Приклади вживання Компанія анонсувала Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Компанія анонсувала Pong 29 листопада 1972 року.
Новини» Наша компанія анонсувала свого партнера Laboratoris RAYT. S. A.
News» Our company announced their partner Laboratoris RAYT.S. A.Компанія анонсувала старт нового проекту в секторі відновлюваної енергетики України.
The company has announced a new initiative in Ukraine's renewable sector.Три роки по тому, компанія анонсувала свою першу систему на кристалі Surge S1.
Three years later, the company announced its first system-on-a-chip Surge S1.Компанія анонсувала U22- перший в світі смартфон, оснащений відразу чотирма камерами.
The Company announced U22- the world's first smartphone equipped with four cameras.Наприклад, в минулому році компанія анонсувала на цій виставці свій флагманський телефон Xperia 1.
Last year, for example, the company announced its Xperia 1 flagship phone at the show”.AirPower компанія анонсувала у вересні 2017 року, обіцяючи випустити на початку 2018.
Apple announces AirPower in September 2017 and promised that they will release it in 2018.Після виходу перша частина стала культовою, і в 2010 році компанія анонсувала продовження, однак в грудні того ж року роботу над ним припинили.
After the release, the first part became a cult, and in 2010 the company announced a continuation, but in December of that year work on it was suspended.Таким чином, компанія анонсувала можливість масштабування вражаючою технології.
Thus, the company announced the ability to scale impressive technology.Травня 2019 року, під час щорічної конференції розробників Google I/O, компанія анонсувала, що відтепер всі їхні домашні смарт-продукти будуть продаватися під торговою маркою Nest.[1].
On May 7, 2019, during the У 2007 році компанія анонсувала надмініатюрний телефон і спеціальні футляри до нього( jackets).
In 2007, the company announced a miniature telephone and special cases to it(jackets).Компанія анонсувала два нових акумулятора, які оптимізовані для швидкої зарядки Nintendo Switch.
Anker announced two new battery packs that are optimized for fast charging the Nintendo Switch.Два роки тому компанія анонсувала вихід гібридної(супутникової і ОТТ) приставки з розширеним функціоналом.
Two years ago, Компанія анонсувала мільярд доларів інвестицій в Argo AI, штучний інтелект, заснований колишніми працівниками Google та Uber.
The company announced a $1 billion investment in Argo AI, an artificial intelligence founded by former Google and Uber employees.Ще на початку 2018 року компанія анонсувала вихід надруковані на 3D-принтері гальмівних скоб, які здатні зупинити автомобіль на високій швидкості.
In early 2018, the company announced the release printed on a 3D printer brake calipers that can stop a car at high speed.Компанія анонсувала збільшення учасників програми лояльності ФОКС-клуб з 5, 8 млн учасників в 2017 році до 8 млн в 2018 році.
The company announced participant increasing of the FOX-club's loyalty program from the amount of 5,8 million in 2017 to 8 million in 2018.У лютому 2019 року компанія анонсувала старт нового проекту в секторі відновлюваної енергетики України- Покровської СЕС потужністю 240 МВт(АС).
In February 2019, the company announced the launch of a new project in the renewable energy sector of Ukraine- the Pokrovska SPP, with a capacity of 240 MW(AC).Компанія анонсувала нову фотокнигу, що“показує хроніку дизайну Apple за 20 років”, під назвою“Designed by Apple in California”(“Спроектовано Apple у Каліфорнії”)….
The company announced a new photo book that"chronicles 20 years of Apple design," called Designed by Apple in California.Разом із заявою Цукерберга, компанія анонсувала безліч обмежувальна Політика конфіденційності, спрямованих на те, щоб зробити більш важким для даних користувачів повинні бути вилучені з сайту.
Alongside Zuckerberg's statement, the company announced a host of restrictive privacy policies, aimed at making it harder for users' data to be extracted from the site.Компанія анонсувала про першої хвилі співпраць у лютому 2016 році, заявивши, що створює додаток, яке допоможе шпитального персоналу моніторити пацієнтів із захворюванням нирок.
The company announced the first of these collaborations in February 2016, saying it was building an app to help hospital staff monitor patients with kidney disease.У вівторок компанія анонсувала, що буде безкоштовно надавати ліцензії на хмарний офісний пакет Office 365.
On Tuesday, the company announced that it will provide free licenses to the cloud office suite Office 365.Компанія анонсувала про першої хвилі співпраць у лютому 2016 році, заявивши, що створює додаток, яке допоможе шпитального персоналу моніторити пацієнтів із захворюванням нирок.
The company has announced the first wave of cooperation in February 2016, saying that creates an application that helps hospital staff to monitor patients with kidney disease.У минулому році компанія анонсувала амбітні плани по додаванню 20 нових видів продукції(електричні двигуни і автомобілі в цілому) до своєї глобальної виробничої лінійки до 2023 року.
Last year, the company announced ambitious plans to add 20 new electric battery and fuel cell vehicles to its global lineup by 2023.Компанія анонсувала розширення центру з виробництва двигунів у Великій Британії у два рази і підтвердила своє партнерство з компанією Magna Steyr з метою подальшого випуску автомобілів у Граці, Австрія.
The company announced the doubling of the size of its UK Engine Manufacturing Centre and confirmed that it had agreed a manufacturing partnership with Magna Steyr to build some future vehicles in Graz, Austria.Крім того, компанія анонсувала три гучні прем'єри- Azimut Grande S10(by Alberto Mancini), Azimut 78 Flybridge, а також оновлений круїзер Atlantis 45.
In addition, the company has announced three high premieres- Azimut Grande S10(by Alberto Mancini), Azimut 78 Flybridge, as well as the newly updated cruiser Atlantis 45.Крім того, компанія анонсувала платформу Amazon Flex, яка використовує драйвери контрактів на вимогу, щоб прискорити розширення програми доставки Prime One Day.
In addition to that, the company has announced Amazon Flex, a platform, which uses on-demand contract drivers to help accelerate the expansion of Prime One Day delivery program.У той же час, компанія анонсувала запуск мобільного додатку 28 січня, що дозволятиме користувачам управляти своїми транзакціями і перевіряти баланс з мобільного пристрою.
At В грудні 2014 компанія анонсувала продажу свого смартфона в Індії ексклюзивно через Amazon, а також оголосила про плани по відкриттю 25 офіційних сервісних центрів по всій країні.
In December 2014, the company announced the sale of its smartphone in India exclusively through Amazon, and also В грудні 2014 компанія анонсувала продажу свого смартфона в Індії ексклюзивно через Amazon, а також оголосила про плани по відкриттю 25 офіційних сервісних центрів по всій країні.
In December 2014 the company announced the sale of its smartphones in India exclusively through Amazon, and has 
