Що таке КОМПАНІЇ ЗАВЖДИ Англійською - Англійська переклад

• companies always
• company always

Приклади вживання Компанії завжди Українська мовою та їх переклад на Англійською

Компанії завжди«під рукою».
The company is always"at hand".

Автобуси від нашої компанії завжди в бездоганному технічному стані.
Vehicles offered by our company are always in excellent technical condition.

Компанії завжди шукають брендинг, який розповідає людям про те, що вони роблять.
Many companies are always in search for branding that tells people about what they do.

Спеціалісти компанії завжди знаходять оптимальні для клієнтів рішення.
Specialists of the company always find the best solutions for clients.

Якщо ви розчаровані тим, скільки часу потрібно для досягнення успіху, тримайтеся і не відмовляйтеся від своїх мрій, тому що всі великі і відомі компанії завжди починаються з малого бізнесу.
If you are frustrated by how much time it will take to successfully, hold on and just don't give up on your dreams because all the big and famous companies always….

Успішні компанії завжди доводять розпочате до кінця.
Successful businesses always begin with the end in mind.

Щоб уберегти себе від дій шахраїв, зайдіть на офіційний сайт компанії або зверніться в службу підтримки- великі компанії завжди розміщують інформацію про свої акції.
To protect yourself from fraud, please visit the official website of the company or contact customer support- large companies always place information about their promotions.

За традицією, ці компанії завжди платити через Paypal, але він також може бути зроблено за допомогою IBAN з BIC кодом.
Traditionally, these companies always pay via Paypal but it can also be done via IBAN with a BIC code.

Якщо ви розчаровані тим, скільки часу потрібно для досягнення успіху, тримайтеся і не відмовляйтеся від своїх мрій, тому що всі великі і відомі компанії завжди починаються з малого бізнесу.
If you are frustrated by how much time it will take to successfully, hold on and just don't give up on your dreams because all the big and famous companies always start from a small business.

Керівництво компанії завжди йде на зустріч талановитим і креативним працівникам, тому будь-яка ваша ідея буде гідно заохочена.
The company always encourages talented and creative workers, therefore, your every idea will be welcomed.

На закінчення можна сказати, що розробка, створення сайту і його просування постійно вимагає застосувань нових технологій і удосконалення старих, тому хороші компанії завжди йдуть в ногу з новими тенденціями.
In conclusion we can say that the development, site development and advancement requires constant application of new technologies and improvement of old ones, so good companies always come up with new trends.

Дійсно, компанії завжди є чим здивувати своїх споживачів, пропонуються часом епатажні і неординарні варіанти.
Indeed, companies always have something to surprise their customers, sometimes they offer shocking and unordinary options.

Збитки не можуть перевищувати суму страхового депозиту, тому брокерські компанії завжди контролюють ситуацію і якщо рівень збитків на рахунку досягає певної суми, операція буде закрита без участі трейдера.
Losses can't exceed the amount of deposit insurance; therefore, broker companies always control the situation, and if the levels of losses on the account reach a certain amount, the transaction will be closed without the trader's participation.

У зв'язку з цим у компанії завжди є широкий спектр пропозицій від провідних постачальників програмних і апаратних засобів.
Therefore, the company always has a wide spectrum of the applications from the leading hardware and software suppliers.

Я називав електронний лист"Мій платіж не проходить, і я хочу підписатися", оскільки компанії завжди відповідають на вашу електронну пошту, коли вони хочуть щось від вас(якщо ви коли-небудь хочете пройти десь, скажімо, ви думаєте залишити або ви хочете розпочати контракт тощо).
I titled the email‘My payment isn't going through and I want to subscribe' as companies always answer your emails when they want something from you(if you ever want to get through to somewhere, say you're thinking of leaving or you want to start a contract etc).

XBET ставки компанії завжди раді новим парі, пропонуючи різні акції і бонуси для найбільш недбайливих нових користувачів і постійних шанувальників.
XBET betting companies always welcome new bettors by offering various promotions and bonuses to the most careless new users and permanent fans.

Для якісної співпраці з інвесторами наша компанія пропонує постійний моніторинг потреб клієнта і розробку оптимального плану дій в ході довгострокової стратегії розвитку, а також підготовка рекомендацій щодо участі у важливих зовнішніх подіях(форуми, прес-конференції, галузеві заходи і пр.), що дозволить Вашій компанії завжди бути в руслі змін ринку.
For optimum performance with investors, our company offers continuous monitoring of the client's needs and develop an optimal plan of action in the long-term development strategy, as well as making recommendations for participation in important external events(forums, press conferences, industry events, etc.) that will allow your Company always be in line with market changes.

Швидкорослі, динамічні компанії завжди мають шанс залучити фінансування, навіть інвестиції в акціонерний капітал.
Fast-growing and dynamic companies always have the chance to attract financing, even investments in shareholder capital.

Фахівці компанії завжди врахують особливості міжнародного законодавства та вимоги щодо автомобільного перевезення вашого вантажу, вони розроблять для його своєчасної доставки оптимальний маршрут.
Experts of the company always take into account features of the international law and the requirements for the carriage of your shipment, they will develop for its timely delivery of the best route.

Для якісної співпраці з інвесторами наша компанія пропонує постійний моніторинг потреб клієнта і розробку оптимального плану дій в ході довгострокової стратегії розвитку, а також підготовка рекомендацій щодо участі у важливих зовнішніх подіях(форуми, прес-конференції, галузеві заходи і пр.), що дозволить Вашій компанії завжди бути в руслі змін ринку.
To enable an effective cooperation with investors our company offers continuous monitoring of customer's needs and develops an optimal plan of actions in the long-term development strategy, as well as makes recommendations for participation in important external events(forums, press conferences, industry events, etc.) which will allow your company always be in line with market changes.

Випивка з друзями в компанії завжди розкріпачує і розслабляє, тому,- радить доктор Макнейл,- позбавляйтеся від алкогольної залежності, не виходячи з дому».
Drink with your friends in the company always loosens up and relaxes, so,- says Dr. McNeil- get rid of alcohol dependence, without leaving the house.".

Страхові компанії завжди перевіряють цю інформацію при оновленні або заповненні нової ліцензії, і це може вплинути на ваші шанси отримати кращі або найдоступніші страхові внески.
Insurance companies always check this information when renewing or filling in new license information and this can affect your chances of getting the best or the most affordable insurance premiums.

Керівники і менеджери компанії завжди йдуть на зустріч в разі складних ситуацій, підвищуючи рівень комфорту для своїх туристів.
Managers and managers of the company always go to the meeting in case of difficult situations, increasing the level of comfort for their tourists.

Керівництво компанії завжди йде на діалог із замовником, крім можливості підібрати індивідуальну комплектацію обладнання. Але, у той же час, можливо зробити абсолютно індивідуальний дизайн мийки.
The management of the company always goes on a dialogue with the customer, except for the opportunity to choose an individual set of equipment, and it is also possible to make an absolutely individual washing design.

Висококваліфіковані співробітники компанії завжди знаходять оптимальні рішення поставлених завдань за термінами і вартістю вантажоперевезення, що гарантує успіх і процвітання Вашого бізнесу!
Highly qualified employees of the company always find optimal solutions to tasks set in terms of time and cost of shipping, which guarantees success and prosperity of your business!

Хоча керівництво компанії завжди має найкращі наміри, в деяких випадках реалізуються своїми силами проекти можуть призвести до затримки термінів, витраченим даремно зусиллям і грошам спонсорів.
Although the management of the company always has the best intentions, in some cases, self-implemented projects can lead to delays, wasted efforts, and additional money spends.

Компанія завжди хоче зменшити свої витрати і збільшити свій прибуток.
Businesses always want to lower their costs and increase their profits.

З того часу компанією завжди володіла та сама родина.
Her family has owned the company ever since.

Компанія завжди намагається вирішувати проблеми, які виникають під час вашої роботи.
The staff always tries to help in resolving issues that arise during your stay.

У своїй роботі наша компанія завжди спираємося на головний принцип- законність і інтереси клієнти понад усе!
In our work, our company always relies on the main principle- the legitimacy and interests of customers above all else!