Що таке КОМЕРЦІЙНИЙ ДИРЕКТОР Англійською - Англійська переклад

• commercial director
• chief commercial officer
• commercial manager
• сommercial director

Приклади вживання Комерційний директор Українська мовою та їх переклад на Англійською

Комерційний директор Sakata.
Chief Commercial Officer Sakata.

В даний час- комерційний директор в Yahoo!
At present time, he is Commercial Director for Yahoo!

Комерційний директор ІНТЕРПАЙП.
INTERPIPE Commercial Manager.

Заступник генерального директора- комерційний директор.
Deputy general director- chief commercial officer.

Ігор Фрідріх, комерційний директор"Эл-Экспо", Київ, Україна.
Igor Fridrih, commercial manager"El-Ekspo", Kiev, Ukraine.

Комерційний директор повинен володіти специфічними особистісними якостями і робочими навичками.
A commercial director must possess specific personal qualities and working skills.

З 1994 по 1996 рік- комерційний директор компанії«Едванс-Україна».
From 1994 till 1996 she was the Commercial Director of Advance-Ukraine Company.

Послугою може скористатися як фізична, так і юридична особа»,- прокоментувала Катерина Гришина, комерційний директор«Делівері».
Not only individual person, but also a legal entity has possibility to use cash on delivery service»,- Ekaterina Grishyna, Chief Commercial Officer commented.

Видання представлятимуть комерційний директор Дейв Тернер, маркетолог і SMM-фахівець Рубен Ходжкінс.
Sales director Dave Turner, marketer and SMM specialist Ruben Hodgkins will represent the magazine.

Водночас комерційний директор Ryanair зазначив, що на Канари поки відкривати рейс не збираються.
At the same time the commercial Director of Ryanair noted that the Canary Islands is still open, the flight is not going.

Більшість компаній пред'являють до кандидатів наступні критерії, які повинен вказати у своєму резюме комерційний директор:.
Most companies impose the following criteria on the applicant, which must be specified in the resume by the commercial director:.

Катерина Гришина, комерційний директор«Делівері», розповіла про унікальний для українського ринку логістики сервісі- Центрі обслуговування клієнтів.
Chief Commercial Officer, Ekaterina Grishyna, told about unique for Ukrainian logistic market- Customer Service Center.

Це абсолютно прозорий бізнес, який може принести окупність проекту за один-шість років»,- сказав Юрій Подоляк, комерційний директор IK NET.
It's an absolutely transparent business, which can bring project payback in one to six years,” said Yuriy Podolyak, the commercial director of IK NET.

Комерційний директор Нафтогазу пояснив Громадському, що остаточна сума взаємовиплат буде після рішення щодо транзиту.
The Commercial Director of Naftogaz explained to the Gromadsky that the final amount of mutual payments will be after the decision on transit.

Перш за все, ми призупинили рейс до Харкова, а тепер змушені зупинити і Київ",- заявив комерційний директор компанії Ігор Апциаурі.
First of all, we have suspended flights to Kharkiv and are now forced to stop and Kiev”,- said the commercial Director of the company Igor Aptsiauri.

Як розповів комерційний директор Ryanair ДевідО'Брайан, компанія обрала саме ці напрямки, зважаючи на інтереси обох сторін.
According to the commercial director of Ryanair David O'Brien, the company chose these directions, taking into account the interests of both parties.

Упевнений, новий напрям буде користуватися попитом у пасажирів S7 Airlines з Росії»,- зазначає Ігор Веретенников, комерційний директор S7 Group.
I am sure that the new destination will be in demand among S7 Airlines passengers from Russia,” noted Igor Veretennikov, the Commerce Director of S7 Group.

Комерційний директор також привідкрила завісу старту продажу нового цікавого інноваційного проекту в Україні-«Інтергал-Сіті».
The Commercial Director also lifted the veil in respect of launching the sales for the new interesting project in Ukraine- Intergal City.

Партнерство з Amadeus дозволить«Авіалініям Харкова» більш ефективно управляти системою продажів по всьому світу,- відзначає комерційний директор Дмитро Шинкарчук.
The partnership with Amadeus will allow Kharkiv Airlines to more efficiently manage the system of worldwide sales- said the Commercial Director Dmytro Shinkarchuk.

Також комерційний директор формує і підтримує зв'язки з великими і ключовими клієнтами компанії і відповідає за укладення особливо вигідних угод.
The commercial director also forms and maintains contacts with large and key clients of the company and is responsible for concluding particularly lucrative deals.

Про особливості роботи забудовників в рік виборів для порталу"Личный счет" розповіла комерційний директор компанії«Інтергал-Буд» Анна Лаєвська.
About the peculiarities of the work of developers in the election year for the web-portal"Personal Account" told the commercial director of"Intergal-Bud" company Anna Laevskaya.

Комерційний директор Формули-1 Шон Братчес заявив, що причиною заміни логотипу стало те, що дизайн старого не підходив для сучасних цифрових платформ.
F1 commercial chief Sean Bratches said that the decision to change the logo had come about because the old design was not useful for modern digital platforms nor merchandise.

Наприклад, комерційний директор компанії«Сіті-XXI століття» Віталій Разуваєв впевнений, що під час кризи було припинене будівництво близько 30% об'єктів.
For example, the commercial director of"City-XXI Century" Vitaly Razuvaev sure that during the crisis have been suspended construction about 30% of the objects.

Комерційний директор Формули-1 Шон Братчес заявив, що причиною заміни логотипу стало те, що дизайн старого не підходив для сучасних цифрових платформ.
F1 commercial head Sean Bratches said that the decision to replace the logo has occurred because the old design is not suitable for modern digital platforms or F1 official merchandise.

Минулого тижня комерційний директор Нафтогазу Юрій Вітренко розповів, що українська сторона їде в Берлін з головною пропозицією- застосувати європейські правила щодо транзиту російського газу через територію України.
Last week the commercial Director of Naftogaz Yuriy Vitrenko said that the Ukrainian side goes to Berlin“the main proposal is to apply the European rules regarding the transit of Russian gas through the territory of Ukraine”.

Комерційний директор Стів Перрі 26 червня розповів, що керівний склад розташованої у Великобританії компанії-оператора кредитної карти зустрічається щотижня для опрацювання різних можливих наслідків, не виключаючи повного колапсу єврозони.
Chief Commercial Officer Steve Perry said Tuesday that management at the U.K.-based credit-card company meets weekly to play out various outcomes, including a total collapse of the euro zone.

З 2012- комерційний директор з питань розвитку сучасної музики Львівської обласної філармонії та виконавчий директор Міжнародного фестивалю сучасної музики Контрасти.
From 2012 he is the commercial director for the new music development of Lviv Philharmonic Society and executive director of the Contrasts International Contemporary Music Festival.

Тому,- каже комерційний директор"Cooper&Hunter" в Україні, Сергій Козик,- компанією прийнято рішення про стратегічну і системну підтримку екологічних, спортивних та соціально значущих акцій».
Therefore,” says Sergey Kozik, Commercial Director of Cooper&Hunter Europe,“the company has decided to implement strategic and systematic support of environmental efforts, sports associations, and socially significant actions.”.

Комерційний директор Стів Перрі 26 червня розповів, що керівний склад розташованої у Великобританії компанії-оператора кредитної карти зустрічається щотижня для опрацювання різних можливих наслідків, не виключаючи повного колапсу єврозони.
Chief Commercial Officer Steve Perry said Tuesday that management at the U.K.-based credit-card company meets weekly to explore various possible outcomes, including a total collapse of the euro zone.