Що таке КОМПАНІЯ ДОСЯГЛА Англійською - Англійська переклад

• company achieved
• company has reached
• company attained
• company has made

Приклади вживання Компанія досягла Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наша компанія досягла нового рівня розвитку.
Our company has reached a new level of development.

За час діяльності компанія досягла високих результатів.
During the work the company achieved high results.

У березні компанія досягла користувальницької бази 350 мільйонів користувачів.
In March, the company reached 350 million users.

Відповідно до звіту, в 2018 році компанія досягла наступних результатів:.
In 2018, the Company achieved the following results:.

Компанія досягла позначки в один мільярд зареєстрованих користувачів в 2012 році.
Facebook hit the 1 billion users mark in 2012.

Таких результатів Компанія досягла завдяки якості та інноваціям.
The company achieved these results due to quality and innovation.

Ми повинні дізнатись, за рахунок чого компанія досягла даного результату.
We are entitled to know what the Corporation has achieved.

Компанія досягла своєї мети у 2015 році, на п'ять років раніше запланованого.
The company met this goal in 2015, five years ahead of schedule.

Відповідно до звіту, в 2018 році компанія досягла наступних результатів:.
At the ending of 2018, the Company attained the following achievement:.

Але сьогодні наша компанія досягла значних успіхів у сфері будівництва.
Till now, the company has achieved remarkable accomplishments in construction field.

Компанія досягла і продовжує стійке зростання в рибних садках, що постачають.
The company has attained and continues on a steady growth in fish cages supplying.

До жовтня 2016 року компанія досягла високої планки: 50 одночасно йдуть ремонтів.
By October 2016 the company reached a high level: 50 simultaneous repairs.

Компанія досягла зростання на декількох ключових ринках, включаючи Південну Корею, Таїланд, Росію та Індію.
The company achieved sales gain in several key markets, including South Korea, Thailand, Russia and India.

До 1980 року, за три роки після розробки Apple II, компанія досягла річного обороту в 10 млн. доларів.
By 1980, three years after the development of Apple II, the company achieved an annual turnover of$ 10 million.

Будівельна компанія досягла згоди з власником земельних ділянок щодо будівництва комплексу житлових будинків.
A building company has reached an agreement with the land owner on construction of accommodation complex.

З впровадженням сучасних обробки обладнання, компанія досягла рівня передових у виробництві механічного устаткування.
With introducing modern processing equipments, the company has reached advanced level in producing mechanical equipments.

Наша компанія досягла схвалення імпорту та експорту в 2008 році, а експортний бізнес зростає в даний час.
Our company attained the approval of import and export in the year of 2008, and the export business is growing now.

Слідуючи стандартам прозорого ведення ділових відносин та надання якісних послуг, компанія досягла значних успіхів.
Following the standards of transparent business relations and the provision of quality services, company has made significant progress.

Компанія досягла значного успіху на ринку Італії, збільшивши частку постачання українського меду в 4 рази.
Company achieved significant results in developing foreign markets, grew consumption of Ukrainian Honey in Italy by 4 times.

За час своєї роботи компанія досягла значних успіхів і може по праву називатися одним з експертів по відпочинку.
During its work, the company has achieved significant success and can rightfully be called one of the experts on recreation.

Завдяки високому професіоналізму та майстерності команди, компанія досягла значного успіху як в Україні, так і за її межами.
Owing to high professionalism and qualification of its employees, the Company has reached significant results of activity in Ukraine and abroad.

Наприклад, в 2017 році, компанія досягла прибуток майже 93 мільйонів юанів, в той час як в 2016 році вона була втрата 770 мільйонів юанів.
For example, in 2017, the company achieved a profit of nearly 93 million yuan, while in 2016 it was a loss of 770 million yuan.

Провівши невтомні зусилля в цій галузі протягом наступних 10 років, компанія досягла вітчизняного виробництва фотоплівки, кіноплівки і рентгенівської плівки.
Having carried out sustained efforts in this area over the following 10 years, the company achieved domestic production of photographic films, motion-picture films and X-ray films.

Компанія досягла певного успіху завдяки роботі висококваліфікованого персоналу, більшість якого складають інженери різних спеціальностей.
The company has achieved some success due to the work of highly qualified personnel, most of whom are engineers of various specialties.

За кілька років своєї діяльності наша компанія досягла лідируючого положення на ринку м. Львова і є однією з провідних кадрових компаній Західного регіону.
During several years of our activity our company has achieved a leading position in the city of Lviv and is one of the leading personnel companies in the Western region.

Компанія досягла своїх власних цілей, поставлених на 2015 рік, щодо скорочення викидів CO2 і економії енергії і знаходиться на шляху досягнення своїх довгострокових цілей.
The company achieved its own 2015 goals for CO2 emission reduction and energy saving and is well on track to reach its long-term targets.

Впровадження стандартизованої роботи на платформі означає, що компанія досягла підвищення продуктивності та безпеки, не даючи оператору можливості виконувати операції неправильно.
The implementation of standardized work on the platform meant that the company achieved productivity and safety gains, preventing the operator from performing operations in the wrong way.

За підсумками року компанія досягла рекордного обсягу реалізації продукції за період роботи глиновидобувних підприємств- понад 3 мільйони тонн.
By the end of the year, the company reached a record sales volume for the period of operation of clay enterprises- more than 3 million tons.

Цього рівня компанія досягла завдяки професіоналізму лікарів, контролю медичної якості, комплексності надаваних послуг, а також 20-річному досвіду роботи.
Company has achieved this level thanks to the professionalism of doctors, the medical quality control, the complexity of the provided services, as well as 20 years of experience.

На сьогодні компанія досягла значних успіхів у модернізації виробництва та створення сучасної лабораторії, що допомагає у розробці інноваційних технологій та контролі виготовленої продукції.
Today, the company has made significant progress in the modernization of production and the creation of a modern laboratory, helping in the development of innovative technologies and monitoring of products.