Приклади вживання Компанія може надати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Наша компанія може надати вам таку послугу, як оренда автобуса.
Our company can provide you a service to rent a bus.Доставка продукту, така як потреби клієнта, наша компанія може надати каталог підшипників, креслення, фотографії, сертифікати.
Product delivery, such as customer needs, our company can provide bearing catalog, drawings, photos, certificates.Наша компанія може надати весь типорозмірний ряд потрібного обладнання.
Our company can provide all the size series of necessary equipment.Якщо ви хочете продовжити термін погашення кредиту, компанія може надати вам таку можливість при наявності оплати за користування кредитними грошима.
If you want to extend the loan repayment period, the company can give you this opportunity if you pay for the use of credit money.Компанія може надати одну загальну відповідь на всі запитання однакового змісту.
The Company may provide a single answer to all questions on the same topic.Щоб прискорити відновлення даних, наша компанія може надати вам необхідні програмні засоби, як готові, так і розроблені з нуля, в найкоротші терміни.
In order to speed up data recovery our company can supply you with necessary software tools, both ready-made and developed from scratch, in the shortest possible time.Компанія може надати одну загальну відповідь на всі запитання однакового змісту.
The Company may provide a collective answer to questions on the same subject.Якщо Ви плануєте подібну діяльність в Україні, наша компанія може надати консультацію з даного питання та запропонувати декілька варіантів для Вашої діяльності.
If you plan to carry out this kind of business activity in Ukraine, our company can provide legal advice on this issue and offer several options for your business activity.Наша компанія може надати всі necesary документ і сертифікати на інший ринок.
Our company can supply all necesary document and certificates for different market.Якщо у компанії співробітники працюють віддалено, компанія може надати їм ноутбуки, які були попередньо встановленої з комп'ютерних відстеження програмного забезпечення, так що вони можуть контролюватися.
If a Наша компанія може надати всі необхідні консультації з цих питань в телефонному режимі.
Our company can provide all necessary advice on these issues over the phone.Крім того, якщо на вашому підприємстві все-таки є люди, які розбираються у всіх тонкощах дослідження гірничої виробки,але ви не маєте спеціальним обладнанням, наша компанія може надати вам його в оренду на час проведення робіт.
In addition, if your Наша Компанія може надати Вам кваліфіковану юридичну консультацію з питань правового регулювання будівництва.
Our company can provide you with expert legal advice on the legal regulation of construction.Ви погоджуєтесь, що Компанія може надати ваші данні альтернативному Дистриб'ютору у разі, якщо ваш поточний Дистриб'ютор перестає бути Дистриб'ютором Nu Skin.
You agree that the Company may provide your details to an alternative Distributor should your current Distributor cease to be a Nu Skin Distributor.Компанія може надати вам повідомлення, в тому числі про внесення змін до цих Умов, електронною поштою, звичайною поштою або проводки на веб-сайті або через послуги.
Company may provide you with notices, including those regarding changes to these Terms, by email, regular mail, or postings on the Website or through the Services.Якщо у вас немає часу, то компанія може надати і послугу обробки та упаковки вантажу, страхування перевезення, та консультації з митного оформлення для більш ефективного варіанту доставки в кожному конкретному випадку.
If you do not have the time, the company can provide the service and processing and packaging of the goods, insurance, transportation, and consulting on customs procedures for more efficient ways of delivery in each case.Наша компанія може надати Вам юридичну адресу, уклавши договір суборенди, а також абонентську скриньку.
Our company can provide you with a legal address by concluding a sublease agreement, as well as offer you a PO Box.На сьогоднішній день наша компанія може надати найповніший комплекс всіх необхідних міжнародних логістичних послуг, повну комплексну логістику і управління ланцюгами поставок в одному місці, на території портової особливої економічної зони в Ульяновську.
To date, our company can provide the most complete set of all necessary international logistics services, fully integrated logistics and supply chain management in one place, on the territory of the port special economic zone in Ulyanovsk.Наша компанія може надати 24-ту послугу, ми також можемо поїхати у вашу країну, щоб вирішити проблему, якщо це необхідно.
Our company can provide 24th service, we Літак компанія може надати Вам здоровий знижку на квиток, якщо ви бронюєте одну з порожніх поїздок ніг.
The airplane company can provide you with a healthy discount on your ticket if you book one of the empty leg rides.Наша компанія може надати своїм Клієнтам якісні послуги з відкриття різноманітних видів громадських організацій у мінімальні строки.
Our company can provide their Clients with a quality service on establishment of various types of non-governmental organizations in minimal terms.Наша компанія може надати своїм Клієнтам якісну послугу з відкриття різноманітних видів громадських організацій у мінімально можливі терміни.
Our company can provide their Clients with a quality service on establishment of various types of non-governmental organizations in minimal terms.Наша компанія може надати Вам надійну систему спостереження за погодою, яка використовує унікальну технологію та постійно вдосконалюється нашою командою професійних вчених та інженерів.
Our company can provide you with reliable weather observations measured by our unique technology, continuously developed by our professional team of scientists and engineers.Наша компанія може надати вам можливість прийти до авторитетних громадських організацій волонтерів та допомогти отримати візу D в Україну, в тому числі з Індії, Пакистану, Ірану, Росії, Туркменістану та інших країн.
Our company can give you the opportunity to come to authoritative volunteer community organizations and help at the same time to get a visa D to Ukraine, including from India, Pakistan, Iran, Russia, Turkmenistan and other countries.Наша компанія може надати вам необхідну NIE Чисельність документів і замовлення в поліції в Іспанії, щоб отримати справжню NIE Номер Скориставшись простою формою бронювання, ви можете отримати її NIE Кількість призначень менше, ніж 24hrs.
Our Company can supply you with the necessary NIE Number paperwork, and book you in at the police station in Spain to get your real NIE Number. Using our easy booking form you На сьогоднішній день наша компанія може надати самий цілковитий комплекс всіх необхідних міжнародних логістичних послуг, повну комплексну логістику, зберігання товарів та управління ланцюгами поставок в одному місці, на території портової особливої економічної зони в Ульяновську.
To date, our company can provide the most complete set of all necessary international logistics services, fully integrated logistics, storage of goods and supply chain management in one place, on the territory of the port special economic zone in Ulyanovsk.Національні та міжнародні компанії можуть надати свою тендерну документацію до 8 жовтня 2019 року.
Both domestic and international companies can submit tender documents until June 4, 2018.Також, логістичні компанії, можуть надати послугу пошуку постачальників, товару.
Also, logistics companies can provide a search service for suppliers of goods.Важливо, щоб ця компанія могла надати не тільки окремі послуги, а виконувала цілий комплекс пошукових робіт.
It is important that this company could provide not only individual services, and performed a complex survey work.Далеко не всі компанії можуть надати співробітникам робоче транспортний засіб для переміщення по місту або ведення переговорів.
Not all companies can provide employees with a working vehicle to move around the city or negotiate.
