Що таке КОМАНДНА ГРА Англійською - Англійська переклад

• team game
• team play

Приклади вживання Командна гра Українська мовою та їх переклад на Англійською

Експорт- це командна гра!
Export is a team game!

Пейнтбол- командна гра для всіх.
Paintball- team game for everyone.

Аналітика як командна гра».
Policy analysis as a team game».

Командна гра»,« Реставратор». Що далі?".
Team game"," Restaurator. What's next?".

Бізнес- це завжди командна гра.
Any business is a team game.

Командна гра- ще один елемент, який слід розглянути.
Team game- another element that should be considered.

Будь-який бізнес- це завжди командна гра.
Any business is a team game.

Командна гра, де гравці будуть ділитися дві команди і протистояти;
A team game where players will share two teams and confront;

Бридж(англ. Bridge)- карткова інтелектуальна командна гра.
Bridge(English. Bridge)- smart card team game.

Саме тому головне тут- логічне мислення, командна гра та гарний настрій!
That is why, major factors here are logical thinking, team play and good mood!

І водночас- це командна гра, в якій ніхто не тягне ковдру на себе.
At the same time- it is a team play, in which no one pulls the blanket over himself.

Ця свердла також може бути виконана як командна гра(5vs5 тощо).
This drill can also be done as a team game(5vs5, etc).

Боротьба з тероризмом- це командна гра, і ЄС- найкраща основа для цього.
Countering terror is a team game and the EU is the best framework.”.

Командна гра навколо Кембрідж, де шукають хороші місця для фотографування безкоштовно.
A team game around Cambridge looking for good places to take photos Free.

Це дуже зручно, так як командна гра підвищує шанси кожного гравця на виграш.
This is very convenient because it increases the chances of a team game each player to win.

Контактуйте і співпрацюйте з іншими професіоналами; підтвердження інформації- це командна гра.
Communicate and work together with other professionals- verification is a team sport.

Футбол- це командна гра, і ми обоє працюємо для досягнення однієї і тієї ж мети.
Football is a team game above all and we are both working to attain the same goal.

Кожен намагався проявити свої індивідуальні здібності, не забуваючи про те, що футбол- це командна гра.
Everyone tried to show their individual abilities, not forgetting that football is a team game.

Ця командна гра тільки сьогодні стає популярною, лише в 2004 році пройшов перший чемпіонат світу.
This team game only today becomes popular, only in 2004 the first world championship was held.

Вважаю, що футбол- командна гра, і потрібно ставити цілі загальні- для всього колективу.
I think that football is a team game and you need to set goals by common efforts of the whole team..

Командна гра із застосуванням ручної пневматичної зброї, що стріляє капсулами з фарбою, які розбиваються при ударі об перешкоду та фарбують її.
A team game with the use of hand pneumatic weapon(called markers), shooting capsules of paint that crash when hitting an obstacle and paint it.

Футбол- найпопулярніша командна гра в світі, де за малу кількість очок потрібно боротися.
Football- the most popular team game in the world where a small number of points must be fought between two teams..

Така командна гра позитивно вплине на Ваше здоров'я подарує безліч приємних вражень та незабутніх емоцій.
Such team games help perfectly to improve your health and give a lot of pleasant moments and positive emotions.

Квест або квест-кімната- спортивно-інтелектуальна пригодницька командна гра, суть якої полягає у виконанні поставлених організаторами завдань для досягнення фінального результату(вихід з кімнати, знаходження певного предмета, скарбу і т. д.).
Quest or Quest Room- A sports-intellectual adventure team game, the essence of which is to accomplish the tasks set by the organizers to achieve the final result(exit from the room, finding a certain item, treasure, etc.).

Футбол- це командна гра, де потрібно грати не заради особистих нагород або титулів, а для перемог цілої команди.
Football is a team game, where you play not for individual awards or titles, but to win the whole team..

Це була настільки командна гра, що мені особисто нікому не треба було розповідати, що саме треба робити в конкретний момент.
It was real team play: I did not even need to tell the others what had to be done at a concrete moment.

Командна гра в волейбол на спеціально облаштованому полі серед карпатських вершин, стане одним з кращих варіантів динамічного відпочинку для наших гостей.
Team play volleyball on specially equipped field among the Carpathian peaks, will be one of the best options for dynamic vacation for our guests.

Dota 2- найпопулярніша командна гра в жанрі MOBA, вона значно випереджає своїх основних конкурентів Counter Strike і Rainbow Six.
Dota 2- the most popular team game in the MOBA genre, it can considerably affect the outcome of the main competitors- Counter Strike and Rainbow Six.

Кьорлінг- це командна гра, в котрій кожен гравець має рівний шанс проявити як індивідуальні здібності, так і продемонструвати командний дух.
Curling is a team game, where every player has an equal opportunity to show as individual skills so team spirit.

Великий теніс- парна або командна гра, де головним принципом є відбити м'яч за допомогою спеціальної ракетки(струнним покриттям), дотримуючись певних правил.
Tennis is pair or team game, where the main principle is to hit the ball with a special racket(string coating), following certain rules.