Приклади вживання Компанії забезпечують Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Німецькі компанії забезпечують 700 тисяч робочих місць в США.
German companies provide 700,000 jobs in the U. S.Партнери накопичують, систематизують, узагальнюють досвід компанії, забезпечують його успадкування.
Partners accumulate, systematize, generalize experience of the company, providing its inheritance.СучасніІТ- компанії забезпечують цікаві проекти, професійне зростання та гідну зарплату.
Modern IT companies offer interesting projects, career development and competitive salary.Високоефективну та професійну роботу компанії забезпечують більше тисячі кваліфікованих співробітників.
The company provides highly qualified and professional work to more than a thousand skilled employees.Медичні страхові компанії забезпечують контроль за станом здоров'я і необхідну екстрену допомогу.
The medical insurance companies provide control of the health and the necessary emergency aid.Великий свинець шарико і лінійні направляючі з міжнародної відомої компанії забезпечують точність позиціонування машин.
The large lead ballscrew andlinear guideway from international famous company ensure the positioning accuracy of the machines.Ці компанії забезпечують своїм працівникам цікаві проекти, професійне зростання та гідну зарплату.
These companies provide interesting projects for employees, professional growth and decent pay.Виробничі можливості компанії забезпечують випуск препаратів в 15 лікарських формах».
Ці компанії забезпечують не тільки гарантовану покупку автомобіля, але і його доставку в будь-який регіон Росії.
These companies provide not only guaranteed the purchase of the vehicle but also its delivery in any region of Russia.Висококваліфіковані працівники компанії забезпечують повну консультативну підтримку індивідуальний підхід до кожного клієнта.
Highly skilled workers companies provide full advisory support an individual approach to each client.Страхові компанії забезпечують хороші ціни для відповідальних клієнтів, які зарекомендували себе мають бездоганну кредитну історію бізнесу.
Insurance companies provide good rates to responsible clients who proved themselves by having a spotless business credit history.Маючи великий досвід у проектуванні та будівництві подібних систем,висококваліфіковані фахівці компанії забезпечують якісне виконання всіх етапів робіт:.
Due to vast experience in design and construction Якісну роботу компанії забезпечують понад 17 000 співробітників, що працюють в 38 регіональних представництвах.
The company is supported by more than 17,000 employees working in 38 regional offices.Після виробництва і поставки техніки механіки компанії забезпечують повне техобслуговування, усвідомлюючи важливість безперервної роботи транспорту клієнта.
After Тому страхові компанії забезпечують більшу інтенсивні для страхового агента продати постійне страхування.
So insurance companies provide greater intensives for the insurance agent to sell permanent insurances.Надійні компанії забезпечують 24/7 клієнтів он-лайн або телефон обслуговування клієнтів, де спеціально навчені компетентні радники здоров'я готові відповісти на всі ваші питання.
Reliable companies provide 24/7 customer on-line or phone customer service where specially trained competent health advisors are ready to answer all your questions.Виробничі потужності Компанії забезпечують випуск понад 200 найменувань продукції високої якості, а продуктивність нашого рибопереробного підприємства становить 800 тонн готової продукції на місяць.
Обидві компанії забезпечують дуже хороший рівень безпеки, пропонують безліч функціональних можливостей, такі як інструмент автоматичного аварійного відключення“kill switch” та безкоштовні проксі-сервери, і обидві служби однаково добре пройшли нашу перевірку.
Both providers provide very good security, have great options such as kill switches and free proxy servers, and both score equally well in our reviews.Діючи в інтересах клієнтів, експедиторські компанії забезпечують розвантаження морських судів, складування товарних партій в очікуванні експорту або транзиту, навантаження товарів на автомобільний або залізничний транспорт і виконують інші функції, необхідні для швидкого проходження вантажів через порт.
Acting in the interests of customers, forwarding companies provide unloading of ships, warehousing of consignments pending the export or transit, loading of goods by road or rail transport, and perform other functions necessary for the rapid passage of goods through the port.Портфельні компанії забезпечують конкурентні переваги через запатентовані технології, права інтелектуальної власності та системи поширення, забезпечуючи досягнення соціальних вигод.
Our portfolio companies secure competitive advantages through proprietary technology, intellectual property, and distributions systems, while providing broad reaching social benefits.Більшість автострахових компаній забезпечують принаймні 3 рівня охоплення.
Most car insurance companies provide at least 3 levels of coverage.Якісну роботу компанії забезпечує 2231 співробітник.
Stable work of the company provide 2231 employees.Більшість автострахових компаній забезпечують принаймні 3 рівня охоплення.
Most care insurance companies provide at least three levels of coverage.Якісну роботу компанії забезпечує більше 2000 співробітників.
Stable work of the company provide about 2000 employees.Якісну роботу компанії забезпечує близько 1500 співробітників.
Stable work of the company provide about 2000 employees.Багато компаній забезпечують своїх клієнтів деякою кількістю адрес електронної пошти.
Many companies offer their customers a certain number of email addresses.Наша компанія забезпечує безвідходне виробництво.
Our company ensures waste-free production.Компанія забезпечувала в Іраку охорону представників американського уряду.
The company has provided security for Компанія забезпечує доставку понад 100 мільйонів посилок на рік.
The company ensures delivery of more than 100 million parcels per year.Чи компанія забезпечує доставку та монтаж?
Does the company guarantee delivery and assembly?
