Що таке КОМП'ЮТЕРНІ ФАЙЛИ Англійською - Англійська переклад

• computer files

Приклади вживання Комп'ютерні файли Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не лізь в комп'ютерні файли інших.
Do not snoop around in other people's computer files.

Таким чином, пристрій зберігає комп'ютерні файли логічно і фізично.
The device, therefore, saves computer files logically and physically.

Комп'ютерні системи та комп'ютерні файли є доказом у відносинах між регіоном Іль-де-Франс та користувачем.
The computer systems and computer files are the articles of proof in the relations between the Ile-de-France Region and the User.

Користувач знає тільки про дані якими він користується і може розглядати дані як комп'ютерні файли, що використовуються в прикладних програмах.
Of the data that they use and may view the data as computer files utilised by their applications.

Робота цифрового архіву складна, оскільки комп'ютерні файли постійно змінюються та стають застарілими, зазначено в блозі Національного архіву.
Digital archiving is challenging because computer files continuously change and become obsolete, the National Archives blog noted.

Деякі комп'ютерні файли були вкрадені, і камери відеоспостереження ідентифікують злочинця як Джека Хайда, колишнього боса Ани.
Some computer files were stolen, and security camera tapes identify the perpetrator as Jack Hyde, Ana's former boss who was fired for harassing her.

Вірус- це зловмисна комп'ютерна програма, яка вражає комп'ютерні файли або жорсткі диски комп'ютерів, а потом самокопіюється.
A virus is a malicious software program that infects computer files or hard disk drives and then makes copies of itself.

Цей вірус, який шифрує комп'ютерні файли, роблячи їх недоступними для користувача, поширився на 100 країн, враховуючи Україну, Росію, Францію, Іспанію і Британію.
This virus that encrypts computer files, making them inaccessible to the user, has spread to 100 countries, including Russia, France, Spain and Britain.

Інтернет-каталог Бібліотеки Конгресу містить приблизно 14 млн записів, що представляють книги, серіали, комп'ютерні файли, рукописи, картографічні матеріали, музику, звукозапису та візуальні матеріали.
The Library of Congress Online Catalog contains approximately 12 million records representing books, serials, computer files, manuscripts, cartographic materials, music, sound recordings, and visual materials.

Робота цифрового архіву складна, оскільки комп'ютерні файли постійно змінюються та стають застарілими, зазначено в блозі Національного архіву.
Storing the archive in a digital format is a difficult process because computer files are constantly changing and becoming obsolete, noted in the blog of the National archives.

Деякі комп'ютерні файли були вкрадені, і камери відеоспостереження ідентифікують злочинця як Джека Хайда, колишнього боса Ани, який був звільнений за сексуальні домагання.
Some computer files were stolen, and security camera tapes identify the perpetrator as Jack Hyde, Ana's former boss who was fired for harassing her.

Первинні документи, певні комп'ютерні файли та інші свідчення, потрібні аудиторові, можуть існувати тільки протягом короткого періоду або лише у машинозчитуваній формі.
Source documents, computer files, and other evidential matter that may be required by the internal auditor may exist for only a short period or only in machine-readable form.

Комп'ютерні файли часто комбінуються різними способами, такими як об'єднання(як в архівних файлах) або символічне включення(як з директивою препроцесора С).
Computer files are often combined in various ways, such as concatenation(as in archive files) or symbolic inclusion(as with the C preprocessor's include directive).

Первинні документи, деякі комп'ютерні файли й інший доказовий матеріал, що може знадобитися аудитору, можуть існувати тільки протягом короткого періоду або у форматі, доступному для перегляду тільки на комп'ютері.
Source documents, computer files, and other evidential matter that may be required by the internal auditor may exist for only a short period or only in machine-readable form.

Комп'ютерні файли можна розглядати як сучасний аналог паперових документів, які традиційно перебувають в офісних та бібліотечних папках(звідси й походить термін).
Computer files can be considered as the modern counterpart of paper documents which traditionally were kept in offices' and libraries' files, which are the source of the term.

Первинні документи, комп'ютерні файли й інша інформація, необхідна для складання аудиторських доказів, можуть існувати тільки протягом короткого періоду або у форматі, доступному тільки для перегляду на комп'ютері.
Source documents, computer files, and other evidential matter that may be required by the internal auditor may exist for only a short period or only in machine readable form.

Наприклад, комп'ютерні файли містять позначки, які показують, коли останній раз змінювався файл; цифрові камери додають мітки часу, коли вони були зроблені, до зображень.
For example, computer files contain timestamps that tell when the file was last modified, and digital cameras add timestamps to the pictures they take, recording the date and time the photo was taken.

Cookies- це невеликі комп'ютерні файли, які ми передаємо на жорсткий диск комп'ютера відвідувача Сайту, які дозволяють нам дізнатися, як часто хтось відвідує Сайт і які дії вони проводять на цьому Сайті.
Cookies- small computer files that we transfer to the hard drive of the Website visitor's computer, which allow us to know how often someone visits the Website and what actions they are taking on this Website.

Polkast, особиста хмара для доступу до комп'ютерних файлів на Android і прошивкою.
Polkast, personal cloud for access to the computer files on Android and iOS.

Будь-який комп'ютерний файл зберігається на носії інформації з заданою ємністю.
Any computer file is stored on a storage medium with a given capacity.

Обробляння текстів і послуги керування комп'ютерними файлами Кл.
Word processing and computer file management services Cl.

Більшість комп'ютерних файлів використовуються комп'ютерними програмами, які створюють, змінюють або видаляють їх для власного використання по мірі необхідності.
Most computer files are used by Computer program which create, modify or delete the files for their own use on an as-needed basis.

Намагаючись знайти оптимальний спосіб пошуку інформації, яка міститься в комп'ютерних файлах, Mіcrosoft повернулася до ідеї десятилітньої давнини.
To achieve the long-elusive goal of easily finding information hidden in computer files, Microsoft is returning to a decade-old idea.

Текстовий файл є своєрідним комп'ютерним файлом, який структурований як послідовність рядків електронного тексту.
A text file is a computer file structured as a sequence of lines of electronic text.

Кожен комп'ютерний файл, розміщений в мережі Інтернет, має унікальний адресу, що складається з доменного імені та вказівки на назву і директорію розміщення файлу;.
Each computer file has unique address, which consists of an indication of its name and the file's directory;

Матеріали доповіді у вигляді комп'ютерного файлу, оформлені відповідно до зазначених нижче вимог.
Materials of the report in the form of a computer file, designed in accordance with the requirements listed below.