Приклади вживання Компактний розмір Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ще один плюс- компактний розмір і прийнятна ціна.
Another plus is the compact size and affordable price.Компактний розмір і легко транспортувати і встановити.
Compact in size and easy to transport and install.В цілому, ця модель має досить компактний розмір- як звичайний седан.
In overall, this car has a compact size- as the common of sedan.Компактний розмір дозволяє розмістити датчик у будь-якому куточку ванної кімнати.
A compact size detector can be placed anywhere around the bathroom.Багатошарові друковані плати мають компактний розмір і пропонують переваги ваги та простору.
The multilayer PCBs are compact sized, and offer benefits of weight and space.Приємним доповненням, що дав назву для цієї серії, є і компактний розмір приладу.
A nice addition, which gave Компактний розмір композиції, довга, зручна ручка- невеликі, але дуже важливі деталі для дівчини.
The compact size of the composition, a long, comfortable handle- a small but very important detail for girls.Зручність обумовлює також і те, що він має компактний розмір, його дуже зручно тримати в руці, при цьому він має невелику вагу.
Convenience is also due to the fact that it has a compact size, it is very convenient to hold it in your hand, while it has a small weight.Компактний розмір і інтуїтивно зрозумілий інтерфейс забезпечують простоту експлуатації Нітрат-тестера.
A compact size and Головне число 40 дляфокусних відстаней від 24 до 105 мм і компактний розмір роблять його ідеальним компаньйоном для подорожей.
Всі вони мають компактний розмір, просто встановлюються і управляються і дуже точно показують дані температури.
They all have a compact size, they are simply installed and controlled and very accurately show the temperature data.Відеостіни побудовані на базі спеціалізованихРК-панелей з LED джерелом світла мають відносно компактний розмір, невелику вагу, глибину конструкції.
Video walls built based on specialized LCD panels withLED light source have a relatively compact size, lightweight, depth of construction.Компактний розмір цього адаптера дає вам свободу вкладати його в свій рюкзак і носити в будь-якому місці.
The compact size of this adapter gives you Я можу високо оцінити компактний розмір гібридаLenovo і його легкість, це привертає і думаю, що в дорозі їм буде зручно користуватися.
I can highly appreciate the compact size of the hybridLenovo and its ease, it attracts and I think that on the road it will be convenient to use.Компактний розмір і невелика вага дозволяють встановлювати цю машину як на звичайних кухнях, так і в кафе і офісах з маленькою вільної площею.
The compact size and low weight allow you to install this machine in conventional kitchens, and in cafes and offices with a small free area.Якщо ви турбуєтеся про сканер відбитків пальцівна корейському телефоні, його не так складно дістати пальцем,тому що пристрій має компактний розмір.
If you are worried about the fingerprint scanneron the Korean phone, it's not so difficult to get a finger,because the device has a compact size.Шлюз має компактний розмір для цього типу пристрою, зазвичай центральними пристроями є розмір маршрутизатора.
Gateway has a compact size for this type of device, usually the central units are the Відеостіни побудовані на базі спеціалізованихIPS-панелей з LED джерелом світла мають відносно компактний розмір, невелику вагу, глибину конструкції.
Video walls built on the basis of specialized IPS panels withLED light source have relatively compact size, light weight, and depth of construction.Незважаючи на компактний розмір, ноутбук Asus ROGStrix Scar II(GL704GM) отримав всі необхідні роз'єми, в тому числі один порт USB Type-C з Gen.
Despite its compact size, the Asus ROG laptopStrix Scar II(GL704GM) got all the necessary connectors, including one USB Type-C port with Gen.Я вагався, як занести це до списку через більш високу ціну,але через його повний алюмінієвий корпус та компактний розмір, я вирішив додати його.
I was hesitant to place this one on the list because of the higher price tag,but because of its full aluminum body and compact size, I decided to add it.Компактний розмір і відносно невелику вагу дають можливість її установки і експлуатації як на робочому місці, так і в невеликих ресторанах і кафе.
The compact size and relatively small weight enable its installation and operation both at the workplace and in small restaurants and cafes.При плануванні великих заходів, таких як весілля та виставки, важливо також зберегти огляд,тому компактний розмір блокнотів ідеально підходить.
When planning big events, such as weddings and exhibitions, it is also important to maintain an overview,so the compact size of notebooks is perfect to use when you are out and about.Компактний розмір камери(59x30x41 мм) і мала вага(58 г) дозволяють застосовувати кріплення і використовувати камеру, практично не відчуваючи ваги.
The compact size of a camera(59x30x41 mm) and light weight(58 g) allow you to apply a mounting and use a camera with almost no feeling weight.Підходить для дощових днів, а також сонячних днів Компактний розмір Фиттинг ваша сумка Чудова квіткові друку, міцні pongee матеріал ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Тип Урожай парасольку Колір Синій/білий…$27. 89.
Suitable for rainy days as well as sunny days Compact size fitting into your bag Gorgeous floral print, durable pongee material SPECIFICATIONS Type Vintage umbrella Color Blue/white Materia… $27.89.Проте компактний розмір, який є однією з найбільш привабливих особливостей конструкції камери з вбудованим об'єктивом, був абсолютно необхідною умовою.
However, the compact size, which is one of the most attractive features of the lens-integrated camera construction, was an absolute prerequisite.Раніше дуже популярним був диван-розкладачка, Зараз це не менш модний вдосконалений варіант,який має звичайний компактний розмір і дуже різноманітний дизайн, адже спальне місце представлено трохи в іншому вигляді, ніж сам диван.
It used to be very popular folding sofaNow it is not less fashionable improved version,which has the usual compact size and a very diverse design, because the bed is presented in a slightly different form than the sofa itself.У складеному вигляді сумка має компактний розмір, що дозволяє завжди мати під рукою необхідний мінімум речей за призначенням і не захаращувати внутрішній простір тактичного рюкзака, дорожньої сумки.
When folded, the bag has a compact size that allows you to always have on hand necessary things for the purpose and do not clutter the interior of the tactical backpack, travel bag.Компактний розмір флеш-накопичувача, що постійно збільшується ємність і можливість взаємодії з будь-яким комп'ютером, що має USB порт, робить його ідеальним пристроєм для прихованого копіювання даних або завантаження шкідливого програмного забезпечення на комп'ютерні системи.
The flash drive's compact size, ever-increasing storage capacity, and ability to interface with any computer that has a universal-serial-bus port- which is, essentially, every computer- makes it an ideal device for covertly copying data or uploading malicious software onto computer systems.Модель«Alegria» ATP 60 E має компактний розмір, але досить пристойний вага, тому краще підходить для використання в кав'ярнях чи офісах, хоча при бажанні і наявності вільної площі може бути встановлена і на звичайній кухні.
The Alegria ATP 60 E model has a compact size, but quite a decent weight, so it is better suited for use in coffee shops or offices, although if desired, and the availability of free space can be installed in a regular kitchen.
