Приклади вживання Компанія додала Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Компанія додала в заяві:.
The company added in a statement:.На цей раз компанія додала"родзинку" етикеток.
This time the company added a"highlight" to the labels.Для підтримки високої потужності компанія додала сюди 6/8 Гб оперативної пам'яті.
To maintain high power, the company added 6/8 GB of RAM.У 1946 році компанія додала до каталогу своєї продукції точилки для олівців.
In 1946, the company added pencil sharpeners to its catalog of products.Арабська мова-мова, на БлизькомуСході-орієнтовані веб-сайти з'являються, щоб бути частиною тієї ж кампанії, компанія додала.
Arabic-language, Middle East-focused websitesappear to be part of the same campaign, the company added.Наприклад, в 2012 році компанія додала в Gmail мову американських індіанців Черокі.
For example, in 2012 the company added American Indian Cherokee language in Gmail.Компанія додала, що вона повідомила про відкликання Food and Drug Administration.
Іконки були перероблені, і компанія додала багато анімацій, щоб вони виглядали більш привабливо.
The icons Компанія додала, що 17 вересня оголосить, хто цей перший пасажир і чому він вирішив полетіти в космос.
У серпні минулого року компанія додала ще чотири машини до свого списку в Нью-Йорку, штат Невада, і Пенсільванії.
This past August the company added four more machines to its roster in New York, Nevada, and Pennsylvania.Компанія додала, що вона повідомила про відкликання Food and Drug Administration.
The company said it has notified Сам Ethereum(ETH) вже давно доступний на біржі, а влітку компанія додала підтримку ethereum classic(ETC).
Ethereum(ETH) has also beenavailable on Компанія додала багато функцій на свої плани з єдиною метою зробити хостинг якомога більш зручним для своїх клієнтів.
The company has added a lot of features to its plans with the only aim of making the hosting as easy as possible for its customers.Сам Ethereum(ETH) вже давно доступний на біржі, а влітку компанія додала підтримку ethereum classic(ETC).
Ethereum(ETH) itself has beenavailable on Цього року компанія додала підрозділ у Словенії та бажає придбати більше виробників чи переробників у Європі та на Близькому Сході.
The company added a unit in Slovenia this year and is looking to buy more producers or processors in Europe and the Middle East.Нагадаємо, представивши в Xiaomi Mi Mix 3 нічний режим зйомки ізапис відеороликів з частотою 960 к/с, компанія додала ці можливості в більш доступні моделі.
Let's remind, Компанія додала, що,"деякі облікові записи отримували доступ до Twitter із конкретних розблокованих IP-адрес, що походять з материкового Китаю".
The company added, though, that“some accounts accessed Twitter from specific unblocked IP addresses originating in mainland China.”.У 2013 році компанія додала 120 мільйонів юанів нових інвестицій і 50 му нової землі, щоб побудувати більш 20000 квадратних метрів важкого завершення workshop.
In 2013, the company added 120 million yuan of new investment and 50 mu of new land to build more than 20,000 square meters of heavy workshop.Компанія додала, що не знає, чи пов'язане розслідування з роботою працівника, і що вона продовжить співпрацювати з владою.
The company said it did not know if Компанія додала:"Ми, тим не менше, як глобальна компанія, ставимося до нашої соціальної відповідальності дуже серйозно, і очікуємо, що наші партнери з виробництва роблять те саме".
Nintendo added,“we nonetheless take our social responsibility as a global company very seriously and we expect our production partners to do the same.”.Компанія додала, що вона працювала з урядами у всьому світі щодо більш прозорих правил"для забезпечення того, аби господарі та гості могли використовувати платформу з довірою та впевненістю".
The company added that it worked with governments around the world on clear rules"to ensure that hosts and guests can use the platform with confidence and certainty".Компанія додала, що вона працювала з урядами у всьому світі щодо більш прозорих правил"для забезпечення того, аби господарі та гості могли використовувати платформу з довірою та впевненістю".
The company added that it is working with governments across the globe on clear rules"to ensure that hosts and visitors use the platform with confidence and security.".Компанія додала, що домашні адреси, паролі та фінансові дані не були включені до порушення у Великобританії, що сталося внаслідок«помилки процесу», коли деякі дані Великобританії зберігалися на серверах США між 2011 та 2016.
The company added that home addresses, passwords and financial data were not included in the UK breach, which occurred as a result of a"process failure" that saw some UK data stored on US servers between 2011 and 2016.Компанія додала, що«жорстко слідує всім нормам міжнародного права та національного законодавства», і що її цінова політика«цілком відповідає стандартам, які дотримуються інші виробники та експортери природного газу».
The company added that it“strictly adheres to all the norms of international law and national legislation” and that its pricing policies“are in full conformity with the standards observed by other producers and exporters of natural gas.”.До 2020 року компанія додасть до свого портфелю продуктів 13 нових електромобілів;
The company is adding 13 new electrified vehicles to its product portfolio by 2020;Будівельні компанії додали 16 000 робочих місць, виробництва- 4.
Construction companies added 16,000 jobs, manufacturing 4,000.Будівельні компанії додали 16 000 робочих місць, виробництва- 4.
Construction companies added 16,000 jobs, manufacturing 4,000 positions.Компанія додає, що в минулому році зазнала також значний збиток через військові дії на Донбасі.
The company added that it has also suffered extensive damage due to the hostilities in Donbas over the last year.
