Що таке КОЛЬОРОВІ АКЦЕНТИ Англійською - Англійська переклад

• color accents

Приклади вживання Кольорові акценти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розставте кольорові акценти.
Set some accent colors.

Кольорові акценти в скандинавському дизайні інтер'єру.
Color accents in the Scandinavian interior design.

Розставте кольорові акценти.
Select the accent colors.

В одноколірних інтер'єрах важливі кольорові акценти.
In single-color interiors color accents are important.

Розставте кольорові акценти.
Balance out the accent colors.

Яскраві кольорові акценти додають оригінальність і навіть незвичайність.
Bright color accents add originality and even unusualness.

Ще однією особливістю скандинавських інтер'єрівє яскраві кольорові акценти.
Another feature of Scandinavian interiorsare bright color accents.

Додавши кольорові акценти, ви отримаєте зовсім інший, незвичайний малюнок.
By adding color accents, you get a completely different, unusual pattern.

Так що клею«нічні міста» на стіни найкраще використовувати світлі меблі і кольорові акценти.
So glue"night city" on the walls is best to use light furniture and color accents.

Розставте кольорові акценти відповідно до допустимої колористикою компасного напрямки.
Arrange color accents in accordance with the permissible colors of the compass direction.

Незамінним в інтер'єрі є білий колір, на фоні якого створюються кольорові акценти.
Indispensable in the interior is the white color, against which color accents are created.

Однакові кольорові акценти, Наприклад, яскраве крісло у вітальні зоні і червоні світильники на кухні.
Same color accentsFor example, a bright armchair in the living area and red lights in the kitchen.

Спальня в світло-сірих відтінках дозволяє підкреслювати будь-які кольорові акценти і грати зі світлом і тінню.
The bedroom in light gray shades allows to emphasize any color accents and play with light and shade.

Яскраві кольорові акценти реклами 3G від«МТС-Україна» чудово видно практично з будь-якої частини Терміналу.
Bright color accents of 3G advertising from"MTS-Ukraine" are clearly visible from almost any part of the Terminal"A".

Ми можемо вибрати світлий або темний режим, кольорові акценти та області, на які впливають кольорові акценти.
We can choose the light or dark mode, the color accents and the areas affected by the color accents.

Оздоблення стін поєднується з меблями- кутова кухня для хрущовки не робиться контрастною, але може мати кольорові акценти.
Decorating the walls combined with a kitchen- corner kitchen for Khrushchev not done contrast, but may have color accents.

Кольорові акценти підніжжя композиції можна розставити за допомогою компактних кущиків ломикаменю і колосовидних квіток ліатріс.
Color accents the foot of the composition can be arranged with the help of compact bushes and saxifrage flowers Liatris spicate.

У мінімалістичному стилі кухонний гарнітур олива прекрасно поєднується зі стінами холодних тонів, кольорові акценти допоможуть розставити яскраві аксесуари.
The minimalist style kitchen olive blends with walls cold colors, color accents help arrange bright accessories.

Оздоблення квартири, яка здається в оренду, повинна бути спланована так, щоб її було легко оновити, відремонтувати, змінити кольорові акценти і декор.
Finishing an apartment that is rented, Must be designed so that it is easy to update, repair, change the color accents and decor.

Рослину можна висадити групами в гравійному саду, розставивши цікаві кольорові акценти, а в альпінарії можна використовувати його з будь-якими камінням.
The plant can be planted in groups in a gravel garden, spread interesting color accents, but in rock gardens, you can use it with any stones.

Про дизайнерському досконало інтер'єру говорить хоча б те, наскільки доречно розміщені яскраві кольорові акценти в окремих точках приміщення.
About the design perfection of the interior says at least how appropriately placed bright color accents at certain points in the room.

Світлі стіни і двері, меблі та підлога натуральних відтінків дерева, кольорові акценти у вигляді текстилю, живопису і світильників- безпрограшна рішення;
Light walls and doors, furniture and the floor of natural shades of wood, color accents in the form of textiles, paintings and lamps- a win-win solution;

Бруски пастелі вправно рухаються поверхнею паперу, намагаються втримати перше враження, швидко зафіксувати його, розкласти кольорові акценти.
The pastel bars deftly move by the surface of the paper, try to hold the first impression, fix it quickly, and decompose the coloured accents.

Так як в малих приміщеннях урізноманітнити поверхні за допомогою колірних рішень навряд чи вдасться, то потрібні яскраві«плями», кольорові акценти, які візьмуть на себе«удар» і збудують композицію в просторі.
Since in small rooms it is unlikely to be able to diversify surfaces with color solutions, bright spots, color accents, which will take on the"blow" and build the composition in space, are needed.

Комбінуйте штучно состаренную дерев'яні меблі зі стінами сірих тонів, кольорові акценти допоможуть розставити картини і панно з фотографіями знаменитостей минулого століття, а також дрібні елементи декору, посуд і штори.
Mix and artificially aged wood furniture with walls of gray tones, color accents help to arrange pictures and panels with photographs of the celebrities of the last century, and small decorations, crockery and curtains.

Вважаю, що про наповнення інтер'єру предметами мистецтва варто задуматися ще на стадії розробки концепції та візуалізації проекту, щоб хоча б попередньо намітити місце і освітлення для картин, продумати кольорові акценти.
I think that it is worthwhile to think about filling the interior with objects of art even at the stage of concept development and visualization of the project, in order to at least preliminarily outline the place and lighting for pictures, think over the color accents.

Для кольорових акцентів прекрасно підходять: жовтий, блакитний і червоний.
For color accents are great: yellow, blue and red.

Краще зробити з їх допомогою який-небудь невеликий кольоровий акцент.
It's all done by using very small color accents.

Офіс витриманий в світлих тонах з яскравими кольоровими акцентами.
Office is designed in light colors with bright color accents.

Безліч м'яких відтінків білого є прекрасним фоном для кольорових акцентів.
Soft shades of white are set for the perfect background color accents.