Приклади вживання Кольоровий папір Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Група: Кольоровий папір.
Group: Coloured paper.Кольоровий папір олівець.
Pencil on colored paper.Роздаю кольоровий папір.
Different coloured papers?Кольоровий папір для принтера.
Роздаю кольоровий папір.
(A)Making Coloured Papers.А ще я вам покажу кольоровий папір.
I showed them a colored paper.Упаковка: гаряче усадочне обгортання+ кольоровий папір.
Packing: hot shrink wrap+ color papaer.Двосторонній кольоровий папір;
Double-sided color paper;Кольоровий папір, сепія, китайське білило(26 × 19, 3 см).
А ще я вам покажу кольоровий папір.
So I'm gonna add a colored paper.Для створення слоненяти найкраще вибрати м'яку кольоровий папір.
To create a baby elephant,it is best to choose soft colored paper.А ще я вам покажу кольоровий папір.
We will provide you the colouring paper.Тривимірне моделювання шовкових рамок і шовкової тканини Кольоровий папір тощо.
Three-dimensional modeling of silk frames and silk cloth Color paper etc.А ще я вам покажу кольоровий папір.
You will be provided with the large coloured paper.Як правило, матеріалом-основою служать картон, білий та кольоровий папір, дерево.
As a rule, the base material is cardboard, white and colored paper, and wood.Шкільна кольоровий папір занадто пухка і тонка, вона, як правило, рветься і ламається на згинах.
School colored paper is too loose and thin, it tends to break and break at the folds.Для початку роботи знадобляться лише кольоровий папір, клей і ножиці.
To get started, you need only colored paper, glue and scissors.І ще відзначимо, що для складання даної моделі,краще використовувати подарункову кольоровий папір.
And we note that to build this model,It is better to use a gift colored paper.Для виготовлення квітки будуть потрібні кольоровий папір, ножиці і клей.
For the manufacture of a flower will need colored paper, scissors and glue.Вони зробили невелечку виставу для своїх однолітків і принесли їм подарунки: олівці,фломастери, кольоровий папір.
They did nevelechku presentation to their peers and brought them gifts: pens,markers, colored paper.Кольоровий папір нарізається на однакові смуги, які склеюються на кінцях таким чином, щоб вийшли петельки.
Colored paper is cut into identical strips, which are glued together at the ends so that the loops are obtained.Композиція з живих квітів, обрамлена в святкову, але некричащую кольоровий папір- це частинка тепла вашої душі.
The composition of flowers, framed in a festive but necesasry colored paper is a part of warmth of your soul.Якщо ви будете використовувати кольоровий папір для складання орігамі, то птах у вас вийти з кольоровим оперенням.
If you use colored paper to build origami, then you will have a bird with Щоб урізноманітнити творчий процес, можуть стати в нагоді звичайні олівці,фломастери, кольоровий папір, блискітки, намистини, гудзики і т. д.
To diversify the creative process, you can use ordinary pencils,markers, colored paper, sequins, beads, buttons, etc.Для даної вироби краще підійде кольоровий папір, і, звичайно ж, краще, якщо вона буде червона, як і сама сонечко.
Майже все, що потрібно для створення анімаційного фільму, зацікавлені діти знайшли самі: принесли пластилін,нитки, кольоровий папір, олівці, фломастери та фарби.
The participating children provided almost everything needed to make an animated film themselves including modeling clay,yarn, colored paper, pencils, felt-tip pens, and paints.Для цього буде потрібно всього кілька елементів- кольоровий папір, клей, ножиці і шаблон квітки, який ви б хотіли отримати.
This will require only a few elements- colored paper, glue, scissors and a flower pattern that you would like to receive.Для роботи буде потрібно картонна і кольоровий папір, канцелярський ніж, ножиці, дирокол, яким можна зробити фігури, а також лінійка, олівець, клей і годинник.
To work need cardboard and colored paper, stationery knife, scissors, a hole punch, which can make the figure as well as a ruler, pencil, glue and watch.Для втілення цієї техніки ви повинні підготувати заздалегідь деякі матеріали,а саме картон, кольоровий папір, клей, стрічки, мереживні і тканинні шматочки, сухе листя і декоративні квіточки, намистинки і т. д.
To implement this technique, you have to prepare in advance some of the materials,namely cardboard, colored paper, glue, tape, lace and fabric pieces, dry leaves and ornamental flowers, beads, etc.Самокопіюючий папір- високоякісний білий чи кольоровий папір із спеціальним покриттям, призначений для виготовлення багатосторінкових бланків та форм, при письмі на яких написи переносяться зі сторінки на сторінку без використання копіювального паперу. .
Carbonless 
