Що таке КОМПАНІЯМИ ЯК Англійською - Англійська переклад

• companies as

Приклади вживання Компаніями як Українська мовою та їх переклад на Англійською

Працювала з різними компаніями як художник.
He worked for several project and companies as an artist.

Працював з такими компаніями як NETPEAK, Readdle, Clicky і інші.
He worked with such companies as NETPEAK, Readdle, Clicky and others.

Протягом багатьох років ДП«ІЛС» пов'язує співпраця з такими компаніями як:.
Over the years, SC”ILS” has a partnership with such companies as:.

Партнерські зв'язки встановлені з такими відомими компаніями як Luxoft, Lohika, DataArt та інш.
Partnerships established with such well-known companies as Luxoft, Lohika, DataArt and others.

Іншою перевагою є те, що вміст гена рефіліну часто використовується компаніями як клеї.
Another benefit is that the content of the refilin gene is often used by companies as adhesives.

Власне, саме це розглядається державами та компаніями як одна із складових зміцнення.
Actually, it is exactly what is considered by public and private companies as one of the components to move forward.

Пан Маєр сказав компаніями як BHP зараз виходить з вугільних активів, тому що вони могли бачити напис на стіні.
Mr Myer said companies like BHP were now getting out of coal assets because they could see the writing on the wall.

Кембриджські іспити визнані у всьому світі і широко прийняті компаніями як доказ того чи іншого рівня англійської мови.
Cambridge exams are recognised worldwide and are widely accepted by companies as proof of a certain level of English.

Система управління телекомунікаційними компаніями як складова соціального та економічного розвитку національно господарства.
System of managing the telecommunication industry as a part of social and economic development of national economy.

Кембриджські іспити визнаються в усьому світі і широко застосовуються компаніями як доказ певного рівня англійської мови.
Cambridge exams are recognised world-wide and are widely accepted by companies as proof of a certain level of English.

Реєстранти(такі користувачі, як ви) працюють із реєстраторами(компаніями як Google Domains), котрі, у свою чергу, працюють із реєстрами(компаніями як Google Реєстр).
Registrants(people like you) work with registrars(companies like Google Domains) who in turn work with registries(companies like Google Registry).

Сьогодні термограми є стандартною ознакою у звітах про претензії і приймаються компаніями як доказ при повідомленні про дефекти.
Today, thermograms are a standard feature in claim reports and are accepted by companies as proof when reporting defects.

А це означає, що чинне земельне законодавство не дозволяє отримання будівельними компаніями як юридичними особами у власність чи оренду будь-яких земельних ділянок, які можуть використовуватися для будівництва ними котеджних містечок.
This means that the current land legislation does not allow a construction companies as legal entities in the ownership or lease of any land that can be used to build them a cottage village.

Сьогоднішній і завтрашній- співпраця з західними оборонними компаніями як партнер, який має технології.
Today and tomorrow call for close collaboration with Western defense companies as partners that have the technology and want to cooperate with Ukraine.

ТОВ«Бурова компанія Горизонти» надає послуги по приготуванню та обробці бурового розчину самостійно за наперед погодженою з замовником рецептурою, а також має досвід співпраці з такими компаніями як M-I SWACO, Карат.
Drilling Company“Goryzonty” LLC provides service of drilling mud preparation according to the recepie agreed by the customer and has experience in cooperation with such companies as MI SWACO and Karat.

Я готовий платити премію, щоб привести у відповідність з такими компаніями як себе, які наймають таких видатних людей, як Сенді.
I am willing to pay a premium to be aligned with companies like yourself who hire such outstanding people as Sandy.

Подорожі продовжуватимуть бути інструментом професійного просування, до того ж можливість подорожувати часто рекламується компаніями як перевага в процесі набору талантів.
It will continue to be an avenue of professional advancement, and the opportunity to travel is often touted by companies as a benefit in their recruitment of talent.

Українці вже залишили помітний слід в Силіконовій Долині з такими видатними компаніями як Whatsapp(Ян Кум), Paypal and Affirm(Макс Левчин).
Ukrainians already put a stamp on Silicon Valley with outstanding companies like Whatsapp(Jan Koum), Paypal and Affirm(Max Levchin).

Відповідно 2017 стає восьмим роком постійного безперервного зростання факторингового обороту, підтверджуючи, що факторинг в даний час сприймається компаніями як один з їх основних джерел фінансування.
Accordingly, 2017 is shaping up to be the 8th year of constant, continuous growth in factoring turnover, con rming that factoring is now perceived by companies as one of their main sources of funding.

Сьогоднішній день і завтрашній- це співпраця з західними оборонними компаніями як партнер, який має технології, який може співпрацювати.
Today and tomorrow call for close collaboration with Western defense companies as partners that have the technology and want to cooperate with Ukraine.

З 2014 року«АртБудСервіс» співпрацює з українськими та іноземними компаніями як генеральний підрядник, орієнтуючись при реалізації об'єктів на кращий світовий досвід та передові технологічні рішення у галузі будівництва.
Since 2014,"Art Bud Service" has been cooperating with Ukrainian and foreign companies as prime contractor, focusing on the implementation the best world practices and advanced technological solutions in the field of construction.

Разом з Барбарою Ван Ломбек і Марі-Франсе Дюпань створила PR Factory та співпрацює з такими компаніями як Films Distribution, eOne, Le Pacte, Pictures Dept.
Together with Barbara Van Lombek and Marie-France Dupan created PR Factory, and cooperates with such companies as Films Distribution, eOne, Le Pacte, Pictures Dept.

З моменту заснування, в 2010 році, Augmented Pixels залучила понад$1, 5 млн інвестицій, увійшла до рейтингу кращих стартапів Великої Британії в сфері доповненої реальності, а також отримала нагороду видання Financial Times поряд з такими компаніями як Tesla Motors, Bosch та Square.
Since its foundation in 2010, Augmented Pixels has raised more than $1.5 million investments, was ranked as one of the best UK startups in augmented reality field, and got Financial Times award along with such companies as Tesla Motors, Bosch and Square.

Завдяки розвиненій партнерській мережі компанії, підтримкою ділових відносин з різними юридичними компаніями як України так ближнього і далекого зарубіжжя, наша компанія може вирішувати навіть найскладніші питання як в Україні і за її межами.
Thanks to the developed partner network of the company, support of business relations with different legal companies as Ukraine both near and far abroad, our company can solve even the most complicated questions both in Ukraine and abroad.

Вчені також захотіли перевірити, не підвищується ефективність зв'язування ламина А з SIRT1 з допомогою ресвератролу, з'єднання, що міститься в шкірці червоного винограду і інших фруктів, який рекламується деякими вченими і компаніями як спосіб уповільнити старіння або хоча б зберегти здоров'я.
The team went further to see if the binding efficiency between Lamin A and SIRTI would be boosted with resveratrol, a compound found in the skin of red grapes and other fruits which has been touted by some scientists and companies as a way to slow aging or remain healthy as people get older.

Зрозуміло, такі відомі компанії як NetEnt і Microgaming доступні за замовчуванням.
Of course, such sought-after companies as NetEnt and Microgaming are present by default.

Комісія планує радити ввести позицію корпоративного секретаря у публічних компаніях як обовязкову.
The commission plans to recommend introducing the position of corporate secretary in public companies as mandatory.

Впродовж 15-и років Жоао обіймав високі посади у таких компаніях як J.
During more than 15 years Joao took high positions in such famous companies as J.

Кращі випускники працюють в таких всесвітньо відомих компаніях як Facebook і Yandex.
The best graduates work in such world-famous companies as Facebook and Yandex.

Це б пошкодило їх компаніям, як вважали обидва винахідники.
It would hurt their businesses, as did both the inventor.