Що таке КОМП'ЮТЕРНОЮ ПРОГРАМОЮ Англійською - Англійська переклад

• computer program
• computer software

Приклади вживання Комп'ютерною програмою Українська мовою та їх переклад на Англійською

З комп'ютерною програмою для салону краси ви:.
With computer program for beauty salon you can:.

Вона може бути автоматично обчислена комп'ютерною програмою.
They can be automatically evaluated by a computer program.

Текст може бути перекладений людиною або комп'ютерною програмою без участі людини і без перевірки людиною.
The text can be translated by a person or a computer software without human intervention or review.

В цьому відео я хочу розкрити і познайомити Вас з ідеєю що є комп'ютерною програмою.
What I want to do in this video is to expose you and introduce you to the idea to what a computer program is.

У 2002 р. Володимир зіграв партію в шахи з комп'ютерною програмою Deep Fritz.
In October 2002, Vladimir Kramnik drew in an eight-game match with the computer program Deep Fritz.

З відповідей на питання людина повинна визначити, з ким вона розмовляє: з людиною чи комп'ютерною програмою.
Basing on the responses to questions the man must define whom he talks to- a man or a computer program.

Текст може бути перекладений особою або виключно комп'ютерною програмою без жодного людського втручання чи перегляду.
The text can be translated by a person or a computer software without human intervention or review.

Використовувалась для інших цілей, ніж досягнення здатності до взаємодії з незалежно створеною комп'ютерною програмою.
To be used for purposes other than providing the interoperability of the independently created computer program.

Текст може бути перекладений людиною або комп'ютерною програмою без участі людини і без перевірки людиною.
The text can be translated human or computer program without human intervention and without follow-up audit specialist.

Сайт є комп'ютерною програмою, що представляє собою платформу для продажу, упаковки Товарів, а також організації їх доставки;
The Site is a computer program, which is a platform for selling and packaging goods, as well as organizing their delivery;

Текст може бути перекладений людиною або комп'ютерною програмою без участі людини і без перевірки людиною.
The text may have been translated by a person or by computer software, without human intervention or revision.

Характеристики почерку досліджуються, потім їх переробляють в цифровий образ і піддають обробці комп'ютерною програмою.
The characteristics of the handwriting are examined, then they are processed into a digital image and subjected to processing by a computer program.

Процес виробництва контролюється спеціальною комп'ютерною програмою, яка відслідковує виконання технологічного процесу на кожному етапі.
The production process is managed by the computer software which tracks each stage of the technological procedure.

Нещодавно інженер Джим Елвідж досить обгнунтовано заявив про те, що Всесвіт є глобальною комп'ютерною програмою, яка працює на основі цифрового коду.
Recently, an engineer, a specialist in digital technology Jim Elvidge found an evidence that the universe is a computer program running on the basis of a digital code.

Актор може бути людиною, компанією або організацією, комп'ютерною програмою, системної апаратурою або програмним забезпеченням.
An actor might be a person, a company or organization, a computer program, or a computer system- hardware, software, or both.

Хакерський інструмент, який є комп'ютерною програмою або програмним забезпеченням, і допомагає хакерам зламати комп'ютерну систему чи комп'ютерну програму..
Hacking tool, which is a computer program or software and helps a hacker to hack a computer system or a computer program..

Моделювання ніг- це насамперед комп'ютерне зображення, видане комп'ютерною програмою, яка дає установку і прихильність до кінцевого результату тільки такому, як«на картинці»!
Leg modeling is just a computer image created by a computer program, which gives an attitude that forces the end result to be only the same“on the picture”!

Є дійсно людиною, а не комп'ютерною програмою, яка була створена, щоб заповнювати форму мільйони й мільйони разів. Принцип, за яким вона працює, полягає в тому, що люди.
And it is there to make sure you, the entity filling out the form, are a human and not a computer program that was written to submit the form millions of times.

Шаблонне метапрограмування є повним за Тюрингом, це означає, що будь-яке обчислення задане комп'ютерною програмою може бути обчислене, в деякій формі, за допомогою шаблонного метапрограмування.[1].
TMP is generally Turing-complete, meaning that any computation expressible by a computer program can be computed, in some form, by a template metaprogram.

Крім вертольота гравця в грі моделюється велика кількість інших вертольотів, морської та наземної військової техніки, керованих комп'ютерною програмою, або штучного інтелекту(ШІ).
Besides player's helicopter, the game includes a great number of other helicopters, sea and land military equipment controlled by a computer program(CP) or artificial intelligence(AI).

З точки зору користувачів, Біткойн є всього лише мобільним додатком чи комп'ютерною програмою, що надає їм доступ до біткойн-гаманця і дозволяє їм надсилати й отримувати біткоїни.
From a user perspective, Bitcoin is nothing more than a mobile app or computer program that provides a personal Bitcoin wallet and allows a user to send and receive Bitcoins with them.

Ручне стиснення, ущільнення двигуна, автоматичний гідравлічний тиск, автоматичне утримання тиску, електричне управління/ управління комп'ютерною програмою, автоматична витяжна пластина, автоматичне підключення рідини та фліпборд.
Manual compression, motor compaction, automatic hydraulic pressure, automatic pressure keeping, electrical control/ computer program control, automatic pull plate, automatic liquid connection and flip board.

Однак, для тих цілей, які тут маються на увазі, процентні величини ідентичності амінокислотних послідовностей генеруються комп'ютерною програмою ALIGN-2 для порівняння послідовностей, причому повний вихідний текст програми ALIGN-2 наводиться нижче у таблиці 1.
For purposes herein, however,% amino acid sequence identity values are generated using the sequence comparison computer program ALIGN-2, wherein the complete source code for the ALIGN-2 program is provided in Table 1 below.

Хоча комп'ютерні інформаційні системи використовують комп'ютерні технології, щоб обробити неперевірені відомості в значущу інформацію, існує відчутна відмінність між комп'ютером і комп'ютерною програмою, з одного боку, та інформаційною системою-з іншого.
Although computer-based information systems use computer technology to process raw data into meaningful information, there is a sharp distinction between a computer and a computer program on the one hand, and an information system on the other.

І її головна мета полягає в том, щоб впевнитись, що той, хто заповнює форму, є дійсно людиною, а не комп'ютерною програмою, яка була створена, щоб заповнювати форму мільйони й мільйони разів.
And the reason it is there is to make sure you, the entity filling out the form, are actually a human and not some sort of computer program that was written to submit the form millions and millions of times.