Що таке THE COMMERCIAL DIRECTOR Українською - Українська переклад

• комерційний директор
• комерційного директора
• комерційним директором

Приклади вживання The commercial director Англійська мовою та їх переклад на Українською

Manage the needed reports to the Commercial director.
Одержує необхідну інформацію від комерційного директора.

The main advantage to the Commercial Director- transparency and full order of the department.
Основна перевага для комерційного директора- прозорість та повний порядок у відділі.

It's an absolutely transparent business, which can bring project payback in one to six years,” said Yuriy Podolyak, the commercial director of IK NET.
Це абсолютно прозорий бізнес, який може принести окупність проекту за один-шість років»,- сказав Юрій Подоляк, комерційний директор IK NET.

This and not only we heard from the commercial director Сергій Вербицький.
Про це й не тільки ми почули від комерційного директора Сергій Вербицький.

According to the commercial director GagaGames Cyril Kim, the company buys only those games that are popular with its founders.
За словами комерційного директора GagaGames Кирила Кіма, компанія закуповує тільки ті ігри, який подобаються її засновникам.

Before setting up SOLARIS, Swithun was the Commercial Director of Alegrow S. A.
До створення SOLARIS Свізан був комерційним директором Alegrow S. A.

At the same time the commercial Director of Ryanair noted that the Canary Islands is still open, the flight is not going.
Водночас комерційний директор Ryanair зазначив, що на Канари поки відкривати рейс не збираються.

First of all, we have suspended flights to Kharkiv and are now forced to stop and Kiev”,- said the commercial Director of the company Igor Aptsiauri.
Перш за все, ми призупинили рейс до Харкова, а тепер змушені зупинити і Київ",- заявив комерційний директор компанії Ігор Апциаурі.

From 2011 to 2012 she was the commercial director of the Urozhay Trading Company(Slavoliya TM).
З 2011 по 2012 роки була комерційним директором ТК«Урожай»(ТМ«Славолія»).

The partnership with Amadeus will allow Kharkiv Airlines to more efficiently manage the system of worldwide sales- said the Commercial Director Dmytro Shinkarchuk.
Партнерство з Amadeus дозволить«Авіалініям Харкова» більш ефективно управляти системою продажів по всьому світу,- відзначає комерційний директор Дмитро Шинкарчук.

For example, the highest salary at the commercial director is observed in Moscow or St. Petersburg.
Наприклад, найвищий оклад у комерційного директора спостерігається в Москві або Санкт-Петербурзі.

The Commercial Director of Naftogaz explained to the Gromadsky that the final amount of mutual payments will be after the decision on transit.
Комерційний директор Нафтогазу пояснив Громадському, що остаточна сума взаємовиплат буде після рішення щодо транзиту.

But one can definitely say that it is thanks to the commercial director that the company makes a profit, determines the course and pace of development.
Але однозначно можна сказати, що саме завдяки комерційному директору компанія отримує прибуток, визначається курс і темпи розвитку.

The Commercial Director also lifted the veil in respect of launching the sales for the new interesting project in Ukraine- Intergal City.
Комерційний директор також привідкрила завісу старту продажу нового цікавого інноваційного проекту в Україні-«Інтергал-Сіті».

During the visit, the delegation of the plant led to the commercial director of the Li Hong, a high potential was noted Ukrai….
В ході візиту в Україну делегації заводу на чолі з комерційним директором Лі Хун, був відзначений високий потенціал українських гірничо-ви….

The commercial director also forms and maintains contacts with large and key clients of the company and is responsible for concluding particularly lucrative deals.
Також комерційний директор формує і підтримує зв'язки з великими і ключовими клієнтами компанії і відповідає за укладення особливо вигідних угод.

The company"Gazda", also represented by- Viacheslav Oksonenko, which is the commercial director of the company and took an active part in carrying out the tournament.
Компанію"Газда", так само представляв- В'ячеслав Оксьоненко, який є комерційним директором компанії і брав активну участь в проведенні турніру.

For example, the commercial director of"City-XXI Century" Vitaly Razuvaev sure that during the crisis have been suspended construction about 30% of the objects.
Наприклад, комерційний директор компанії«Сіті-XXI століття» Віталій Разуваєв впевнений, що під час кризи було припинене будівництво близько 30% об'єктів.

In 1989 he became commercial director of the youth center terminal, with time- the commercial director of the company Ukrainian Oil Corporation(KUB).
У 1989 році стала комерційним директором молодіжного центру«Термінал», згодом- комерційним директором підприємства«Корпорація« Український бензин»(КУБ).

According to Konstantin Polozov, the Commercial Director of the company, the supply of such a volume of technical hemp seeds from Ukraine is of historic importance for America.
За словами комерційного директора компанії Костянтина Полозова, поставка такого обсягу насіння технічної коноплі з України має для Америки історичне значення.

About the peculiarities of the work of developers in the election year for the web-portal"Personal Account" told the commercial director of"Intergal-Bud" company Anna Laevskaya.
Про особливості роботи забудовників в рік виборів для порталу"Личный счет" розповіла комерційний директор компанії«Інтергал-Буд» Анна Лаєвська.

Last week the commercial Director of Naftogaz Yuriy Vitrenko said that the Ukrainian side goes to Berlin“the main proposal is to apply the European rules regarding the transit of Russian gas through the territory of Ukraine”.
Минулого тижня комерційний директор Нафтогазу Юрій Вітренко розповів, що українська сторона їде в Берлін з головною пропозицією- застосувати європейські правила щодо транзиту російського газу через територію України.

He has a significant experience working in managerial positions and Human Resources management that is important for the commercial director in his activities for the benefit of the company.
Артем Сергійович має вагомий досвід роботи на керівних посадах управління персоналом що є важливим для комерційного директора в його діяльності на благо компанії.

Ihor Kopytsia, the commercial director at Karapuz, a company that produces the Pupsik brand also found to have high levels of phosphates in the test sample, also said that the absence of surfactants makes its product safe.
Ігор Копиця, комерційний директор компанії“Карапуз”, виробника торгової марки“Пупсік”, у якому також було зафіксовано вміст фосфатів вищий ніж у Європі, також зазначив, що відсутність синтетичних поверхнево-активних речовин у їхньому продукті робить його безпечним.

With the advent of the Filed under the"PROAVTO" an opportunity to view a detailed video apartments, houses or land,"- said the commercial director of TV company" Kiev"Boris Tsomaya.
З появою цієї рубрики в рамках програми«ПРОАВТО» з'явилася можливість переглянути детальне відео квартири, будинку або земельної ділянки»,- відмітив комерційний директор телекомпанії«Київ» Борис Цомая.

Olga Belyachenko, the Commercial Director of Soft-Rating Consult,, told in her speech about 20 years company's experience of implementing SAP solutions and pointed that the basis of success of projects was the significant experience in 65 projects, including SAP ERP implementation in two Georgian companies- Tegeta Motors and Caucasus Online.
У своєму виступі Ольга Бєляченко, комерційний директор«Софт-Рейтинг Консалт», розповіла про 20 років досвіду впровадження рішень компанії SAP і зазначила, що підставою для впевненого успіху проектів компанії є вагомий досвід в 65 проектів, серед яких вже є впровадження SAP ERP в двох грузинських компаніях- Tegeta Motors та Caucasus Online.

The next vessel from South Africa, which we expect in mid-September, will be the beginning of an active phase of the accumulation of coal supplies for the winter," the commercial director of DTEK Energo, Vitaly Butenko, said.
Наступне судно з ПАР ми очікуємо в середині вересня, що стане початком активної фази накопичення вугілля до зими",- заявив комерційний директор"ДТЕК Енерго" Віталій Бутенко.

This would effectively deprive Ukraine of the ability to finance its defense needs, even as it is defending not only itself, but also Europe, since we are at the forefront of this war,” said the commercial director of Naftohaz.
Це фактично позбавити Україну можливості фінансувати оборону, причому оборону не тільки України, а частково і Європи, оскільки ми перебуваємо на передовій цієї війни»,- заявив комерційний директор«Нафтогазу».

The leadership and personnel of the Military Institute of Telecommunications and Informatization expressed their sincere thanks for helping to improve the material and technical base of the Department of Automated Management Systems to the Commercial Director Oleg Bobovnik and Director Hanna Ostapyuk.
Керівництво та особовій склад Військового Інституту Телекомунікацій та Інформатизацій висловили щирі слова вдячності за надання допомоги в удосконаленні матеріально-технічної бази кафедри Автоматизованих Системи Управління комерційному директору Олегу Бобовніку та директору Ганні Остапюк.