Що таке ІНОЗЕМНИМИ Англійською - Англійська переклад

• foreign
• international
• overseas

Приклади вживання Іноземними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи можна їх назвати іноземними?
Do we call them aliens?

Зносини з іноземними державами…”.
Human with alien power…”.

Порівняємо ці дані з іноземними.
Now compare this to aliens.

Взаємодія з іноземними юристами.
A link with external lawyers.

Чи можна їх назвати іноземними?
Would we call them FOREIGNERS?

Колаборація з іноземними агентами;
Liaises with overseas agents;

Російські бренди, які прикидаються іноземними.
Russian brands that pretend to be foreign.

Я зв'язуюся з іноземними бібліотеками.
Linking to external libraries.

Російські страви, які прикидаються іноземними.
Russian dishes that pretend to be foreign.

Чи співпрацюєте ви з іноземними компаніями?
Are you working with overseas companies?

Співбесіди з іноземними кандидатами відбудуться через Skype.
Interviews for overseas candidates can be via Skype.

Програми обмінів з іноземними університетами.
Exchange Programmes with overseas universities.

Приблизно 70% з них є українськими, а 30%- іноземними.
Of the visitors are French, and 30% are foreign.

Активно співпрацюємо з іноземними партнерами.
We actively collaborate with external partners.

ЧИТАЙТЕ: Російські бренди, які прикидаються іноземними.
Continue reading Russian brands that pretend to be foreign.

Ваша компанія вже активно співпрацює з іноземними партнерами?
Does your company collaborate with outside partners?

Компанії з іноземними ліцензіями мають право на Tmall Global.
Companies with overseas licenses are eligible for Tmall Global.

Ми працюємо з кращими виробниками, як іноземними, так і вітчизняними.
We work with the best manufacturers, as a foreign, and domestic.

Співбесіди з іноземними кандидатами відбудуться через Skype.
Interviews with overseas applicants will be conducted via Skype.

Більше того, немає різниці між французькими та іноземними студентами.
France makes no distinction between French and foreigner students.

Пригнічення народів іноземними гнобителями, домінування й експлуатацію.
The subjection of peoples to alien subjugation, domination and exploitation.

Видобуток корисних копалин ведеться переважно іноземними компаніями.
The profits of the mining bonanza go primarily to the overseas companies.

До сих пір ми співпрацювали з іноземними клієнтами з більш ніж двадцяти країн.
Till now, we have cooperated with overseas customers from over twenty countries.

Вітчизняним фірмам досить важко конкурувати з іноземними корпораціями.
For the retail companies have very hard to compete with the foreign.

Повідомлення включає інтерв'ю з іноземними свідками, які шукають політичний притулок.
The report includes interviews with overseas witnesses who are seeking political asylum.

Фірма має досвід і хороші бізнес стосунки з багатьма іноземними компаніями.
Company has experience and good business relations with many foregin companies.

Роботи вперше опубліковано за межами США іноземними громадянами або громадянами США, які проживають закордоном.
Works First Published Outside the U.S. by Foreign Nationals or U.S. Citizens Living.

O обмежувальна торговельна практика та конкуренція між іноземними та національними виробниками;
Trade restrictive practices of and competition between the foreign and domestic producers.

На підтримуванні міжнародних контактів та співробітництва з іноземними військово-християнськими організаціями;
Supporting the international contacts and cooperation with the foreign military-Christian organizations;