Що таке КОМАНДИ РОЗРОБНИКІВ Англійською - Англійська переклад

• development team
• teams of developers
• development teams
• builder team

Приклади вживання Команди розробників Українська мовою та їх переклад на Англійською

Назву та склад команди розробників;
Title and list of development team;

Цей крок особливо важливий для команди розробників.
This step is particularly important for the development team.

Тут ви наймаєте особу з нашої команди розробників списків електронної пошти.
Here you hire a person from our email list builder team.

Upwork дає змогу клієнтам створювати онлайн команди розробників.
Upwork allows customers to create online development teams.

Microsoft об'єднала команди розробників серверних і“хмарних” продуктів.
Microsoft joined the development team server and“cloud” products.

Відповідальним за PUBG Corp. стане глава команди розробників Таесок Джанг.
Taeseok Jang development team lead will be responsible for PUBG Corp.

Він також згадує про відсутність успіху фонду в фінансуванні його основної команди розробників.
He also mentions the foundation's lack of success in funding its core development team.

Надаємо професійні спеціалізовані команди розробників для вчасної здачі вашого ІТ-проекту.
Builds professional dedicated software development teams for your IT project.

Самостійно навчати робота Ендрю Ин не буде, але візьме на себе функції керівника-порадника для команди розробників.
Andrew will not train the robot, but he will take on the role of a supervisor-adviser for the development team.

У вас є повний доступ до нашої команди розробників iOS, яка складається з висококваліфікованих фахівців;
You have full access to our iOs developers team, which consists of high skilled professionals;

Щоб запобігти перетину поля одного класу вимог з іншим, постійні зв'язки між членами команди розробників є критичними.
To prevent one class of requirements from overriding another, constant communication among members of the development team is critical.

Го травня відбулася зустріч команди розробників з представником служби таксі"Чернівці".
On May 20, a meeting of developers team with the representative of taxi service"Chernivtsi" took place.

Макс Аертс, керівник команди розробників, сказав, що мурашина кислота є економічно ефективним способом створення водню в якості палива.
Max Aerts, head of the development team, said formic acid was a cost-effective way to create hydrogen as fuel.

Ми- шведсько-українська ІТ-компанія, яка збирає команди розробників і дизайнерів для компаній по всьому світу.
We're a Swedish-Ukranian IT company, building dream teams of developers and designers for companies around the globe.

Ми впевнені, що наші команди розробників повинні бути частиною Вашої організації, викликів і, зрештою, Вашого успіху.
We believe that our development team must be part of your organisation, your challenges and, finally, your success.

Beetroot- шведсько-українська IТ-компанія, яка створює команди розробників і дизайнерів для клієнтів у всьому світі.
Beetroot is a Swedish-Ukrainian IT company that specializes in building teams of developers and designers for companies around the world.

Stellarium створено зусиллями команди розробників, допомогу і підтримку яким надали такі люди та установи:.
Stellarium is produced by the efforts of the developer team, with the help and support of the following people and organisations:.

Beetroot- шведсько-українська IТ-компанія, яка створює команди розробників і дизайнерів для клієнтів по всьому світу.
Beetroot is a Swedish-Ukrainian IT company that specializes in building teams of developers and designers for companies around the world.

У них є великі команди розробників, які підтримують свою консоль, що є однією з причин, чому PS4 домінує на ринку за рівнем продажів.
They have some great development teams to back their console, which is one of the reasons why PS4 is dominating the market in terms of sales.

Останні бази даних розсилки мають понад членів команди розробників списку електронних листів 10, які створюють список електронних листів для наших клієнтів.
Latest Mailing Database have over 10 email list builder team members who do build email list for our clients.

Під час фази дослідження збираються перші три класи вимог від користувачів, бізнесу і команди розробників.
In Investigation, the first three classes of requirements are gathered from the users, from the business and from the development team.

При наявності власної команди розробників ви можете реалізувати найсміливіші ідеї та ексклюзивний функціонал для власного сервісу.
If you have your own development team, you can implement the boldest ideas and exclusive functionality for your own train ticket booking service.

Кращою у цій номінації суддями визнана Deuterium Wars- кіберпанкова стрілялка від інді-команди розробників Deuterium Wars Team.
Deuterium Wars was recognized the best in this nomination. It is a cyberpunk shooter from the indie development team Deuterium Wars Team..

Stellarium створено завдяки зусиллям команди розробників за допомогою та на основі підтримки цих людей та установ.
Stellarium is produced by the efforts of the developer team, with the help and support of the following people and organisations.

Однак, якщо в нього лише незріле уявлення про те, що саме йому потрібно, ми допоможемо внести ясність та сформолювати чіткі вказівки для команди розробників.
However, if he/she has only dim idea of what he/she needs, we will help to clarify and formulate clear objectives for the development team.

Ця кількість роботи потребує того, що ми використовуємо команди розробників, та ідеально ми використовуємо настільки малу команду, наскільки можливо.
This amount of work demands that we use a team of developers, and ideally we use as small a team as possible.

Наймасштабніший Хакатон в галузі спільного споживання(sharing economy) у Європі об'єднав талановиті команди розробників, дизайнерів, та інших креативних людей.
The largest Hackathon in Europe on sharing economy has united talented teams of developers, designers, and other creative and progressive people.

DevOps не є інструментом або продуктом, це підхід до операцій, який об'єднує команди розробників і операційних підрозділів для автоматизації та стандартизації процесів розгортання нової інфраструктури.
DevOps is not a tool or product. It's an operations approach that integrates development teams and operating units to automate and standardize the deployment of new infrastructure.

Проводить оцінку проекту, стежить за процесом його реалізації і складає технічні завдання для команди розробників на основі отриманих побажань замовника.
Evaluates the project, monitors the process of its implementation and draws up terms of reference for the development team based on the customer's wishes received.