Приклади вживання Кольоровий малюнок Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ви можете створювати чорно-білий або кольоровий малюнок.
You can generate a black and white or colored drawing.Наносити будь-який кольоровий малюнок(навіть фотопортрет);
To apply any picture in color(even photo Однотонний фон також варто менше, ніж складний кольоровий малюнок.
Якщо на полотні є кольоровий малюнок, то його не можна прати в гарячій воді.
If the bar has a color pattern, it can not be washed in hot water.В результаті хочеться бачити красивий, кольоровий малюнок, а не просто ескіз.
As a result, I want to see a beautiful, colorful picture, and not just a sketch.Кольоровий малюнок З прозорим контуром Із золотим контуром Без малюнка. .
Colored drawing with a Transparent outline With golden outline without На лицьову сторону схеми наноситися відповідний кольоровий малюнок з відмітками.
On the front side of the circuit applied to the corresponding colored drawing with markers.Корпус- білий метал, циферблат білий з кольоровою вставкою,браслет чорний в кольоровий малюнок.
Body- white metal, face white with Я розповім як просто перевести будь-який кольоровий малюнок на тканину, кухоль, чохол для стільникового телефону або на іншу поверхню.
I will tell you how to easily transfer any color pattern to a fabric, mug, cell phone case or other surface.Навіть спеціально підібрана ручка зсливового дерева, яка надає новому ножу власний унікальний кольоровий малюнок, працює вручну.
Even the specially-selected plumwood handle,giving your new knife its own unique colour pattern, is worked by hand.Якщо вам необхідно вибрати кольоровий малюнок для дитини, то ви, ймовірно, зверніться до схем двоколірних візерунків спицями.
If you need to choose a color pattern for a baby, you probably refer to the schemes of two-color У цій грі ви можете малювати Санта-Клаус з квітами, які вам подобаються,і тому ви залишитися хороший кольоровий малюнок, то ви можете поділитися ним з друзями на Facebook.
In this game you can paint santa claus with Жіноче обличчя не повинно виглядати як кольоровий малюнок, адже це відштовхує чоловіків і створює образ несправжньої, штучної жінки».
A woman face must not look as the coloured picture, in fact it pushes away men and creates character of unreal, artificial woman».Автор вносить певну суму за публікаційні збори, куди входить плата за кольорові малюнки- 1060 доларів США за 1 кольоровий малюнок і 575 доларів США за кожен додатковий малюнок. .
The author pays a certain amount for publication fees, which includes a fee for КТ створює анатомічне зображення органа і структуру тіла,а ПЕТ створює кольоровий малюнок, який показує хімічну або іншу функціональну зміну в тканинах тіла.
CT is done first to create anatomic Надівали наручники знебарвлену наклейку, коли пальця прикріплювали до наклейки. Коли палець прикріплений до наклейки, він спочатку є частиною темного паперу. Коли піднятиметься долоня,з'явиться кольоровий малюнок або текст. Її зміна температурної лінії становить близько 35 ° C, цей продукт можна налаштувати….
Handcuffed discolored sticker when finger attached to sticker When the finger is attached to the sticker it is originally a piece of darkpaper When the palm is picked up a color pattern or text appears Its changing temperature line is around 35 C this product can be customized according to demand The Незалежно від друку простого блоку кольорового малюнка, друку повнокольорового малюнка або a.
No matter printing a simple block color pattern, printing full-color Обідній стіл з кольоровим малюнком на стільниці GT-315.
Dining table with a color pattern on the countertop GT-315.Можна вибрати для створення чорно-білого або кольорового малюнка.
You can choose to generate black-and-white or colored drawing.Ковролін з кольоровим малюнком для дитячої кімнати.
Carpets with a color pattern for a child's room.Засклені з кольоровим малюнком на матовому склі.
Glazed with colored pattern on satin glass.Анатомічний атлас ілюстровано кольоровими малюнками і схемами.
Anatomical Atlas illustrated colour pictures and schemes.Збірник чудово проілюстровано кольоровими малюнками на кожній сторінці.
It is beautifully illustrated with colored pictures on every page.Збірник чудово проілюстровано кольоровими малюнками на кожній сторінці.
Beautifully designed with color illustrations on every page.Marginalis за кольоровим малюнком і кількістю променів спинного плавця(менше в C. rostratus).
Marginalis by its color pattern and number of dorsal fin rays(fewer in C. rostratus).Паперові шпалери Це паперовий оздоблювальний матеріал з кольоровим малюнком, іноді навіть із додатковим вибірковим тисненням або лаковим покриттям візерунка.
Paper wallpapers This paper facing material with a color pattern, sometimes with an additional selective embossing or varnish coating Напівпрозорі неподбітие фіранки з веселим смугастим кольоровим малюнком створюють у цій світлій, просторій кімнаті настрій теплого літнього дня.
Nepodbitye translucent curtains with a cheerful striped color pattern created in this bright, spacious room, the mood of a warm summer day.Якщо Вам сподобалася робота з технікою«гобелен»,то Вам буде необхідна оригінальна жорстка канва з нанесеним на неї кольоровим малюнком.
If you like working with technology"tapestry",then you will need the original tough canvas coated with a color pattern on it.Якщо дизайн приміщення виконаний в стилі модерн,то підійдуть люстри з кольоровим малюнком на тканинному матеріалі.
If the design of the room is made in the modern style,then fit the chandeliers with a color pattern on the fabric material.Такий спосіб використовується для в'язання, наприклад, панчішного полотна-без малюнка або з кольоровим малюнком, орнаментом.
This method is used for knitting, for example, hosiery-without a 
