Що таке КОМПАНІЇ З ІНОЗЕМНИМИ ІНВЕСТИЦІЯМИ Англійською - Англійська переклад

• company with foreign investments

Приклади вживання Компанії з іноземними інвестиціями Українська мовою та їх переклад на Англійською

Реєстрація компанії з іноземними інвестиціями.
Registration of a company with foreign investments.

Особливості реєстрації компанії з іноземними інвестиціями.
Головна Registration of a company with foreign investments.

Реєстрація компанії з іноземними інвестиціями займає три робочих дні.
Registration of the company with foreign investments takes 3 working days.

Протидія рейдерському захопленню компанії з іноземними інвестиціями.
Defense against hostile takeover of a company with foreign investment.

Представництво інтересів компанії з іноземними інвестиціями у земельних спорах.
Representing a company with foreign investments in land disputes.

Компанії з іноземними інвестиціями скасовано донараховану суму податку на прибуток у розмірі 3, 7 млн грн.
The additional income tax was cancelled to the company with foreign investments in the amount of 3.7 million UAH.

Нашими клієнтами є великі українські компанії та компанії з іноземними інвестиціями різних сфер діяльності.
Our clients include big Ukrainian companies and companies with foreign investments working in different spheres.

Компанії з іноземними інвестиціями зменшено зобов'язання з податку на прибуток в розмірі 4, 5 млн грн.
A liability on valued-added tax has been reduced for a company with foreign investments in the amount of 4.5 million UAH.

Юристи Арцінгер успішно захистили інтереси великої компанії з іноземними інвестиціями в сфері нерухомості перед контролюючими органами.
Arzinger's lawyers successfully represented a large real estate company with foreign investment before supervisory agencies.

Компанії з іноземними інвестиціями скасовано донараховане зобов'язання з податку на прибуток в розмірі близько 8, 5 млн. грн.
An additional accrued obligation on profits tax has been canceled for a company with foreign investments in the amount of about 8.5 million UAH.

Завдяки діям команди S&P посадовій особі компанії з іноземними інвестиціями було повернуто безпідставно вилучене майно.
Thanks to complex actions of the S&P team, unjustifiably exempted property was returned to an official of the company with foreign investments.

Компанії з іноземними інвестиціями(скасовано рішення податкової про збільшення) об'єкту оподаткування податком на прибуток на суму близько 35 млн. грн.
For a company with foreign investments, a tax decision about increasing of an object taxation by profits tax in the amount of about 35 million UAH has been canceled.

Консультування відомої української компанії з іноземними інвестиціями з питань дотримання трудового та міграційного законодавства.
Advising a well-known Ukrainian company with foreign investments, on issues of compliance with labor and migration legislation.

Завдяки комплексним діям команди S&P Investment Risk Management Agency було повернуто майно, яке належало посадовій особі компанії з іноземними інвестиціями.
Thanks to complex actions of the S&P Investment Risk Management Agency team, the property belonging to the official of a company with foreign investments has been returned.

Успішна протидія рейдерському захопленню компанії з іноземними інвестиціями, одного з лідерів на ринку автоматизованих систем та обладнання.
Successful defense against hostile takeover of a company with foreign investment, a leader on the market of automated systems and equipment.

Компанії з іноземними інвестиціями, експортеру сільхозпродукції, було зменшено зобов'язання з податку на додану вартість та скасовано нараховані штрафні санкції на загальну суму 7 млн. грн.
For a company with foreign investments, an exporter of agricultural products, a liability on value-added tax has been reduced and calculated penalties in the total amount of 7 million UAH have been canceled.

Для нікого не буде секретом, що іноземні компанії, а також компанії з іноземними інвестиціями для своєї ефективної роботи віддають перевагу не українським працівникам, а іноземцям.
For anyone, it will not be a secret that foreign companies, as well as companies with foreign investments, prefer not to Ukrainian workers but to foreigners for their effective work.

Компанії з іноземними інвестиціями, експортеру сільхозпродукції, було зменшено зобов'язання з податку на додану вартість та скасовано нараховані штрафні санкції на загальну суму 7 млн. грн.
For a company with foreign investments, which is an exporter of agricultural products, an object of taxation has been reduced by profits tax and calculated penalties in the amount of 7 million UAH have been canceled.

Серед замовників агентства- кредитно-фінансові установи, підприємства державної, приватної, особистої власності, компанії з іноземними інвестиціями, організатори міжнародних та національних виставок, презентацій, турнірів та конференцій.
Among the customers of the agency are the financial institutions, the enterprises of public, private, personal property and the companies with foreign investments, the organizers of international and national exhibitions, presentations, competitions and conferences.

Компанії з іноземними інвестиціями(скасовано рішення податкової про збільшення) зменшено об'єкт оподаткування податком на прибуток на суму близько та скасовані безпідставно нараховані грошові зобов'язання з ПДВ на загальну суму 137 млн. грн.
For a company with foreign investments, an object taxation by profits tax and unreasonably accrued liabilities on VAT in the total amount of 137 million UAH have been canceled(the decision on increasing them has been canceled by the tax office).

Наши спеціалісти досконально розбираються в усіх тонкощах українського законодавства, конкретних галузевих нормативних вимогах щодо ведення бухгалтерського обліку та звітності на підприємствах різного галузевого профілю, а також мають великий досвід консультаційного обслуговування приватних компаній, включаючи компанії з іноземними інвестиціями.
Our specialists are competent in Ukrainian law, specific industry regulatory requirements relating to accounting and reporting at different entities. They are experienced in consulting companies, including foreign investment companies.

Компанії з іноземними інвестиціями, яке є переробником та експортером соняшникової олії, податковою збільшено об'єкт оподаткування податком на прибуток на суму близько 35 млн. грн. з підстав порушень, допущенних його контрагентом.
To a company with foreign investments, which is a processor and exporter of sunflower oil, a tax office increased an object of taxation by profits tax in the amount of about 35 million UAH, based on violations committed by its counterparty.

Фахівцями нашої компанії було якісно здійснено трансформацію фінансової звітності та підготовлено першу фінансову звітність за МСФЗ, про що свідчать дані аудиторської перевірки фінансової звітності компанії з іноземними інвестиціями.
The specialists of our company qualitatively carried out the transformation of the financial statement and prepared the first financial statement under IAS, as evidenced by the data of the audit of the financial statements of the company with foreign investments.

Компанії з іноземними інвестиціями, яке є переробником та експортером соняшникової олії, податковою збільшено об'єкт оподаткування податком на прибуток та нараховані грошові зобов'язання з ПДВ на загальну суму 137 млн. грн. з підстав порушень, допущенних його контрагентом.
To a company with foreign investments, which is a processor and exporter of sunflower oil, a tax office increased an object of taxation by profits tax in the amount of about 137 million UAH, based on violations committed by its counterparty.

В фіскальній площині відбулося багато позитивних змін завдяки співпраці держави та газовидобувних компаній»- впевнений Ярослав Качурін, генеральний директор газовидобувної компанії з іноземними інвестиціями«КУБ-ГАЗ» розповів EXPRO про поточну ситуацію в бізнесі та найближчі плани.
A lot of positive changes in the fiscal sphere have occurred thanks to cooperation between the state and gas producing companies»- Yaroslav Kachurin, General Director of KUB-GAS, gas producing company with foreign investments, told EXPRO in their conversation about the current situation in business and plans for the nearest future.

Проект включав у себе розробку стратегії виходу бренду на український ринок, реєстрацію компанії з іноземними інвестиціями, юридичний супровід та розробку комплексного плану щодо відкриття мережі магазинів, залучення іноземного фінансування, консультування з питань застосування податкового законодавства, а також реєстрацію об'єктів інтелектуальної власності.
The project included setting strategy for entry into Ukrainian market, registration of company with foreign investments, legal support on the opening of retail chain, attraction of debt financing, advising on the applicability of tax legislation and registration of intellectual property rights.

Наше агентство створене в Україні у 2010 році як компанія з іноземними інвестиціями.
Our Agency has been created in Ukraine in 2010 as the company with foreign investments.

Компанія з іноземними інвестиціями була створена в 2010 році для роботи на фінансових ринках України.
The company with foreign investments was established in 2010 for work in the financial markets of Ukraine.

У компаніях з іноземними інвестиціями прибутковість власного капіталу становила 10,4%, а в усіх компаніях в цілому- 7,3%.
In companies with foreign investments, the return on equity was 10.4%, and in the business sector as a whole- 7.3%.