Що таке КОМПАНІЯ ТАКОЖ ЗАЯВИЛА Англійською - Англійська переклад

• the company also said

Приклади вживання Компанія також заявила Українська мовою та їх переклад на Англійською

Компанія також заявила, що її прогнози були занадто оптимістичними.
The company also said its forecasts were too optimistic.

Незважаючи на те, що AMD завжди давав зрозуміти, що він має намір повернутися на серверний простір, компанія також заявила, що це буде робити це поступово, збільшивши виробництво з плином часу.
While AMD has always made it clear that it intended to return to the server space, the company also stated it would do so gradually, ramping up production over time.

Компанія також заявила, що переносить офіс з України до Румунії.
The company also said it would move its executive headquarters to Ireland.

Нафтова компанія також заявила, що Halliburton нібито втратила комп'ютерні дані по використовуваному цементу.
BP also said Halliburton destroyed computer evidence of the faulty cement work.

Компанія також заявила, що видалить кнопку«Forward»(переслати), яка розташована поруч із кнопкою мультимедіа.
The company also said that it will remove the‘Quick Forward' button next to media messages.

Корейська компанія також заявила, що це рішення дозволить Apple"отримати несправедливу прибуток" від неактуального нині патенту.
The company additionally said the decision would let Apple“unjustly profit” from an invalid patent.

Компанія також заявила, що підтверджує свій намір поставити за підсумками року від 360 до 400 тисяч автомобілів.
The company also said Jan. 30 that it expects to deliver 360,000 to 400,000 vehicles this year.

Корейська компанія також заявила, що це рішення дозволить Apple"отримати несправедливу прибуток" від неактуального нині патенту.
The company also said the ruling would let Apple“unjustly profit” from an invalid patent.

Компанія також заявила, що більше людей, ніж будь-коли раніше, зареєструвалося, щоб спробувати Amazon Prime- її сервіс підписки.
The company also claimed that more people signed up to try Amazon Prime, its subscription service, than ever before.

Корейська компанія також заявила, що це рішення дозволить Apple"отримати несправедливу прибуток" від неактуального нині патенту.
The company has also said that the ruling would allow Apple to“unjustly profit” from an invalid patent.

Компанія також заявила, що пропонує більш високу частку прибутку,"національну" вигоду для здоров'я і виплату 8000 доларів США кожному працівнику після ратифікації.
The company also said it offered higher profit sharing,"nationally leading" health benefits and an $8000 payment to each worker upon ratification.

Компанія також заявила, що через контроль за валютою в країні не може переводити свої доходи в долари і відправляти гроші за кордон.
The German airline also said currency controls in Venezuela made it impossible for airlines to convert their earnings into dollars and send the money abroad.

Компанія також заявила, що у багатьох випадках було«абсолютно законно створювати комерційні установи в інших юрисдикціях по ряду цілком законних причин».
The firm added that in many cases it was“legal and common for companies to establish commercial entities in different jurisdictions for a variety of legitimate reasons.”.

Компанія також заявила, що у ФБР повинна бути«повістка в суд або ордер на обшук», щоб отримати доступ до будь-яких даних крім доступних в публічній базі даних.
The company also said the FBI would have to have a"subpoena or search warrant" to access any data beyond what is available on the public database.

Компанія також заявила, що пропонує більш високу частку прибутку,"національну" вигоду для здоров'я і виплату 8000 доларів США кожному працівнику після ратифікації.
The company also said it offered higher profit sharing,“nationally leading” health benefits and an $8,000 payment to each worker upon ratification of a new contract.

Компанія також заявила, що пропонує більш високу частку прибутку,"національну" вигоду для здоров'я і виплату 8000 доларів США кожному працівнику після ратифікації.
The firm also cited that the said offer includes wage increases, higher profit sharing, additional health benefits and a payment of $8,000 to each worker upon ratification.

Компанія також заявила в заяві, що він не знає, чим викликана моделі x краху в п'ятницю на США 101 в районі Маунтін-в'ю, і це також не впевнені, якщо позашляховик, які працюють на його напівавтономний“Автопілот” системи.
The company also said in the statement that it doesn't know what caused the Model X to crash Friday on U.S. 101 near Mountain View, and it's also unsure if the SUV was operating on its semi-autonomous"Autopilot" system.

Компанія також заявила, що у цьому році було випробувано блокчейн-проект“спільної сертифікації” Корейською федерацією банків, після встановлення системи перевірки автентичності користувачів за допомогою блокчейну для компанії Samsung Card, компанії, що входить до конгломерату.
The company also revealed it was carrying out a‘co-certification' blockchain project undertaken by the Korea Federation of Banks this year after establishing a blockchain-based user authentication system for Samsung Card, the conglomerate's credit card company,.

Компанія також заявила, що за 2015 рік їй вдалося знизити поріг беззбитковості по грошовому потоці(break-even cash cost of sales) з$ 14, 3 до$ 11, 1 за барель нафтового еквівалента, однак це не допомогло ні виправити фінансові показники, ні підтримати рівень операційного грошового потоку(який скоротився рівно удвічі, до$ 2, 38 млрд).
The company also said that during 2015 a year, it managed to reduce the cash flow break-even threshold(cash-price of sales) from 14,3 dollars to 11,1 dollars per barrel of oil equivalent, but this did not help either straighten out financial performance or maintain the level of operating cash flow(which was reduced exactly by half, to 2,38 billion dollars).

Компанії також заявили, що уже відновили продажі певних продуктів, які, як вони самостійно вирішили, не підпадають під дію заборони.
The companies also said they had resumed sales of some products they had independently determined were not subject to the ban.

В Японії три найбільші стільникові компанії також заявили, що переглядають плани з продажу нової серії смартфонів Huawei.
In Japan, the three largest cellphone companies also said they were reconsidering plans to sell a new series of Huawei smartphones.

Компанії також заявили, що вони розслідують, чи було використання цих мереж для впливу на вибори у Франції, Німеччині та інших країнах.
The companies have also said they are investigating whether their platforms were used to try to influence elections in France, Germany, and other countries.

Обидві компанії також заявили, що вони відкриті для розгляду додаткових програм транспортних засобів в майбутньому.
Both companies also confirmed that they would consider additional vehicle programs in the future.

Представники компанії також заявили про повну співпрацю з кіберполіція та передачі їй всіх даних.
Representatives of the company also announced full cooperation with the Cyber Police and transferred all the required data to it.

Обидві компанії також заявили, що вони відкриті для розгляду додаткових програм транспортних засобів в майбутньому.
Both the companies also stated that they were open to considering supplementary vehicle programs in the future.

Обидві компанії також заявили, що вони відкриті для розгляду додаткових програм транспортних засобів в майбутньому.
The firms added that they were open to considering additional vehicle programmes in the future.