Приклади вживання Команда юристів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Команда юристів.
Молода амбіційна команда юристів, здатна вирішувати найскладніші проблеми бізнесів.
A young, ambitious TEAM of lawyers capable Команда юристів і надалі працює.
The team of lawyers continues to work.Ви будете мати перевагу команда юристів і помічників юристів, які працюють у вашому випадку.
You will have the benefit of a team of lawyers and paralegals who work on your case.Команда юристів та помічників юристів будуть працювати у вашому випадку.
A team of lawyers and paralegals will work on your case.Супроводжувати даного клієнта буде команда юристів під керівництвом Партнера«Лавринович і Партнери» Станіслава Скрипника.
This customer will be supported by a team of lawyers supervised by Stanislav Skrypnyck, Partner Більше того, команда юристів вдало захищала інтереси компанії у державній виконавчій службі.
Moreover, the lawyers team successfully defended the interests of the company in the state executive service.Супроводжувати даного клієнта буде команда юристів під керівництвом Партнера«Лавринович і Партнери» Станіслава Скрипника.
Legal support Команда юристів Анте є однією з найбільш досвідчених та сфокусованих у сфері унікальної практики- авіаційного права.
Ante's team of lawyers is one Кожного дня у наших бізнес-процесах виникають питання, які потребують кваліфікованого юридичного супроводу,з чим відмінно справляється команда юристів LEZO.
Every day, in our business processes, there are issues that require qualified legal support,with which LEZO team of lawyers works perfectly.Ми- команда юристів з глибокою спеціалізацією у вирішенні спорів, корпоративному, банківському та фінансовому праві.
We are a team of lawyers with Починаючи від побудови стратегії захисту бізнесу, закінчуючи відстоюванням інтересів в суді, команда юристів виступала надійним партнером основних гравців ринку.
From building a business protection strategy to advocacy in court, the team of lawyers acted as a reliable partner for the main players Команда юристів під керівництвом партнера ILF Антона Зінчука провела детальний юридичний та інвестиційний аналіз угоди.
The team of lawyers with Anton Zinchuk in charge performed a thorough legal and investment analysis Крім того, наша команда юристів з багаторічним досвідом роботи проконсультує вас і розповість вимоги, які встановлюються для того, щоб отримати патент.
In addition, our team of lawyers with years Команда юристів Arzinger- це спеціалісти з різних галузей права, щоі одержали освіту як в Україні, так і за кордоном.
The legal team of Arzinger comprises specialists in different areas of law, who obtained their education both in Ukraine and abroad.Команда юристів також поповнилася і станом на зараз загальний штат компанії складає 33 партнери і співробітники.
The team of lawyers has been growing as well and, as Команда юристів Gryphon забезпечує індивідуальний підхід до вирішення кожної ситуації, що дає можливість отримувати бажаний результат з урахуванням інтересів клієнта.
Gryphon Legal Team provides individual approaches to each case allowing the best possible results for the client.Команда юристів Трампа і слідчі Мюллера вже кілька місяців ведуть переговори про те, чи буде Трамп офіційно опитаний в ході розслідування.
Trump's legal team and Mueller's investigators have been negotiating for months over whether Trump will be formally interviewed in the probe.Сильна команда юристів, яку очолює Олександр Фефелов,- один із провідних спеціалістів з досвідом понад 20 років у сфері антимонопольного права.
Strong team of lawyers led by Oleksandr Fefelov, one Його команда юристів заявила, що їм все ще будуть потрібні запевнення від уряду Великої Британії, що чоловіку не загрожує подальша екстрадиція до США.
His legal team said they would still need assurances from the UK government that Assange would not face onward extradition to the US.Наша команда юристів має багаторічний досвід співпраці та обслуговування клієнтів у агропромисловому секторі в Україні.
Our team of lawyers has the long-term experience Команда юристів Armadum Lawyers представила інтереси світового виробника одягу в судовому спорі з органами Державної фіскальної служби України.
The Armadum Lawyers team represented the interests of the world clothing manufacturer in a dispute with the bodies of the State Fiscal Service of Ukraine.Команда юристів INTEGRITES здійснила юридичний супровід двох угод для банків Banque de Commerce et de Placements SA(Швейцарія) і Cooperatieve Rabobank U.
The INTEGRITES' team of lawyers provided legal support Команда юристів Eterna Law під керівництвом Максима Услистого, партнера, керівника практики альтернативної енергетики, виступила юридичним консультантом Modus Group в Україні.
Eterna Law team of lawyers led by Maksym Uslystyi, partner, head Команда юристів та адвокатів«Aleksey Pukha and Partners» налічує кращих фахівців з багаторічним досвідом роботи у сфері національного, європейського та міжнародного права.
Team of lawyers and attorneys«Aleksey Pukha and Partners» comprises the best specialists with long experience in sphere Наша команда юристів знає як повинен вести себе підприємець щоб не допустити виникнення кримінальних проваджень пов'язаних з фіктивним підприємництвом або ухилення від сплати податків.
Our team of lawyers knows how an entrepreneur should behave in order to prevent the emergence Команда юристів INTEGRITES надає своїм клієнтам, провідним діяльність в даному секторі, повний спектр необхідних юридичних послуг, дотримуючи при цьому всі вимоги в частині секретності і конфіденційності.
INTEGRITES team of lawyers Команда юристів у сфері земельного права має колосальний практичний досвід у сфері земельних відносин, що підтверджується реалізацією понад 500 проектів щодо відведення земельних ділянок.
Team of lawyers in the field 
