Що таке КОМАНДИ ДИЗАЙНЕРІВ Англійською - Англійська переклад

• design team

Приклади вживання Команди дизайнерів Українська мовою та їх переклад на Англійською

І це багато в чому заслуга Говарда Шульца і команди дизайнерів компанії.
This is largely the merit of Howard Shultz and the team of designers.

Метою команди дизайнерів Orphek було включити вісім попередньо встановлених програм у Atlantic Pendant.
The Orphek design team's goal was to incorporate eight pre-installed programs into the Atlantik LED Pendant.

Окрім Урбан Ферми, у різні часи там були фотостудії, студії звукозапису, команди дизайнерів, театральні трупи тощо.
In addition to Urban Farm, there were photo studios, recording studios, design teams, theatrical corpses, and so on at various times.

Команди дизайнерів переконуються, що програма, для якої розроблений продукт, ідеально відповідає його використанню на схилах.
The design teams make sure that the programme for which the product is designed and developed corresponds perfectly to its use on the slopes.

Сидячу зустріч необхідна для клієнта і команди дизайнерів, щоб прийти до угоди з стосується загальної зміни і зовнішній вигляд проекту.
A sit-down meeting is vital for the client and the design team to come to an arrangement with regards the general alterations and appearance of the job.

Apple перейшла на більш серйозний рівень як компанія, де є кілька людей на чолі, я думаю, що вони ростять команди дизайнерів цікавими способами.».
As Apple shifted to much more of a company where there's multiple people at the top, I think it makes sense that they're growing the design team in interesting ways.”.

Сидячу зустріч необхідна для клієнта і команди дизайнерів, щоб прийти до угоди з стосується загальної зміни і зовнішній вигляд проекту.
A sit-down meeting is necessary for the client and the design team to come to an agreement with regards the overall alterations and look of the project.

Кевін Клемент, член команди дизайнерів, вважає, що ця технологія допоможе довести,- в справі цифрового будівництва людський інстинкт все ще може грати свою роль.
Kevin Clement, a member of the design team, believes the technology could help to prove that human instinct still has a role to play in digital construction technologies.

Сидячу зустріч необхідна для клієнта і команди дизайнерів, щоб прийти до угоди з стосується загальної зміни і зовнішній вигляд проекту.
A sit down meeting is vital for your customer and the design team to arrive at an agreement with regard the over all alterations and appearance of this undertaking.

Кевін Клемент, член команди дизайнерів, вважає, що ця технологія допоможе довести,- в справі цифрового будівництва людський інстинкт все ще може грати свою роль.
A member of the design team, Kevin Clement believes there is still a role to be played by human instinct in digital construction technologies and this technology can help prove that.

Як частина угоди про розробку з Ford, Turn 10 Studios отримала прямий доступ до команди дизайнерів суперкара 2017 го року Ford GT, який потрапив на обкладинку гри.
As part of a development agreement with Ford Motor Company, Turn 10 Studios was given direct access to the design team for the 2017 Ford GT supercar, which is the game's cover vehicle.

Асок Джордж відіграв головну роль у створенні зовнішності нового Volvo FH, але яскрава індивідуальність автомобіля була пріоритетом і для всіх інших членів команди дизайнерів.
Asok George is responsible for the exterior design of the new Volvo FH, but the distinctive personality was a priority for everyone on the design team.

Це результат професійної роботи команди дизайнерів, які вкладають в розробку проекту знання про колірному поєднанні, маркетингових фішках, которые позволяют успешно продвигать продукт.
This is the result of professional work of the design team, who invest in the development of the project knowledge about the color combination, marketing chips, которые позволяют успешно продвигать продукт.

Apple продовжить отримувати вигоду з талантів Джоні, працюючи безпосередньо з ним над ексклюзивними проектами, а також завдяки постійній роботі блискучою і захопленої команди дизайнерів, яку він створив”,- сказав у той час генеральний директор Apple Тім Кук.
Apple will continue to benefit from Jony's talents by working directly with him on exclusive projects, and through the ongoing work of the brilliant and passionate design team he has built,” said Apple CEO Tim Cook at the time.

Команда дизайнерів структурувала внутрішній простір, використовуючи функціональні смуги.
The team of designers structured the interior space using functional stripes.

We є команда дизайнерів, які очікують почути ваше requirements.
We have a team of designers waiting to hear your requirements.

Дякуючи нашій талановитій команді дизайнерів та розробників, усі ваші вимоги будуть виконані.
Regarding our skillful team of designers and developers, your needs will be easily met.

Ми- молода та креативна команда дизайнерів, програмістів та маркетологів.".
We are a young and creative team of designers, programmers and marketing.".

У Inditex є власна команда дизайнерів, що налічує близько 400 професіоналів.
Inditex has its own team of designers, numbering about 400 professionals.

Our команда дизайнерів, техніків і персоналу обслуговування клієнтів прихильні створенню.
Our team of designers, technicians and customer service personnel are committed to creating.

Допомогли в цьому шведському виробнику серйозні психологічні дослідження і власна команда дизайнерів.
The serious psychological researches and their own team of designers helped in this Swedish manufacturer.

Заснована в Південній Кореї, команда дизайнерів компанії Samsung помітили, що бізнесмени в Кореї і Японії мали звичку записувати нотатки або графіки в кишенькові портативні комп'ютери.
Based in South Korea, Samsung's design team noticed that businesspeople in Korea and Japan had a habit of jotting down notes or schedules in pocket-sized notebooks.

Команда дизайнерів Lievore Altherr користується цими перевагами світлодіодів у колекції Tempo, в якій кожен дизайн призвів до найважливішого.
The Lievore Altherr team of designers takes advantage of these advantages of the LED in the Tempo collection in which each design has led to the essentials.

У Сан-Франциско команда дизайнерів вибрала нейтральні тони з невеликими вікрапленнями кольору в меблях і інших матеріалах.
In San Francisco, the design team opted for neutral tones with small pops of color in the furniture and other materials.

Тому клієнтам варто довіряти своїй команді дизайнерів та покладатись на їх знання, вміння та досвід.
That is why customers should trust their design teams and rely on their knowledge and experience.

Команда дизайнерів заглядає в Вашу специфіку діяльності, що б відтворити те, що Ви хочете від доопрацювання елементів до створення бренд бука.
Our team of designers will look into your specifics of activities that would recreate what you want from the finalising of the elements up to the creation of the brand book.

Команда дизайнерів усвідомлювала, що намагається захопити широку популярність першої гри, не роблячи дизайн гри занадто схожим.
The design team was conscious of attempting to capture the broad appeal of the first game without making the game's design too similar.

Щоб створити логотип компанії, команда дизайнерів, маркетологів і фахівців з споживацької психології проводить ретельне дослідження особливостей ментальності цільової аудиторії.
To create a company logo, a team of designers, marketers and experts in consumer psychology conducts thorough research on the specifics of the target audience's mentality.

Вольфган і Пола Гофмани стали видатною командою дизайнерів інтер'єру, що внесли свій внесок для розвитку Американського модернізму на початку 20 століття.
Wolfgang and Pola Hoffmann became a prominent interior design team that contributed to the development of American modernism in the early 20th century.

Але у своїй ролі євангеліста user experience, він зустрічався з командами дизайнерів зі списку Fortune 500 на щоденній основі і більш глибоко вивчив питання.
But in his role as user experience evangelist, meeting with design teams from Fortune 500 companies on a daily basis, he absorbed a deeper truth.