Що таке КОМП'ЮТЕРНИХ ВЧЕНИХ Англійською - Англійська переклад

• computer scientists

Приклади вживання Комп'ютерних вчених Українська мовою та їх переклад на Англійською

Матеріали Міжнародної інженерів та комп'ютерних вчених 2009 Том II IMECS 2009.
Proceedings of the International MultiConference of Engineers and Computer Scientists 2009 Vol II IMECS 2009.

Можливості працевлаштування для комп'ютерних вчених і інженерів існують практично в усіх галузях промисловості.
Job opportunities for computer scientists and engineers exist in almost every industry.

Команди комп'ютерних вчених працюють над створенням комп'ютерів, що використовують ДНК для обробки інформації.
Teams of computer scientists are working to develop computers that use DNA to process information.

Оскільки спектр комп'ютерних додатків продовжує розширюватися, так само зростає попит на комп'ютерних вчених.
As the range of computer applications continues to expand, so does the demand for computer scientists.

Для комп'ютерних вчених, дослідження означає пошук, щоб розкрити принципи, що лежать в основі цифрових обчислень і комунікацій.
For Computer Scientists, research means searching to uncover the principles that underlie digital computation and communication.

В: Матеріали Міжнародної багатоконференції інженерів та комп'ютерних вчених 2009 Том II, IMECS 2009, 18 березня- 20, 2009, Гонконг.
In: Proceedings of the International MultiConference of Engineers and Computer Scientists 2009 Vol II, IMECS 2009, March 18- 20, 2009, Hong Kong.

Управління також входить в ході дослідження, якщо вчені розглядають управління командами комп'ютерних вчених та інженерів.
Management is also included in the course of study if scholars are contemplating managing teams of computer scientists and engineers.

Виховує комп'ютерних вчених і висококваліфікованих комп'ютерних інженерів, які будуть створювати і використовувати"знання" для нової ери.
Nurtures computer scientists and highly-skilled computer engineers who will create and exploit"knowledge" for the new era.

Кілька філософів, когнітивних і комп'ютерних вчених роздумували про те, де ШІ, можливо, зазнав невдачі і що буде з ним у майбутньому.
Several philosophers, cognitive scientists and computer scientists have speculated on where AI might have failed and what lies in its future.

Інтеграція теоретичних аспектів обчислень з реальних додатків пропонує широкий спектр промислових і дослідницьких можливостей для комп'ютерних вчених.
Integrating the theoretical aspects of computing with real-world applications offers an array of industry and research opportunities for computer scientists.

Існує невелика когорта комп'ютерних вчених, архітекторів та експертів з візуалізації даних, які працювали над цими проблемами протягом останніх кількох років.
There is a small cohort of computer scientists, architects, and data visualization experts who have been working on these challenges for the past few years.

Крім етичних зусиль медичних і поведінкових вчених по створенню етичних кодексів, були також менше і менше відомі зусилля комп'ютерних вчених.
In addition to efforts by medical and behavioral scientists to create ethical codes, there were also smaller and less well-known efforts by computer scientists.

Він зібрав групу комп'ютерних вчених і математиків, аби дізнатись, чи можуть машини вчитися, як діти, методом спроб та помилок, аби розвинути формальне мислення.
He called together a group of computer scientists and mathematicians to see if machines could learn like a young child does, using trial and error to develop formal reasoning.

Суддя»-робот, який може точно передбачити багато головних судових рішень з прав людини в Європі був створений групою комп'ютерних вчених і експертів з правових питань.
An artificial intelligence"judge" that can accurately predict many of Europe's top human rights court rulings has been created by a team of computer scientists and legal experts.

Метою програми є навчання комп'ютерних вчених, які можуть розробляти, створювати, застосовувати, впроваджувати та управляти ІТ-системами на вищому рівні як індивідуально,…+.
The aim of the program is to train computer scientists who can develop, create, apply, implement and operate IT systems at an advanced level either individually or as a team m…+.

Через ці чотири кроки майстер прагне забезпечити стратегічне бачення та інструменти для дизайнерів, соціологів, економістів та комп'ютерних вчених, щоб стати агентами змін у багатьох професійних середовищах.
The aim of this master is to provide the strategic vision and tools for designers, sociologists, economists and computer scientists, to become agents of change in multiple professional environments.

Однак, метою цієї програми є не створення нації комп'ютерних вчених у наступні двадцять років, а навпаки- виховання суспільства, взаємодія якого з технологією, комп'ютерами та інтернетом зробить його розумнішим та більш свідомим.
However, Estonians do not intend to create a nation of computer scientists in the next twenty years, but rather educate the society, which will be able to use technology, computers and internet in a more aware and smarter way.

Через ці чотири кроки майстер прагне забезпечити стратегічне бачення та інструменти для дизайнерів, соціологів, економістів та комп'ютерних вчених, щоб стати агентами змін у багатьох професійних середовищах.
The learning overall aim is to provide the strategic vision and tools for designers, sociologists, economists and computer scientists to become agents of change in multiple professional environments.

CSCW є проектно-орієнтованою академічної областю, яка має міждисциплінарний характер і об'єднує економістів, організаційних теоретиків, педагогів, соціальних психологів, соціологів, антропологів і комп'ютерних вчених, та інших.
CSCW is a design-oriented academic field that is interdisciplinary in nature and brings together librarians, economists, organizational theorists, educators, social psychologists, sociologists, anthropologists and computer scientists, among others.

Через ці чотири кроки майстер прагне забезпечити стратегічне бачення та інструменти для дизайнерів, соціологів, економістів та комп'ютерних вчених, щоб стати агентами змін у багатьох професійних середовищах.
Through these four steps, the master aims to provide strategic vision and tools for designers, sociologists, economists and computer scientists, to become agents of change in multiple professional environments.

В ході обговорення один з комп'ютерних вчених зазначив, що в 1980-х роках, була розмова про інформатику стати наступною Стовп науки, яка, нарешті, покласти інформатику на рівних з таких областях, як фізика, хімія, біологія і науки про Землю.
During the discussion, one of the Computer Scientists mentioned that in the 1980s, there was talk of CS becoming the next Pillar of Science, which would finally put CS on equal footing with fields like Physics, Chemistry, Biology, and Earth Sciences.

Проте, маючи міцну основу в створенні та використанні інформаційних систем гарантує широкий простір для дій в майбутньому, що дозволить сучасних комп'ютерних вчених розвивати свою кар'єру через глобального ринку праці.
Nevertheless, having a solid foundation in creation and use of information systems guarantees a wide scope for action in future, enabling modern computer scientists to develop their careers due to the global labour market.

Компанія БКТ, заснована в 1956 році, відіграла важливу роль у навчанні та вихованні ІТ-фахівців, комп'ютерних вчених, комп'ютерних інженерів, а також у створенні глобальної спільноти, активної у просуванні IT- сфери.
Founded in 1956, BCS has played an important role in educating and nurturing IT professionals, computer scientists, computer engineers, upholding the profession, accrediting chartered IT professional status, and creating a global community active in promoting and furthering the field and practice of computing.

У світі, де обчислювальні пристрої стають дедалі важливішими для політичної, економічної та соціальної єдності, логічно, що діяльність комп'ютерних вчених стане грати все більшу роль у визначенні суспільства завтрашнього дня.
In a world where computation devices are central to political, economic and social cohesion, the activities of computer scientists are playing an ever increasing role in engineering the society of tomorrow.

Оскільки гілки ІС та ІТ закону лежать на перетині закону з технологією, науки і мистецтва, Програма також відкрита для інженерів, комп'ютерних вчених, медіа-менеджерів та інших фахівців, які прагнуть розширити своє розуміння правового регулювання, політики, і механізми захисту в області інтелектуальної власності та інформаційних технологій.
Since the branches of IP and IT Law lie at the intersection of the law with technology, science, and arts, the Program is also open to engineers, computer scientists, media managers, and other professionals seeking to enhance their understanding of legal regulation, policies, and mechanisms of protection in the fields of intellectual property and information technology.

У світі, де обчислювальні пристрої стають дедалі важливішими для політичної, економічної та соціальної єдності, логічно, що діяльність комп'ютерних вчених стане грати все більшу роль у визначенні суспільства завтрашнього дня.
In a world where computation devices are becoming ever more central to political, economic and social cohesion it is logical that the activities of computer scientists will come to play an ever-increasing role in defining the society of tomorrow.

Захоплюючі розробки в галузі машинного навчання, технології обробки сигналів та обробки сигналів та зображень створюють нові можливості для інженерів та комп'ютерних вчених з передовими технічними навичками та підприємницьким світоглядом, щоб перетворити ці розробки на нові продукти та послуги.
Exciting developments in machine learning, sensor technology, and signal and image processing are creating new opportunities for engineers and computer scientists with the advanced technical skills and entrepreneurial mindset to turn those developments into new products and services.