analysis and other missing drafts were found among his papers.

Незабаром до хіміку приєднується молодий Джессі Пинкман- його колишній учень, якого виключили зі школи.
Shortly a youthful Jesse Pinkman joins the cancer chemist-his previous pupil, who was expelled from college.

Після затвердження статусу завойовника колишній учень Арістотеля вирішив зайнятися створенням центру знань імперії у названому на його честь місті.
After establishing himself as a conqueror, the former student of Aristotle turned his attention to building an empire of knowledge headquartered in his namesake city.

Його суперник і колишній учень Нікола Тесла працював у цей час над джерелом змінного струму, що дозволяв би передавати великі обсяги енергії на велику відстань.
At the same time, his rival and former student Nikola Tesla worked on an alternating current source that would allow large amounts of energy to be transmitted over long distances.

Життя Лінди кардинально змінюється, коли її колишній учень Джейсон повертається з Нью-Йорка в своє маленьке містечко після невдалої спроби поставити там свою п'єсу.
Linda's life changes dramatically when her former pupil Jason returns from New York to his small town after an unsuccessful attempt to put his play there.

Колишній учень і працівник SEAT Антоніо Моліна(Antonio Molina) пригадує, що в 70-х роках«… у майстерні не було жодного автомобіля, оскільки ми вивчали обслуговування засобів виробництва.
Former student and SEAT employee Antonio Molina recalls that in the 70s“there wasn't a single car in the workshop because we were trained in facility maintenance.

У 1582-83 Ostilio Річчі, який був математиком тосканського суду і колишній учень Тарталья, читає курс лекцій з Евклід 'S елементи в Університеті Пізи Галілей, які були присутні.
In the year 1582-83 Ostilio Ricci, who was the mathematician of the Tuscan Court and a former pupil of Tartaglia, taught a course on Euclid's Elements at the University of Pisa which Galileo attended.

Він разом зі своїм колишнім учнем Джессі Пінкманом починає виробляти і продавати метамфетамін.
Together with his former student Jesse Pinkman, he starts cooking and selling meth.

Він знайомиться з Херріет через Малколма, свого колишнього учня.
He meets Harriet through Malcolm, his former student.

Незабаром вона визначила свої погляди на Пола Ланжевіна, колишнього учня її чоловіка.
Soon, she set her sights on Paul Langevin, her husband's former student.

Колишні учні цієї школи;
Ex-students of this school;

Колишні учні приводять до нас своїх дітей та онуків.
Former students came back with their children and grandchildren.

Двоє з наших колишніх учнів працюють зараз у нашому ліцеї.
Two of my former students are now working there.

Колишні учні цієї школи;
Ex-teachers of this school;

Проте назвати його колишнім учнем занадто просто.
To call it old school is being too simplistic.