Що таке КОЛОНКОЮ Англійською - Англійська переклад

• column

Приклади вживання Колонкою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Також його називають колонкою.
Also called a column.

Далі однією колонкою подаються:.
Below the following is given in column:.

Також його називають колонкою.
It is also known as a column.

Маленькі кухні з газовою колонкою: особливості і рішення по дизайну.
Small kitchen with gas stove: features and design solutions.

Також його називають колонкою.
It is also called the column.

При виконанні ремонту проблемою деяких будинків є дизайн кухні з газовою колонкою.
When repairing a problem of some houses is a design kitchen with gas stove.

Маленькі кухні з газовою колонкою існує і як все це розподілити, залежить тільки від вас.
Small kitchen with a gas column exists and how it spread, It depends on you.

Особливості кухні з газовою колонкою.
It features a kitchen with gas stove.

Такий дизайн маленької кухні з колонкою особливо вигідний, якщо в кутку розташовується мийка.
This design is a small kitchen with a column is particularly advantageous, If the corner is a wash.

Ефективні дизайнерські прийоми: розстановка в малогабаритному приміщенні з газовою колонкою.
Efficient design techniques: placement in a small room with a gas column.

Наприклад, між газовою колонкою і плитою зазвичай місця небагато, та ще й труби зверху проходять.
For example, there is usually not much space between the gas column and the stove, and even pipes pass from above.

Або ж за допомогою в ноутбуці блютуз або підключіть через кабель, який в комплекті з колонкою.
Or use bluetooth in a laptop or connect via cable, which is complete with column.

Обчислює середнє значення за колонкою бази даних у комірках, що визначаються набором умов.
Calculates the average in a column of a database specified by a set of conditions for values that are numbers.

It зручно для складання складних подсистемами, і ідеально підходить для в поєднанні з колонкою& Boom.
It's Convenient for assembling intricate sub-assemblies, and ideal for in conjunction with Column& Boom.

Альтернативний дизайн кухні з колонкою передбачає наявність фальшпанели, яка приховає прилад.
An alternative design of the kitchen to the column provides for the bezel, that will hide the unit.

Інтернет-площадки для подібної торгівлі є чимось середнім між ринком-товкучкою і колонкою оголошень в газеті.
Internet sites for such trade are somewhere between a market and a column of announcements in the newspaper.

ГАЗ-66Б(з 1966)- авіадесантна варіант з телескопічною рульовою колонкою, складним дахом і відкидний рамкою вітрового скла.
GAZ-66B(1966)- Airborne version with telescopic steering column, folding roof and folding windshield frame.

Команда\\ cline{ i- j} малює горизонтальні лінії через вказані колонки, починаючи з колонки« i» й закінчуючи колонкою« j».
The\\cline{i-j} command draws horizontal lines across the columns specified, beginning in column i and ending in column j.

Знову ж таки, оскільки підзапит корелюється з колонкою зовнішнього запиту, він повинен повторно виконатися для кожного рядка результату.
Again, because the subquery is correlated with a column of the outer query, it must be re-executed for each row of the result.

Згідно з її колонкою жовтня 2010 року в News, вона страждала на кілька проблем зі здоров'ям і зараз[коли?] живе та вчиться у Нью-Йорку[2].
According to her October 2010 column in the News, she has suffered from severe health problems and now[when?] lives and studies in New York City.[4].

Масаж талії: Відійдіть до пристрою, талії є сусідами з колонкою масажера, тримайтеся за поручні, згинати і випрямляти ноги вгору і вниз для масажу талії.
Waist massage: Stand back to the apparatus, waist adjoin with the massager column, hold the handrails, bend and straighten the legs up and down to massage the waist.

Тобто кухня з колонкою в хрущовці повинна проектуватися таким чином, щоб комунікації були доступні, але не псували загальний вигляд.
It has a kitchen with a column in the Khrushchev should be designed in such a way, that communications were available, but it did not spoil the overall view.

Одягніть що- небудь елегантне, то отримати хороший знімок пам'яті або два з вас і/ або ваших попутників з образотворчої площею і встановлює колонкою в фоновому режимі.
Wear something spiffy, then get a good memory shot or two of you and/or your travel companions with the iconic square and imposing column in the background.

Отже, своєю колонкою від 29 липня він або намацує ґрунт для відступу, або посилає меседж від Путіна елітам про те, що зміна політики вже є неминучою.
So with his July 29 column, he is clearly either floating a trial balloon or delivering a message from Putin to the elite that a change of policy is imminent.

Одна з основних морфо-функціональних одиниць кори- комплекс, званий колонкою клітин, який проходить через всі коркові шари і складається з клітин, розташованих на одному перпендикуляр до поверхні кори.
One of the principal morphofunctional units of the cortex is a complex called the cell column, which passes through all cortical layers and consists of cells located on a single perpendicular to the surface of the cortex.

Якщо ремонт кухні з колонкою в хрущовці передбачає самостійне оновлення меблів за допомогою самоклеючої плівки, можна ідеально замаскувати цей елемент, використовуючи той же матеріал.
If the kitchen renovation to a column in the Khrushchev suggests independent update of furniture with the help of self-adhesive film, You can perfectly disguise this element, Using the same material.

Станція обладнана трьома двосторонніми паливороздавальними колонками для п'яти заправних пістолетів з кожного боку для продажу світлих нафтопродуктів, а також колонкою для продажу зрідженого нафтового газу для чотирьох пістолетів.
The station is equipped with three double-sided fuel dispensers for 5 refueling pistols on each side for selling light oil products, as well as a column for selling LPG for 4 pistols.

Вона виступала проти тверджень редакторів про те, що жінки цікавляться тільки домашнім господарством, модою та її колонкою порад, і наполягала на праві писати на інші теми, які також вважала цікавим для них: політика, бізнес, релігія і наука.
She rebelled against her editors' assumptions that women were interested only in housekeeping, fashion, and her advice column, and insisted on writing about other things she believed would interest them: politics, business, religion, and science.

А ще- мультируль з регульованою по висоті, а потім і по вильоту рульовою колонкою, мультимедійний пристрій з навігацією і камерою заднього виду, автоматичні колісні муфти, стабілізатор поперечної стійкості в задній підвісці, світлодіоди і навіть подушки безпеки….
And more- Multifunction with height adjustable, and then on the flight steering column, multimedia device with navigation and rear view camera, Automatic wheel couplings, stabilizer of transverse resistance in the rear suspension, LEDs and even airbags….

Однак, згідно з публічно доступною колонкою підтримки SegWit в Bitcoin Wiki, спільно використовуваної трейдером і консультантом Bitcoin Тоном Вейзом(Tone Vays), жоден розробник Bitcoin Core не схвалив або не оголосив про свою участь в розробці пропозиції SegWit2x.
However, according to the publicly available“SegWit support” column on Bitcoin Wiki shared by Bitcoin trader and consultant Tone Vays, not a single Bitcoin Core developer has approved or announced their involvement in the development of the SegWit2x proposal.