Що таке КОМП'ЮТЕРНОЇ ГРАФІКИ Англійською - Англійська переклад

• computer graphics
• CG
• CGI
• computer-generated
• computer graphic

Приклади вживання Комп'ютерної графіки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тоді не було такого розвитку комп'ютерної графіки.
At that time there was no such thing as a graphic computer.

Adaptive tile refresh- це техніка комп'ютерної графіки для сайд-скролерів.
Adaptive tile refresh is a computer graphics technique for side-scrolling video games.

Отже, зрозуміло, наскільки широкі можливості комп'ютерної графіки.
So there's great possibilities with computer graphics.

Комп'ютерної графіки створюють сцени, які, можливо, інакше було дуже дорого, або складні у виготовленні.
The computer graphics create scenes that might have otherwise been very expensive or difficult to produce.

K(Ultra HD)- новий формат дозволу, розроблений для цифрового кіно і комп'ютерної графіки.
K(Ultra HD)- 4K or Ultra HD is a new resolution standard designed for computer graphics and digital cinema.

У 1986 році він придбав підрозділ комп'ютерної графіки кінокомпанії Lucasfilm, перетворивши його в студію Pixar.
In 1986 he acquired the computer graphics division of Lucasfilm production company, turning it into the Studio Pixar.

Творцями Scythgames є троє однодумців, які мають багаторічний досвід у галузі комп'ютерної графіки.
The Scythgames is founded by three associates who have great experience in the computer graphics field.

Але й нинішні школярі-ліцеїсти теж навчаються у студії комп'ютерної графіки і веб-дизайну ВНТУ, перемагають у конкурсах.
But the current lyceum students also study in the Studio of computer graphics and Web design of VNTU, win in competitions.

На наше глибоке переконання освоєння ІТ інженером повинно починатися з отримання навичок інженерної комп'ютерної графіки як такої.
The engineer's IT mastering have to start from mastering the engineering computer-based graphics.

Тому в кінці 1979 він залишає«NYIT» і стає віце-президентом відділу комп'ютерної графіки компанії«Lucasfilm».
He was the first to leave, and in 1979 he became the Vice President at the computer graphics division at Lucasfilm.

Практично всі пейзажі та портрети, представлені в галереї замку, виконані в техніці комп'ютерної графіки.
Virtually all the landscapes and portraits presented in the castle gallery created in the computer graphics technique.

Багато прекрасних коледжів пропонують курси і програми в анімації, комп'ютерної графіки, мультимедіа, відео ефекти і графічний дизайн.
Many fine colleges offer courses and programs in animation, computer graphics, multimedia, video effects, and graphic design.

Метод освітлення, в контексті комп'ютерної графіки, походить від(і фундаментально є такий же, як) метод освітлення в теплопередачі.
The radiosity method, in the context of computer graphics, derives from(and is fundamentally the same as) the radiosity method in heat transfer.

Ми дуже довго шукали актора, розуміли, що такого актора немає, і зрештою придумали сполучення видатної акторської гри, гриму й комп'ютерної графіки.
We understood that there is no such actor, and eventually we came up with a combination of impressive performance, makeup and CGI.

Високопродуктивні методи та засоби рендерингу тривимірних зображень у системах комп'ютерної графіки Вінницький національний технічний университет анотація.
High efficient methods and facilities for three-dimensional images final visualisation in the computer graphic systems Vinnytsya National Technical University.

У той час як спочатку, техніка анімації були засновані на ручній тязі клітин, в даний час, анімація в значній мірі домінують комп'ютерної графіки(CGI).
Whereas originally, animations technique were based on hand-drawn cells, nowadays, animation is largely dominated by computer-generated imagery(CGI).

IT-Revolution- це змагання у форматі хакатону з програмування та комп'ютерної графіки, яке проводиться на базі Вінницького національного технічного університету.
IT-Revolution is a competition in the hackaton format on programming and computer graphics, which is conducted on the basis of Vinnitsa National Technical University.

Після нетривалої перерви, я перейшов на програмування 3D графіки, розробив декілька цікавих прототипів, запрограмував багато методів з комп'ютерної графіки.
After short break, I moved to 3D graphics programming. I developed a some rather interesting prototypes, implemented a lot of CG methods.

Звичайно, можна написати і красиво прикрасити текст за допомогою комп'ютерної графіки, але в нашому випадку краще всього використовувати звичайний папір і олівець.
Of course, you can write and beautifully decorate the text with the help of computer graphics, but in this case it is best to use plain paper and pencil.

Прес-секретар університету заявила, що для нового зображення використовувались найсучасніші анатомічні стандарти, дані з дослідів турецьких тканин та технології комп'ютерної графіки.
A university spokeswoman said the new image uses“the most up-to-date anatomical standards, Turkish tissue depth data and CGI techniques.”.

Завдяки швидкому розвитку комп'ютерної графіки та мініатюризації відео пристроїв та іншого обладнання подібні пристрої стають доступними за більш вигідною ціною.
Owing to rapid advancements in computer graphics and the continuing miniaturization of video and other equipment these devices are beginning to become available at more reasonable cost.

Sketchpad вважають родоначальником сучасних програм автоматизованої розробки(CAD), а також проривом у розвитку комп'ютерної графіки в цілому.
Sketchpad is considered to be the ancestor of modern computer-aided design(CAD) programs as well as a major breakthrough in the development of computer graphics in general.

Природним споживачем комп'ютерної графіки була індустрія розваг, яка, як військових і промисловості, був джерелом багатьох цінних спін-офф у віртуальній реальності.
A natural consumer of computer graphics was the entertainment industry, which, like the military and industry, was the source of many valuable spin-offs in virtual reality.

Є 18 годин, необхідних основних курсів в операційних систем, баз даних, штучного інтелекту, мереж, комп'ютерної архітектури та комп'ютерної графіки.
There are 18 hours of required core courses in operating systems, databases, artificial intelligence, networks, computer architecture, and computer graphics.

Знання принципів, методів і алгоритмів комп'ютерної графіки, уміння застосовувати їх під час розробки графічних інтерфейсів взаємодії людини з комп'ютером;
Knowledge of the principles, methods and algorithms of computer graphics, the ability to apply them in the development of graphical interfaces human-computer interaction;

Вимір Z зберігає висоту кожної координати в 3D просторі, які можуть бути використані для аналізу або для візуалізації геометрії з використанням 3D комп'ютерної графіки.
A Z-dimension stores the elevation of each coordinate in 3D space, which can be used for analysis or for visualisation of geometries using 3D computer graphics.

Ваїкато також навчає комп'ютерної графіки студентів дизайну для вирішення проблем, а також для застосування естетичного краю, в той час як бачимо повний спектр творчих можливостей дизайну.
Waikato also trains computer graphic design students to problem-solve, and to use an aesthetic edge, whereas seeing the total range of artistic design prospects.

Алан володіє дипломом бакалавра економіки Університету Британської Колумбії та дипломом з програмування дво- і тривимірних комп'ютерних ігор Школи Прикладної Комп'ютерної Графіки DigiPen.
Alan holds a B.A. in Economics from the University of British Columbia, and a diploma in 2D and 3D Video Games Programming from DigiPen Applied Computer Graphics School.

Ваїкато також навчає комп'ютерної графіки студентів дизайну для вирішення проблем, а також для застосування естетичного краю, в той час як бачимо повний спектр творчих можливостей дизайну.
Waikato also trains computer graphic design students to problem-solve, and to apply an aesthetic edge, while seeing the full range of creative design possibilities.