Що таке КОМПАНІЯ ВПЕРШЕ Англійською - Англійська переклад

• company first

Приклади вживання Компанія вперше Українська мовою та їх переклад на Англійською

Компанія вперше….
The company first….

Таким чином, компанія вперше….
As the company's first….

Компанія вперше застосувала МСФЗ в 2012 році.
The firm first introduced GPM in 2012.

У 1921 році компанія вперше зазнала збитки.
In 1921 the company suffered losses for the first time.

Компанія вперше представила свою продукцію в жовтні 2015 року.
The company first announced the product in January 2015.

Українська компанія вперше експортувала газ в Європу.
Ukrainian company for the first time exported gas to Europe.

Компанія вперше в Україні отримує кредит у$ 40 млн. від ЄБРР без гарантій уряду.
The company was the first in Ukraine to receive a $40 million loan from EBRD without a government guarantee.

Українська компанія вперше експортувала газ до Європи.
Ukrainian company for the first time exported gas to Europe.

Компанія вперше представила Roomba в 2002 як це розумний повністю автоматичний Робот-пилосос.
The company first introduced Roomba in 2002 as an intelligent fully automatic robotic vacuum cleaner.

Українська компанія вперше в історії експортувала газ у Європу.
Ukrainian company for the first time exported gas to Europe.

Щоб вибрати назву для Android N, компанія вперше звернулася за думкою аудиторії.
To pick the name for Android N, Google for the first time asked the public to weigh in.

Це давня компанія вперше прийшла на сцену в 1850 році, протягом якого вулкана в Сицилії, Mt.
This long-standing company first came into the scene in 1850, during which a volcano in Sicily, Mt.

Слід зазначити, що наша компанія вперше прийматиме участь в Anuga Dairy.
It should be noted that it is the first time Almira takes part in Anuga Dairy.

Це давня компанія вперше прийшла на сцену в 1850 році, протягом якого вулкана в Сицилії, Mt.
This lengthy-standing company first arrived to the scene in 1850, throughout that your volcano in Sicily, Mt.

Через проблеми Westinghouse акції Toshiba були у вільному падінні, втративши більше 60% від грудня 2016 року, коли компанія вперше заявила про фінансові проблеми.
The difficulties at Westinghouse have sent Toshiba shares into freefall, losing more than 60% since the company first unveiled the problems in December 2016.

Компанія вперше вирішила розмістити мотор за пасажирами, і це привертає величезну увагу.
The company for the first time decided to place the motor behind the passengers, and this attracts great attention.

У 2018- 2019 маркетинговому році компанія вперше експортувала 6, 1 млн тонн зернових, що є абсолютним рекордом серед агрокомпаній України.
In the marketing year of 2018-2019, the company first exported 6.1 million tons of grain, which is an absolute record among Ukrainian agricultural companies..

Компанія вперше публічно визнала, що вдалася до певних дій, базуючись на інформації, отриманій від державних органів.
It was the first time the company had publicly acknowledged acting on an influence campaign based on intelligence received from a government agency.

У поточному маркетинговому році наша компанія вперше поставила продукцію в такі країни, як Фінляндія, Данія і Норвегія, та побудувала там міцні зв'язки з регіональними споживачами.
In the current marketing year, our company for the first time delivered products to countries such as Finland, Denmark and Norway, and developed strong connections with regional consumers.

Рік- компанія вперше представила свою продукцію на міжнародній виставці Spielwarenmesse, яка щорічно проходить в м. Нюрнберг, Німеччина.
The company first presented its products at the international exhibition Spielwarenmesse, which takes place annually in Nuremberg, Germany.

Під час цього запуску компанія вперше використовувала головний обтічник, вже літав в космос один раз, і перший ступінь, який злітав і приземлявся тричі.
During this launch, the company first used the head fairing and the first stage, which flew and landed three times, already flying into space once.

Наша компанія вперше звернулася до фірми ELEF- digital agency близько півроку тому із завданням розробити сайт- портал. Результати перевершили очікування.
Our company first contacted ELEF- the digital agency for about six months ago with the task of developing a site-portal. The results exceeded expectations.

В кінці 70-х компанія вперше почала експортувати автомобілі і придбала неоціненний досвід роботи на зарубіжних ринках.
In the late 70s the company first started exporting cars and gained invaluable experience in overseas markets.

Компанія вперше зайнялась авіацією у 1913 році, коли вона придбала британські права на виробництво авіаційних двигунів Austro-Daimler, а пізніше- на літаки D. F. W.
The company first became involved in aviation in 1913, when it acquired British manufacturing rights for Austro-Daimler aero-engines and later those for D.F.W. aircraft.

Наприкінці 70-х компанія вперше початку експортувати автомобілі і придбала неоціненний досвід роботи на закордонних ринках.
In the late 70s the company first started exporting cars and gained invaluable experience in overseas markets.

У 1920 році компанія вперше в світовій практиці перевезла по повітрю скакового коня, а з 1 січня 1922 року ввела уніформу для своїх пілотів і персоналу, можливо ставши тим самим першою авіакомпанією.
In 1920 it was the first airline to transport a racehorse and on 1 January 1922 the company introduced uniforms to its pilots and staff; possibly the first airline to do so.

Цьогоріч компанія вперше в Україні представила комбіновану установку високого тиску та вакууму ROM SmartCombi.
This year the company for the first time represented in Ukraine the combined installation of high pressure and vacuum ROM SmartCombi.

Відтоді, як компанія вперше завоювала найбільшу частку глобального ринку в 2006 році, видатні технології і новаторський дизайн зміцнили лідерство компанії в сфері виробництва плоскопанельних телевізорів і моніторів.
Since the company first won the largest global market share in 2006, outstanding technology and innovative design have strengthened the company's leadership in the production of flat panel TVs and monitors.

У 1984 президентом компанії вперше став громадянин Саудівської Аравії.
In 1984 the president of the company first became a citizen of Saudi Arabia.

Сьогодні генеральний директор Компанії вперше виконав цю почесну місію- привітав ювілярів січня, вручив їм грамоти та настінні годинники.
Today, the CEO of the Company for the first time carried out this honorable mission- he congratulated the anniversary of January, handed them letters and wall clocks.