Що таке КОМАШКИ Англійською - Англійська переклад

• insects
• bugs
• gnats

Приклади вживання Комашки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Від пташки до комашки.
From a Bird to an Insect.

Пташки комашки і жучки.
Birds Bees and Butterflies.

Що буде, якщо є комашки?».
What if there are snakes?”.

Так що, їсти комашки не рекомендується!
So, eating gnats is not recommended!

Що буде, якщо є комашки?
What will happen if there are bugs?

Чи можна їсти комашки?"- питання спірне.
Is it possible to eat gnats?"- a controversial issue.

Я продовжую відкопувати комашки з нього.
I keep dropping bits of it.

Жуки-комашки перемогли американські біотехнології.
Beetles, gnats defeated American biotechnology.

Цікаво, що буде, якщо є комашки?
I wonder what will happen if there are bugs?

Маленькі комашки на кухні заводяться з різних причин.
Small insects infest the kitchen for various reasons.

Питання:"Що буде, якщо є комашки?
Question:"What will happen if there are bugs?

Якщо маленькі комашки вже встигли завестися, то їх буде видно.
If small insects already be got, they will be seen.

А чи знаєте ви, що буде, якщо є комашки?
Do you know what will happen if there are bugs?

Адже якщо не спостерігаються комашки, не означає, що личинок жучків немає.
After all, if there are no insects, does not mean, that no bugs larvae.

Задумайтесь над питанням:"Що буде, якщо є комашки?
Think about the question:"What happens if there are bugs?

Комашки можуть проживати на листках, на його стеблі, на кореневій системі, а також в грунті.
The insects can live on the leaves, on its stem, on the root system, and also in the soil.

Адже навіть після термічної обробки присутній ймовірність того, що деякі комашки вижили.
After all, even after the heat treatment there is the likelihood, Some insects have survived.

Отже, ці маленьки комашки, перебуваючи там, почали інфікувати весь екіпаж Ентерпрайзу, і вони фактично контролювали мозок і примушували екіпаж поводитися дивно, дуже схоже, що ця дивна інопланетна концепція з комахами в голові, працює з нами, вражаючи наш мозок і впливаючи на нас в цілому.
So they had these big insects in their brain stem and these insects started infecting the crew of the Enterprise, and they were controlling their brains and making them act weird and whatever not, and this seemed like a very bizarre alien concept of some creepy-crawlie living in us and affecting our brains and affecting us in some ways.

Діти, які стали переможцями цього конкурсу(20 осіб), були учасниками природничої школи«Від пташки до комашки».
The winners of the competition(20 children) participated in a natural science school called“From a Bird to an Insect.”.

Але на жаль, від комашок не застрахований ніхто.
But unfortunately, by insects no one is immune.

Липень 1914- Комашка знайомиться з Рєпіним особисто.
In July, 1914 Komashka met I. Repin in person.

Якщо комашка торкнеться чутливих волосків, то пастка закривається.
When a trigger hair is touched, the trap shuts.

Тому робота вчених, які вивчають комашок, не менш важлива, ніж тих, хто займається, скажімо, космічними технологіями.
Therefore, the work of scientists who study insects, are no less important than those involved in, say, space technologies.

На закінчення можна виділити кілька правил, які допоможуть вам уникнути появи«небажаних» комашок:.
In conclusion, there are several rules, which will help you avoid"unwanted" bugs:.

Навесні 1914 року 17-річний Антон Комашка наважився написати листа своєму відомому земляку І.
In spring 1914 a 17-year-old Anton Komashka dared to write a letter to his famous countryman Ilia Repin.

Стильна і моторна«комашка» займає значне місце(30%, 12413 шт.) в обсягах продажів FIAT.
Stylish and quick"small insect" takes an important place(30%, 12413 pieces) in FIAT sales volumes.

Обприскування цим препаратом потрібно проводити тільки в тому випадку, якщо ви бачите тих комашок, які вгризаються в ваші огірки.
Spraying this drug should be done only if you see those kozyavok, which are ingested into your cucumbers.

У таку історію людина вкинута, і у ній, як комашка у бурштині, застигає.
You are thrown into this history and, like a bug in amber, you freeze.

Таку огорожа можна прикрасити саморобними метеликами з пластикових пляшок, квітами, або пластиковими комашками.
Such hedges can be decorated with hand-made butterflies out of plastic bottles, flowers, or plastic little insects.

Маршрут пролягає повз знамениту гору Церковище та державний природний заповідник«Ширковець». Проїжджаючи заповідником, вперше побачимо росичку- квітку, яка поїдає дрібних комашок.
The route passes by the famous State Natural Reserve“Shirkovets.” Driving through the area, we meet for the first time with a sundew- flower that eats small insects.