Що таке КОЛОДЯЗНОЇ Англійською - Англійська переклад

• well

Приклади вживання Колодязної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найпростіший варіант колодязної кришки-брусова лати, дерев'яні дошки.
The simplest version of the well cap-crate lumber, wood planks.

Протистояння внутрішнім промерзання колодязної частини в зимові місяці;
Internal confrontation of the freezing of the well in the winter months;

Будиночок для колодязної свердловини з дверцятами, побудований у вигляді великої даху.
House for the well borehole with a door, built in the form of a large roof.

Введення чистої води, Чиста вода може надходити з колодязної води або грунтових вод.
Input of clean water, Clean water can come from well water or ground water.

Наповнити ставок можна як колодязної, джерельноїабо артезіанської, так і звичайною водопровідною водою.
Fill the pond can be like the well, springor artesian well as ordinary tap water.

Тільки за цієї умови можна гарантувати якість колодязної води, використовуваної в побутових цілях.
Only in this way can guarantee the quality of well water used for domestic purposes.

Покриті зеленими мохами стінки колодязної шахти говорять про те, що пора сховати воду від прямих сонячних променів за допомогою навісу.
Covered with green moss wall of the well shaft is said that it is time to hide the water from direct sunlight by a canopy.

Щоб пошкодження колодязної конструкції не стало неприємним сюрпризом, приблизно раз на півроку необхідно робити профілактичний огляд і регулярно перевіряти якість води.
To damage the well design did not become an unpleasant surprise, about once every six months to do a routine inspection, and regularly check the water quality.

Наприклад, насолоджуючись смаком колодязної води, виливаємо в себе«компот», склад якого не зміг би відтворити, мабуть, ніхто.
For example, enjoying the taste of well water, we are pouring into the organism«compote» whose composition, perhaps, could not be replicated by anyone.

На Русі для приготування такого засобу приблизно 100 грамів свіжо зірваної полину добу вимочували у колодязної або джерельній воді, потім рослина півгодини варили на повільному вогні в каструлі під кришкою, додавали 400 грамів бджолиного меду, перемішували і тримали на вогні ще 15 хвилин.
In Russia, for preparation of such a remedy, about 100 grams of freshly sliced wormwood were soaked in well or spring water for the first time, then the plant was cooked for half an hour on low heat in a pan under the lid, 400 grams of bee honey was added, stirred and kept on the fire for another 15 minutes.

Промислові фільтри, Реактор Нутрощі, і колодязної води Екрани З 1904 Джонсон Screens® був провідним у світі виробником промислових фільтрів і….
Industrial Filters, Reactor Internals, and Water Well Screens Since 1904 Johnson Screens® has been the world's leading manufacturer of industrial filters and….

Переваги колодязного водопостачання.
The benefits of well water.

Свердловинні і колодязні пристрою відкачування води.
Borehole and well the device pumping water.

Технологія пристрою колодязного водопостачання включає кілька етапів:.
The well water supply device technology includes several stages:.

Колодязні електроприлади влаштовані так, що отвір для забору води розташоване знизу.
Well the appliances are arranged so, that intake of water at the bottom.

Для будівництва колодязного будиночка підійде будь-який інструмент для роботи по дереву.
For the construction of the well house you can use any tool for working with wood.

Колодязне водопостачання ділянки за допомогою насосної підстанції.
Well the water area by means of pumping substation.

Де колодязна вода?
Where's the well water?

У шадуф воду дістають за допомогою колодязного журавля.
In shadoof take out the water with the help of well crane.

Існує два типи колодязних споруд: шахтні і трубчасті.
There are two types of manhole structures: mine and tubular.

За китайською традицією воду потрібно брати м'яку, колодязну або дощову.
According to Chinese tradition, the soft water should be taken, from wells or rainwater.

Кільця та кришки колодязні:.
Wells circles and lids:.

Жителі сказали, що помітили осад у колодязній воді і не насмілювалися пити, побоюючись отруєння ціанідом.
Villagers said there were sediments in their well water and people dared not to drink it, for fear of cyanide poisoning.

Через розгерметизувався шви між Колодязне кільце разом з верховодка в шахту буде проникати бруд, хімікати і стічні води.
Through depressurize the seams between the well ring with vadose the mine will penetrate dirt, chemicals and waste water.

Глиняний замок спеціально створюють під ухилом від колодязних кілець, щоб він відводив опади подалі від стінок шахти.
Clay Castle specially created under the bias of the well rings, so he assigned the rainfall away from the shaft walls.

Бетонні колодязні кільця, ціни яких залежать від діаметра, використовуються при монтажі різних видів колодязів: каналізаційні, оглядові, водовідвідні.
Concrete well rings, the prices of which depend on the diameter, are used for the installation of various types of wells: sewage, inspection, drainage.

Колодязне водопостачання передбачає добуванняводи із задіянням насосного обладнання і подальший розподіл її по ділянці і дому.
The well water extraction meanswater with the activation of the pump equipment and the subsequent distribution of its on site and home.

УФ-світло є одним з небагатьох методів очищення води від вірусів, що особливо актуально, якщо ви проживаєте в сільській місцевості та вживаєте колодязну воду.
UV light is one of the few purification methods that gets out viruses, which is particularly important if you live in a rural community or have well water.

Home Automation, Будівля Managemen EHouse- використовувати колодязну воду замість GHE для енергії.
Home Automation, Building Managemen eHouse- use well water instead of GHE for energy.

Однак варто зазначити, що з-за близькогозалягання до поверхні землі колодязна вода досить часто містить велику кількість домішок.
However, it should be noted that due to the closebedding to the ground well water often contains large amounts of impurities.