Що таке КОМПАНІЯ НАЛЕЖИТЬ Англійською - Англійська переклад

• the company is owned
• the company belongs to

Приклади вживання Компанія належить Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наша компанія належить до них.
The company owned them.

Компанія належить корпорації Unilever.
Company owned by Unilever.

Заснована в 1978 році, компанія належить NHS, Inc.
Founded in 1978, the company is owned by NHS, Inc.

Компанія належить корпорації Unilever.
The company is owned by Unilever.

З 1967 року компанія належить Toyota Motor Corporation.
Since 1967, the company owned by Toyota Motor Corporation.

Компанія належить Walchand Group.
The company is owned by the Walchand Group.

На сьогоднішній день компанія належить кредиторам більш ніж на 50%.
The liability of the company to the creditors is more than 50%.

Компанія належить родині Гомеса Флореса.
The company is owned by the Gómez Flores family.

Офіси веб-сайту розташовані в Сан-Франциско.[1] Компанія належить інтернет-магазину Amazon.[2].
The website's offices are located in San Francisco.[1] The company is owned by the online retailer Amazon.[2].

Компанія належить данському концерну Carlsberg.
The company is owned by the Carlsberg Group.

Ми вважали, вважаємо та будемо вважати, що наша компанія належить до тих, хто допомагає Україні та робить її кращою.
We believed, believe and will believe that our company belongs to those who help Ukraine and make it the best one.

Компанія належить до технологічного сектору.
The company belongs to the technological sector.

Вони навіть заявили, що компанія належить Siemens AG- цю заяву німецька корпорація рішуче спростувала.
They even claimed that the company was owned by the German based Siemens AG, a claim that has been flatly denied by the German corporation.

Компанія належить бізнес-асоціації, що складається в основному з банків.
The company is owned by a business association consisting mainly of banks.

У«МСЛ» спростовують цю інформацію та стверджують, що компанія належить громадянам України та Кіпру, про що свідчать офіційні реєстри та документи.
MSL refutes this information claiming that the company belongs to citizens of Ukraine and Cyprus as evidenced by official registries and documents.

Компанія належить Роберту Бігелоу, мільярдерові-засновнику, який вірить у те, що НЛО відвідували Землю.
The company is owned by Robert Bigelow, the founding billionaire who believes that UFOs visited Earth.

Їх різновидом є багатонаціональні корпора-ції(multinational corporation), при цьому різниця полягає тільки в тому, що головна компанія належить капіталу двох і більше країн.
They are a kind of multinational corporation while the difference lies only in the fact that the parent company owns the capital of two or more countries.

Компанія належить Роберту Бігелоу, мільярдерові-засновнику, який вірить у те, що НЛО відвідували Землю.
The company belongs to Robert Bigelow, billionaire founder, who believes that UFOs have visited Earth.

Клієнтам Crypto не було відомо про те, що компанія належить спецслужбам двох країн, які маніпулювали технологіями, щоб зламати шифрування і отримати доступ до секретної інформації.
Crypto customers were not aware that the company belongs to the special services of the two countries that manipulated technology to break encryption and gain access to sensitive information.

Компанія належить Magneti Marelli CK Holdings, яка повністю входить в склад компанії KKR.
The company is owned by Magneti Marelli CK Holdings, a wholly owned portfolio company of KKR.

Naamlozevennootschap''(Вимова нідерландською:[ˈnaːmloːzə ˈvɛnoːtsxɑp]; скорочення nv, помилково N. V., NV)- це організаційно-правова структури підприємства("публічна компанія") у Нідерландах, Бельгії, Індонезії та Сурінамі.[1] Компанія належить акціонерам, і акції компанії не реєструються, тож можуть бути продані на публічному фондовому ринку.
Naamloze vennootschap(Dutch pronunciation:[ˈnaːmloːzə ˈvɛnoːtsxɑp]; correctly abbreviated nv, however, often abbreviated N.V. or NV) is a legal structure of a company(of the sort"public company") conformable law in the Netherlands, Belgium, Indonesia, and Suriname.[1] The company is owned by shareholders, and the company's shares are not registered to certain owners, so that they may be traded on the public stock market.

Наша компанія належить професійна команда дизайнерів, ми можемо конструювати різні профілі відповідно до вимог замовника.
Our company owned professional design team, we can design different profile according customer's demands.

Компанія належить Френку Штібелю та сімейному трасту Stiebel, створеному доктором Ульріхом Штібелем, кожен з яких володіє 50% капіталу.
The company is owned by Frank Stiebel(left) and the Stiebel Family Trust, created by Dr Ulrich Stiebel, each of whom holds 50% equity.

Компанія належить холдингу Allianz New Europe, що входить в склад міжнародної фінансово-страхової групи Allianz SE.
The company belongs to the Allianz New Europe holding, which is a member of the international financial-insurance group- the Allianz SE.

Компанія належить акціонерам, і акції компанії не реєструються, тож можуть бути продані на публічному фондовому ринку.
The company is owned by shareholders, and the company's shares are not registered to certain owners, so that they may be traded on the public stock market.

Компанія належить DP World, який взяв на себе P& O Ferries материнської компанії, Peninsular і Oriental пароплавної компанії, в березні 2006.
The company is owned by DP World who took over P&O Ferries parent company, the Peninsular and Oriental Steam Navigation Company, in March 2006.

Компанія належить Кемерон і Тайлер Вінклевосс, Засновниками біржі криптовалюта Gemini, був виданий патент на систему, яка прагне підвищити безпеку цифрових операцій.
A company owned by Cameron and Tyler Winklevoss, founders of the Gemini cryptocurrency exchange, has been granted a patent for a system that seeks to improve the security of digital transactions.

Компанії належить 69 заводів в 19 країнах.
The Company owns 69 factories in 19 countries.

Компанії належить три діючих заводи.
The company owns three factories.