Що таке КОМПАНІЯ КОРИСТУЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• the company uses
• company enjoys

Приклади вживання Компанія користується Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наша компанія користується системою високого рівня контроля якості.
Our company applies a quality control system.

А з метою забезпечення конфіденційності листування в інших країнах компанія користується послугами CDN-провайдера.
In other countries, the company uses a CDN provider.

Лізингова компанія користується значними знижками на покупку автомобілів і страхування, які передаються клієнтові;
The leasing company enjoys significant discounts on car purchase and insurance, which are granted to the client;

В залежності від високої якості продукції і відмінне післяпродажне обслуговування, наша компанія користується гарною репутацією серед наших клієнтів.
Depending on high products quality and excellent after-sales service, our company enjoys great reputation among our customers.

У разі такого переходу контролю, компанія користується Вашою персональною інформацією з урахуванням реальної політики і заявлених нам Ваших переваг по конфіденційності.
In case of such transfer of control, the company uses your personal data taking into account the real policy and benefits on privacy, which were stated to us.

Для оперативної доставки, більш якісного відображення і детального аналізу контенту на сайті, Компанія користується послугами, які є власністю інших сторонніх компаній, таких як Facebook, Twitter, Google та інші.
For prompt delivery, better display and detailed content analysis on the Site, The company uses services owned by other third-party companies such as Google, Facebook and others.

На додаток до репертуарі ансамблю сезону на"Олд Вік"(1997), ця компанія користується тривале співробітництво з театр Королевська ванна в якій серії літніх фестивалів були організовані з 2003-2011: багато творів були згодом виконані на внутрішніх і міжнародних турів і у Вест-Енді.
In addition to an ensemble repertory season at the Old Vic(1997), the company enjoyed a long collaboration with the Theatre Royal Bath where a series of summer festivals were staged from 2003-2011: many productions were subsequently performed on domestic and international tours and in the West End.

Для оперативної доставки, більш якісного відображення і детального аналізу контенту на Сайті, Компанія користується послугами, які є власністю інших сторонніх компаній, таких як Facebook, Twitter, Instagram, Gemius та інші.
For prompt delivery, better display and detailed analysis of content on the Website, the Company uses services owned by other third-party companies such as Facebook, Twitter, Instagram, Gemius, and others.

Маючи 30-річний досвід і постійну присутність на європейських ринках інвестиційна компанія користується довірою міжнародних фінансових установ, фондів та великих учасників ринку, а також посольств, урядових установ та міст.
With 30 years sound experience and continuing presence on European markets, the investment firm enjoys the trust of international financial institutions, funds and big market players, as well as embassies, governmental institutions and cities.

Компанія«Гугл» оголосила у четвер, 5 вересня, що відкриває джерела своєї так званої диференційної бібліотеки приватності- внутрішнього інструменту, яким компанія користується для надійного отримання розумінь із наборів даних, що містять приватну та конфіденційну особисту інформацію своїх користувачів.
Google today announced that it is open sourcing its so-called differential privacy library, an internal tool the company uses to securely draw insights from data sets that contain the private and sensitive personal information of its users.

Які співробітники компанії користуватимуться Internet;
How your company uses the internet;

Our компанії користується якість продукції, розумні ціни і хороше обслуговування.
Our company enjoys quality products, reasonable prices and good service.

Знаю, що багато компаній користуються ним при прийомі на роботу.
I know a lot of companies use them for employment.

Як у будь-якому великому автопарку, у вантажівок AMX іноді стаються технічні несправності, і Тейлор Уайт каже, що компанія користуються послугами Центру з забезпечення безвідмовної роботи.
As with any large fleet, AMX's trucks have occasional mechanical issues, and Taylor White says the company uses the services provided by the Uptime Center.

Sony завжди грала на Nintendo другою скрипкою на кишеньковому ринку, але в абсолютному вираженні компанія користувалася набагато більшим ринком.
Sony always played second-fiddle to Nintendo in the handheld market, but the company used to enjoy a much larger market in absolute terms.

Мільйони людей і компаній користуються Skype, щоб безкоштовно здійснювати голосові та відео дзвінки, відправляти повідомлення і обмінюватися файлами з іншими користувачами Skype.
Millions of individuals and businesses use Skype to make free video and voice calls, send instant messages, and share files with other Skype users.

Щоб не витрачатися на логістику, більшість компаній користуються сервісом, який надає компанія Східно-Європейський експрес.
In order not to spend money on logistics, most companies use the service provided by the East European Express company..

Багато сучасних компанії користуються послугами аутсорсингу, що говорить про його популярність і вигідності для кінцевого споживача.
Many modern companies use outsourcing, indicating that his popularity and profitability for the end user.

Багато компаній користуються тим, що Ви погано орієнтуєтесь в тематиці розробки сайтів і цілеспрямовано обманюють!
Many companies use the fact that you are poorly oriented in the subject of site development and purposefully deceive!

Багато компаній користуються послугами VPN-провайдерів для захисту конфіденційних даних, зниження ризику злому та проведення маркетингових досліджень у різних країнах.
Many companies use them to protect sensitive data, decrease the risk of hacking, and to perform market research in different countries.

Парашутами та іншим спеціальним обладнанням виробництва американської компанії користуватимуться підрозділи Десантно-штурмових військ Збройних Сил України, які вже кілька років співпрацюють з Airborne Systems North America та задоволені їхньою продукцією.
The parachutes and other special equipment manufactured by Airborne Systems North America company will be used by the Airborne Forces of Ukraine.

З травня 2017 року різні відділи компанії користуються можливістю попрацювати в інноваційному офісному просторі протягом місяця.
Since May 2017, various departments of the company have taken the opportunity to work in an innovative office space for a month.

Смію Вас запевнити, що практично всі компанії користуються цим, розсовуючи спред при відкритті або закритті угоди, але воліють про це мовчати.
I can assure You that almost all companies use it, pushing the spread when opening or closing of the transaction, but prefer to remain silent.

Не можна перетворити«Укравтодор» у сучасну швидку європейську компанію, користуючись пост-радянським мисленням.
You can't turn Ukravtodor into the modern European company, using the post-Soviet thinking.

Скільки обійдеться страховка на автомобіль та як можна заощадити на вартості поліса, а також які страхові компанії користуються найбільшою довірою клієнтів.
How much will insurance for a car cost and how can you save on the cost of the policy, as well as which insurance companies enjoy the highest customer confidence.

Багато фірм зі світовим ім'ям, зірки Голівуду, політики і звичайні люди досить часто вдаються до послуг фахівців Фен-Шуй, а десятки компаній користуються консультаціями постійно.
Many companies with world-famous Hollywood stars, politicians and ordinary people often use the services of Feng Shui, and dozens of companies benefit advice constantly.

Більшість інших європейських країн, включно з Британією, досі дозволяла обом компаніям користуватися цим брендом.
Most other European countries, including the UK, allow both companies to use the name.

Якщо ви- незалежний комп'ютерний консультант, який допомагає компаніям користуватися Інтернетом, вашою метою могло б бути"Повністю розписати весь мій час через отримання найбільшої кількості клієнтів за найнижчою вартістю".
If you're a self-employed computer consultant who helps companies utilize the Internet, your purpose might be"To book my time completely by getting the greatest number of clients at the lowest possible cost.".