Що таке КОЛИ КОМЕТА Англійською - Англійська переклад

• when the comet

Приклади вживання Коли комета Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коли комета наближаються до.
But when the comet came close to.

Що відбувається, коли комета стикається з планетою?
What happens when a comet encounters a planet?

Коли комета Галлея знову пролетить повз?
When will Comet Halley next pass near Earth?

Що відбувається, коли комета стикається з планетою?
What happens when a comet collides with a planet?

Коли комета Галлея знову пролетить повз?
When will Halley's Comet return to pass by Earth next?

Кома утворюється, коли комета підходить близько до Сонця.
The tail develops when the comet is near the Sun.

Але коли комета заходить по дотичній, вона не згорає.
But when a comet makes a glancing blow, it doesn't incinerate.

Кома утворюється, коли комета підходить близько до Сонця.
The coma grows as the comet gets closer to the Sun.

Коли комета наближається до Сонця, лід у її ядрі починає танути.
When the comet passes close to the sun, the ice on the comet starts to melt.

Кома утворюється, коли комета підходить близько до Сонця.
The coma is formed when the comet passes close to the sun.

На його думку, істерія розсіється, коли комета полетить геть від Землі.
According to him, the hysteria will dissipate when the comet will fly away from the Earth.

Коли комета наближається до Сонця, вона втрачає частину своєї маси внаслідок сублімації.
Each time the comet approaches the Sun, it loses a little bit of its mass to evaporation.

Два небесних тіла зустрілися в сузір'ї Лева, коли комета вчинила рідкісний візит в Сонячну систему.
Two celestial bodies met in the constellation Leo, when the comet made a rare visit to the solar system.

Коли комета приземляється на місто, захист знімається, а після наступного удару без щита, воно зникає.
When a comet lands on the city, the shield will be removed, then if it is hit again without the shield, it disappears.

Подібні утворення виникають в тих випадках, коли комета або астероїд врізається в поверхню, насичену водою або водним льодом.
These ejecta structures can develop when a comet or asteroid hits a surface saturated with water or water ice.

Коли комета Шумейкер-Леві-9 стикалася з Юпітером в 1994 році, кожен шматочок комети поглинався великої атмосферою Юпітера.
When Comet Shoemaker-Levy 9 struck Jupiter in 1994, each piece was swallowed into the vast Jovian atmosphere.

Вечеря серед друзів(і декількох френемей) стає надзвичайною, коли комета проходить над головою і вибиває владу.
A dinner party among friends(and a few frenemies) gets weird when a comet passes overhead and knocks out the power.

Коли комета досить близько до Сонця, її атмосфера стає настільки щільною й іонізованою, що вона набуває електропровідності.
When the comet gets close enough to the Sun, its atmosphere becomes so dense and ionized that it becomes electrically conductive.

Хоча викиди спостерігалися багато разів, перше зіткнення, яке спостерігалося, було в 1994 році, коли комета Шумейкер-Леві IX врізалася в Юпітер.
While ejections have been observed many times, the first observed collision was in 1994, when Comet Shoemaker-Levi IX slammed into Jupiter.

Коли комета досить близько до Сонця, її атмосфера стає настільки щільною й іонізованою, що вона набуває електропровідності.
When the comet gets close enough to the Sun, its atmosphere becomes sufficiently dense and ionized to be electrically conductive.

Раніше аргентинське видання Contexto з посиланням на астронома Серхіо Тоскано повідомило, що за кометою Єленіна летять космічні кораблі, і у вересні, коли комета зблизиться із Землею, відбудеться перший контакт з інопланетною цивілізацією.
Earlier, Argentine Contexto edition with reference to the astronomer Sergio Toscano(Sergio Toscano) reported that the comet Elenin fly spaceships, and in September, when the comet comes closer to the Earth, will be the first contact with an alien civilization.

Коли комета знову з'явилася в ранковому небі на початку листопада, два ядра були добре помітні, щодо третього були сумніви.
When the comet reappeared in the morning sky in early November, two of these nuclei were definitely detected with the third suspected.

Зазвичай, коли комета нагрівається Сонцем, вона викидає пил і газ, які утворюють навколо неї хмару- так звану кому- а також довгий хвіст.
Usually, when a comet is heated by the Sun, it emits dust and gas, which form around it a cloud- the so-called coma- and also an extended tail.

Коли комета проходить поблизу Сонця, частина замерзлих газів в її ядрі сублімується, тобто переходить у газову фазу, захоплюючи частинки пилу, коли ті виходять.
When a comet passes near the Sun, some of the frozen gases in its nucleus sublime, that is, they enter the gas phase, taking the dust as they escape.

Зазвичай, коли комета нагрівається Сонцем, вона викидає пил і газ, які утворюють навколо неї хмару- так звану кому- а також довгий хвіст.
Usually, when comets are warmed by the Sun they eject dust and gas, which form a cloud of material-- called a coma-- around them, as well as the characteristic tail.

Коли комета продовжує пересуватися ближче до Сонця, частинки пилу та інше сміття в комі починають здуватися через тиск сонячного світла з боку Сонця.
When the comet continues to move closer to the Sun, dust particles and other debris in the coma begin to deflate due to the pressure of sunlight from the Sun.

Коли комета 45P пройшла повз Землю на початку 2017 року, дослідники, що спостерігали комету з обсерваторії Infrared Telescope Facility, або IRTF, розташованої на Гаваях, змогли детально вивчити її хімічний склад.
When comet 45P zipped past Earth early in 2017, researchers observing from NASA's Infrared Telescope Facility, or IRTF, in Hawai'i gave the long-time trekker a thorough astronomical checkup.

Коли комета 96P з'явилася в зоні видимості обсерваторії SOHO у 2012 р., астрономи-любителі, які вивчають дані, отримані за допомогою обсерваторії, виявили два невеликі фрагменти комети на невеликій відстані від основного тіла, які вказують на те, що комета постійно змінюється.
When comet 96P appeared in SOHO's view in 2012, amateur astronomers studying the SOHO data discovered two tiny comet fragments some distance ahead of the main body, signaling the comet was actively changing.

Коли комети наближаються до сонця, вони залишають за собою курний слід.
When comets come around the Sun, they leave a dusty trail behind them.