Що таке КОМЕРЦІАЛІЗАЦІЇ ІННОВАЦІЙ Англійською - Англійська переклад

• commercialization of innovations
• commercialisation of innovations

Приклади вживання Комерціалізації інновацій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Круглі столи і семінари в сфері комерціалізації інновацій.
Round tables and seminars in the field of commercialization of innovations.

Програма STV, яку було засновано в 1998 році, виступає як інвестор та партнер в процесі комерціалізації інновацій.
Founded in 1998, STV acts as an investor and partner in the commercialisation of innovation.

Виконати аналіз найкращих Європейських практик з комерціалізації інновацій університетами.
To bring analysis of best EU practices in commercialisation of innovations by universities.

Роль і місце знань у комерціалізації інновацій як інструменту реалізації потенціалу підприємства.
The role and place of knowledge in the commercialization of innovations as a tool for realization of enterprise potential.

Співпраця«продуцент інновацій- центр фінансування» у комерціалізації інновацій АПК.
Cooperation«producer of innovation-center for financing» in commercialization of innovations of AIC.

Це- думка експертів Центру комерціалізації інновацій та технологій, яка працює під егідою ЮНЕСКО.
This view is expressed by the experts of the Centre for Commercialization of Innovation and Technology working under the auspices of UNESCO.

Розробити рекомендації з покращення законодавчої бази щодо комерціалізації інновацій в Україні.
To develop recommendations on the improvement of legislative basis for commercialisation of innovations in Ukraine.

Також було розглянуто погляди науковців стосовно комерціалізації інновацій методом використання їх на власному підприємстві.
The article also considers views of scientists with respect to commercialisation of innovations by means of their use at own enterprise.

Метою статті є формування етапів реалізації інноваційної продукції машинобудівних підприємств як методу комерціалізації інновацій.
The goal of the article is formation of stages of sales of innovation products of engineering enterprises as a method of commercialisation of innovations.

Втілити та перевірити на практиці механізми та підходи для комерціалізації інновацій університетами у співпраці з іншими зацікавленими сторонами.
To deliver and verify in practice mechanisms and a framework for commercialisation of innovations by universities in collaboration with other stakeholders.

У ході аналізу було виявлено, що використання інноваційної продукції на власних підприємствах, а саме її реалізація, є найбільш раціональним методом комерціалізації інновацій.
In the course of analysis it was revealed that the use of innovation products at own enterprises, namely its sales, is the most rational method of commercialisation of innovations.

Серія публікацій KPMG"The Changing Landscape of Disruptive Technologies" вже шостий рік поспіль висвітлює перспективи розвитку технологічних інновацій, найважливіші бар'єри для комерціалізації інновацій та найкращі практики інноваційних технологій.
KPMG's publication series, The Changing Landscape of Disruptive Technologies, now in its sixth year, provides perspectives about tech innovation trends, top barriers to commercialize innovation and insights into tech innovation best practices.

Підтримка інвестиційної готовності, допомога з доступом до ризикованого фінансування і до клієнтів, а також послуг Європейської мережі підтримки підприємництва допоможуть бізнес-комерціалізації інновацій як результату Фази 2.
Investment readiness support, help with accessing risk finance and customers, and Enterprise Europe Network are available to help business commercialising the innovation resulting from phase 2.

Визначено, що інноваційний процес у галузі інформаційної безпеки здійснюється за допомогою дослідницьких, адміністративних, виробничих, технологічних і комерційних заходів, що приводять до виникнення і комерціалізації інновацій.
It has been determined that the innovation process in the field of information security is provided by means of research, administrative, industrial, technological and commercial activities leading to the emergence and commercialization of innovations.

Підтримка інвестиційної готовності, допомо­га з доступом до ризикового фінансування і до клієнтів, а також послуг Європейської мережі підтримки підприємництва допомо­жуть бізнес-комерціалізації інновацій як результату Фази 2.
Support for investment readiness, assistance with access to risk financing and clients, as well as services of the Enterprise Europe Network(EEN). will help business commercialization of innovations in Phase 2.

В умовах сучасного ринку, коли кінцевим етапом реального використання винаходу може стати тільки продукт на який є стійкий попит, реальністю для практичних винахідників стає необхідність кооперації з фахівцями з комплексної комерціалізації інновацій.
In today's market, where the final stage of the real use of the invention can only be a product for which there is strong demand, the practical reality for inventors is the need of cooperation with experts on complex commercialization of innovations.

В умовах сучасного ринку, коли кінцевим етапом реального використання винаходу може стати тільки продукт на який є стійкий попит, реальністю для практичних винахідників стає необхідність кооперації з фахівцями з комерціалізації інновацій.
In today's market, when the final stage of the actual use of the invention may be just the product for which there is strong demand, the practical reality for inventors is the need of cooperation with experts on the commercialization of innovations.

Комерціалізація інновацій та трансфер технологій.
Commercialization of innovations and technology transfer.

Комерціалізація інновацій- трансфер технологій, пошук інвестора/партнера закордоном для виведення на ринок нової технологічної продукції чи послуг, захист прав інтелектуальної власності.
Innovations commercialization- technologies transfer, search for investor/partner abroad for introduction of new technological products or services into the market, protection of intellectual property rights.

У якості пріоритетних напрямків фінансування обрані такі галузі, як енергоефективність, транспорт, інноваційні ініціативи, пов'язані з малими та середніми підприємствами(включаючи бізнес-інкубатори, технологічні парки, центри бізнес-технологій, інфраструктуру, МСП), а також комерціалізацію інновацій у декількох сектори, включаючи вищезазначені, фармацевтика та охорона навколишнього середовища.
As priority directions of financing selected areas such as energy efficiency, transport, innovation initiatives related to small and medium enterprises(including business incubators, technological parks, centers of business technology, infrastructure, financial services SMEs), as well as commercialization of innovations in several sectors, including the above, pharmaceuticals, and environmental protection.

Центр інновацій комерціалізації та підприємництва.
The“ Centre for Innovation Commercialisation and Entrepreneurship.

В рамках виконання проекту в НМетАУ створено«Центр інновацій, комерціалізації та підприємництва».
Within implementation of the project the“Centre for Innovation, Commercialisation and Entrepreneurship” was established at the NMAU.

Ці навички спілкування, критичний аналіз, управління проектами та інновацій та комерціалізації.
These are the skills of communication, critical analysis, project management and innovation and commercialisation.

Це вміння спілкування, критичного аналізу, управління проектами та інновацій та комерціалізації.
These are the skills of communication, critical analysis, project management and innovation and commercialisation.

При цьому важлива роль відводиться комерціалізації техніко-технологічних інновацій.
An important role occupies the commercialization of technical-technological innovation.

Основою інноваційної політики України повинно стати створення науково-технологічних центрів, технопарків, наукових парків та дослідницьких університетів, центрів комерціалізації технологій та інновацій.
The basis of innovation policy of Ukraine should be changes in state policy on creation of scientific-technological centers, techno parks, scientific parks and research universities, centers of technology commercialization and innovation.

По даному напрямку слід удосконалювати законодавство з венчурного фінансування, захисту інтелектуальної власності, підтримки досліджень та інновацій, а також комерціалізації наукових розробок.
In this area we should improve the legislation on venture financing, intellectual property protection, support research and innovation, as well as the commercialization of research.

По даному напрямку слід удосконалювати законодавство з венчурного фінансування, захисту інтелектуальної власності, підтримки досліджень та інновацій, а також комерціалізації наукових розробок.
In this area should improve legislation on venture financing, intellectual property protection, support research and innovation, as well as commercialization of research.

Мета цієї програми полягає у підготовці нового покоління біо-підприємців, які можуть інтегрувати наукові та підприємницьких навичок лідерства, щоб очолити процес комерціалізації науки про життя інновацій.
The goal of this program is to train the next generation of bio-entrepreneurs who can integrate scientific and entrepreneurial leadership skills to lead the commercialization process of life science innovations.

Обґрунтовано, що інфокомунікаційні технології виступають як інноваційний засіб, що сприяє розвитку інновацій та їх комерціалізації, а підприємства сфери інфокомунікацій виступають суб'єктами інноваційної інфраструктури, основною метою якої є підвищення інноваційної активності та забезпечення інноваційної діяльності.
It is substantiated that infocommunication technologies act as an innovative tool that contributes to the development of innovations and their commercialization, while enterprises of the infocommunication sphere act as subjects of the innovation infrastructure, which main goal is to intensify innovation efforts and ensure innovation activity.